Henceforward, she decided to focus on her career instead of relationships.
Từ nay trở đi, cô quyết định tập trung vào sự nghiệp thay vì các mối quan hệ.
We will implement this new policy henceforward to ensure better efficiency.
Chúng tôi sẽ thực hiện chính sách mới này từ nay trở đi để đảm bảo hiệu quả tốt hơn.
Henceforward, all employees are required to attend the weekly meetings.
Từ nay trở đi, tất cả nhân viên đều phải tham dự các cuộc họp hàng tuần.
The company will only use eco-friendly packaging materials henceforward.
Từ nay trở đi, công ty chỉ sử dụng vật liệu đóng gói thân thiện với môi trường.
Henceforward, we will be more cautious with our spending to avoid financial issues.
Từ nay trở đi, chúng tôi sẽ thận trọng hơn trong chi tiêu để tránh các vấn đề tài chính.
The team agreed to communicate more effectively henceforward to avoid misunderstandings.
Đội ngũ đã đồng ý giao tiếp hiệu quả hơn từ nay trở đi để tránh những hiểu lầm.
Henceforward, all project deadlines will be strictly enforced to ensure timely delivery.
Từ nay trở đi, tất cả thời hạn dự án sẽ được thực thi nghiêm ngặt để đảm bảo giao hàng đúng thời hạn.
We have decided to increase security measures henceforward to protect our data.
Chúng tôi đã quyết định tăng cường các biện pháp bảo mật từ nay trở đi để bảo vệ dữ liệu của chúng tôi.
Henceforward, the company will prioritize employee well-being over profits.
Từ nay trở đi, công ty sẽ ưu tiên sức khỏe của nhân viên hơn lợi nhuận.
The school will introduce a new curriculum henceforward to improve student performance.
Từ nay trở đi, trường sẽ giới thiệu một chương trình giảng dạy mới để cải thiện hiệu suất của học sinh.
Henceforward he had the freedom of the press.
Từ đây về sau, ông ta có quyền tự do báo chí.
Nguồn: The Education of Henry Adams (Part Two)Henceforward, I knew what fate St. John feared for me.
Từ lúc đó trở đi, tôi biết số phận mà St. John lo sợ cho tôi.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Henceforward you will live without remorse.
Từ nay về sau, bạn sẽ sống mà không hối hận.
Nguồn: The Red and the Black (Part Two)He would try henceforward to be worthy of the things she had revealed.
Anh ta sẽ cố gắng trở nên xứng đáng với những điều mà cô ấy đã tiết lộ từ nay về sau.
Nguồn: The places where angels dare not tread.Thou wilt have twice as much love, henceforward, as thy mother alone could give thee!
Từ nay về sau, con sẽ có tình yêu gấp đôi so với mẹ con có thể cho con!
Nguồn: Red characters" Fasten it into your girdle, Janet, and keep it henceforward: I have no use for it" .
". Hãy cài nó vào đai của bạn, Janet, và giữ nó từ nay về sau: tôi không dùng đến nó."
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)It was decided, therefore, that henceforward strangers might come as freely as they chose-with but one important proviso.
Vì vậy, đã quyết định rằng từ nay về sau, những người xa lạ có thể đến tự do như họ chọn - với một điều kiện quan trọng duy nhất.
Nguồn: The Disappearing Horizon" That's why a victorious general, a Buonaparte, will be henceforward impossible in France, " exclaimed the military interrupter.
"Đó là lý do tại sao một vị tướng chiến thắng, một Buonaparte, sẽ không thể xảy ra ở Pháp nữa," người gián đoạn quân sự thốt lên.
Nguồn: The Red and the Black (Part Three)Henceforward the obscuring changes are so manifold that the original lake-meadow can be unveiled and seen only by the geologist.
Từ nay về sau, những thay đổi che khuất là quá nhiều đến mức đầm lầy ban đầu chỉ có thể được vén màn và nhìn thấy bởi nhà địa chất.
Nguồn: The Mountains of California (Part 1)He would be a different person henceforward, and in his raw state he had bizarre feelings of what the new self would be.
Anh ta sẽ trở thành một người khác từ nay về sau, và ở trạng thái thô sơ, anh ta có những cảm xúc kỳ lạ về bản thân mới sẽ như thế nào.
Nguồn: The Night is Gentle (Part Two)Henceforward, she decided to focus on her career instead of relationships.
Từ nay trở đi, cô quyết định tập trung vào sự nghiệp thay vì các mối quan hệ.
We will implement this new policy henceforward to ensure better efficiency.
Chúng tôi sẽ thực hiện chính sách mới này từ nay trở đi để đảm bảo hiệu quả tốt hơn.
Henceforward, all employees are required to attend the weekly meetings.
Từ nay trở đi, tất cả nhân viên đều phải tham dự các cuộc họp hàng tuần.
The company will only use eco-friendly packaging materials henceforward.
Từ nay trở đi, công ty chỉ sử dụng vật liệu đóng gói thân thiện với môi trường.
Henceforward, we will be more cautious with our spending to avoid financial issues.
Từ nay trở đi, chúng tôi sẽ thận trọng hơn trong chi tiêu để tránh các vấn đề tài chính.
The team agreed to communicate more effectively henceforward to avoid misunderstandings.
Đội ngũ đã đồng ý giao tiếp hiệu quả hơn từ nay trở đi để tránh những hiểu lầm.
Henceforward, all project deadlines will be strictly enforced to ensure timely delivery.
Từ nay trở đi, tất cả thời hạn dự án sẽ được thực thi nghiêm ngặt để đảm bảo giao hàng đúng thời hạn.
We have decided to increase security measures henceforward to protect our data.
Chúng tôi đã quyết định tăng cường các biện pháp bảo mật từ nay trở đi để bảo vệ dữ liệu của chúng tôi.
Henceforward, the company will prioritize employee well-being over profits.
Từ nay trở đi, công ty sẽ ưu tiên sức khỏe của nhân viên hơn lợi nhuận.
The school will introduce a new curriculum henceforward to improve student performance.
Từ nay trở đi, trường sẽ giới thiệu một chương trình giảng dạy mới để cải thiện hiệu suất của học sinh.
Henceforward he had the freedom of the press.
Từ đây về sau, ông ta có quyền tự do báo chí.
Nguồn: The Education of Henry Adams (Part Two)Henceforward, I knew what fate St. John feared for me.
Từ lúc đó trở đi, tôi biết số phận mà St. John lo sợ cho tôi.
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Henceforward you will live without remorse.
Từ nay về sau, bạn sẽ sống mà không hối hận.
Nguồn: The Red and the Black (Part Two)He would try henceforward to be worthy of the things she had revealed.
Anh ta sẽ cố gắng trở nên xứng đáng với những điều mà cô ấy đã tiết lộ từ nay về sau.
Nguồn: The places where angels dare not tread.Thou wilt have twice as much love, henceforward, as thy mother alone could give thee!
Từ nay về sau, con sẽ có tình yêu gấp đôi so với mẹ con có thể cho con!
Nguồn: Red characters" Fasten it into your girdle, Janet, and keep it henceforward: I have no use for it" .
". Hãy cài nó vào đai của bạn, Janet, và giữ nó từ nay về sau: tôi không dùng đến nó."
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)It was decided, therefore, that henceforward strangers might come as freely as they chose-with but one important proviso.
Vì vậy, đã quyết định rằng từ nay về sau, những người xa lạ có thể đến tự do như họ chọn - với một điều kiện quan trọng duy nhất.
Nguồn: The Disappearing Horizon" That's why a victorious general, a Buonaparte, will be henceforward impossible in France, " exclaimed the military interrupter.
"Đó là lý do tại sao một vị tướng chiến thắng, một Buonaparte, sẽ không thể xảy ra ở Pháp nữa," người gián đoạn quân sự thốt lên.
Nguồn: The Red and the Black (Part Three)Henceforward the obscuring changes are so manifold that the original lake-meadow can be unveiled and seen only by the geologist.
Từ nay về sau, những thay đổi che khuất là quá nhiều đến mức đầm lầy ban đầu chỉ có thể được vén màn và nhìn thấy bởi nhà địa chất.
Nguồn: The Mountains of California (Part 1)He would be a different person henceforward, and in his raw state he had bizarre feelings of what the new self would be.
Anh ta sẽ trở thành một người khác từ nay về sau, và ở trạng thái thô sơ, anh ta có những cảm xúc kỳ lạ về bản thân mới sẽ như thế nào.
Nguồn: The Night is Gentle (Part Two)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay