hygge

[Mỹ]//ˈhʊɡə//
[Anh]//ˈhuːɡə//
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. Một chất lượng ấm cúng và thân mật tạo cảm giác hài lòng hoặc hạnh phúc, chủ yếu liên quan đến văn hóa Đan Mạch; một không khí hoặc môi trường ấm cúng, thoải mái khuyến khích sự thư giãn và hài lòng; những niềm vui giản dị và hoạt động hàng ngày tạo nên cảm giác ấm áp, thoải mái và hạnh phúc trong cuộc sống hàng ngày.
v. Tạo ra hoặc trải nghiệm hygge; làm cho bản thân ấm cúng và thoải mái trong một không khí dễ chịu.

Cụm từ & Cách kết hợp

hygge moment

Vietnamese_translation

hygge night

Vietnamese_translation

hygge morning

Vietnamese_translation

hygge season

Vietnamese_translation

hygge time

Vietnamese_translation

hygge feeling

Vietnamese_translation

hygge mood

Vietnamese_translation

hygge atmosphere

Vietnamese_translation

hygge vibes

Vietnamese_translation

hygge evening

Vietnamese_translation

Câu ví dụ

creating a cozy hygge atmosphere with soft candlelight makes winter evenings feel warm and comforting.

the hygge lifestyle is denmark's answer to finding happiness during long dark winters.

we enjoyed a perfect hygge moment together by the fireplace with hot cocoa.

a hygge evening at home with good friends and comfortable conversation is priceless.

the warm glow of candles creates an instant hygge feeling in any room.

she wrapped herself in a soft blanket for ultimate hygge comfort on the rainy afternoon.

hygge has become a quintessentially danish tradition that brings families together during winter.

the cozy hygge aesthetic of this café makes it the perfect place to relax and read.

autumn hygge season calls for warm sweaters and cups of spiced apple cider.

he lit a hygge candle and settled into his favorite armchair with a good book.

thedanish winter hygge calls for creating warm spaces filled with soft lighting and comfort.

a hygge coffee break with a cinnamon roll is the perfect way to lift your spirits.

the hygge feeling of coming home to warmth and soft blankets is unmatched after a cold walk.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay