inch

[Mỹ]/ɪntʃ/
[Anh]/ɪntʃ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một đơn vị chiều dài bằng một phần mười hai của một foot; chiều cao
vt. di chuyển chậm
vi. di chuyển chậm; tiến triển chậm
Word Forms
quá khứ phân từinched
hiện tại phân từinching
số nhiềuinches
thì quá khứinched
ngôi thứ ba số ítinches

Cụm từ & Cách kết hợp

inch by inch

inch theo inch

per inch

trên mỗi inch

inch tape

băng inch

every inch

tấc

inch by

inch theo

square inch

inch vuông

by inches

theo inch

Câu ví dụ

inch by inch he crept along the wall.

Anh ta từ từ, từng chút một luồn dọc theo bức tường.

An inch is a measure of length.

Một inch là một đơn vị đo chiều dài.

he's every inch the gentleman.

anh ấy đúng là một quý ông.

came within an inch of death.

Hắn suýt chết.

inch one's way forward

Từ từ tiến lên phía trước.

fight every inch of land

đánh nhau để chiếm mọi inch đất

She was every inch a leader.

Cô ấy thực sự là một nhà lãnh đạo.

a pendulum with a 3-inch swing

Một quả pê-đăng có độ đu đưa 3 inch.

The scale of this map is an inch to a mile.

Tỷ lệ của bản đồ này là một inch trên một dặm.

a fall of two inches of rain.

Một trận mưa với lượng mưa là hai inch.

eighteen inches of thread.

Mười tám inch chỉ.

he inched the car forward.

Anh ta từ từ đẩy xe về phía trước.

between them they know every inch of the country.

Giữa họ, họ biết rõ mọi ngóc ngách của đất nước.

shape the dough into two-inch balls.

Tạo hình bột thành những viên tròn hai inch.

The inch measures length.

Inch đo chiều dài.

Prices are inching down.

Giá đang từ từ giảm xuống.

contest every inch of the ground

thi đấu trên mọi inch đất

This net has half-inch meshes.

Lưới này có mắt lưới 0,5 inch.

Ví dụ thực tế

Some areas seeing more than 20 inches.

Một số khu vực có mưa nhiều hơn 20 inch.

Nguồn: CNN Selected October 2015 Collection

Atlanta was expecting three to five inches of accumulation.

Atlanta dự kiến ​​sẽ có từ ba đến năm inch tích tụ.

Nguồn: CNN Listening February 2014 Collection

Then they stopped and resumed staring. And then, very slowly, they inched farther up.

Sau đó họ dừng lại và tiếp tục nhìn. Và sau đó, rất chậm, họ từ từ tiến lên cao hơn.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

It measures a little over seven inches.

Nó đo được hơn bảy inch một chút.

Nguồn: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Their blowhole is just inches beneath the surface.

Lỗ thở của chúng chỉ cách bề mặt vài inch.

Nguồn: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

He hasn't moved an inch all night.

Cả đêm nay anh ta không hề nhúc nhích.

Nguồn: TV series Person of Interest Season 3

I cannot walk or even lift my leg a few inches.

Tôi không thể đi bộ hoặc thậm chí nhấc chân lên một vài inch.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Not only is it new, but its 15 inches tall.

Nó không chỉ mới mà còn cao 15 inch.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Violins are--maybe--go up about to twelve inches.

Vĩ cầm -- có thể -- có lẽ lên đến khoảng mười hai inch.

Nguồn: Listening to Music (Video Version)

Keep stretching it until it's about 10 inches.

Tiếp tục kéo dài nó cho đến khi nó đạt khoảng 10 inch.

Nguồn: Connection Magazine

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay