| số nhiều | iniquities |
commit iniquity
tham gia tội lỗi
punish iniquity
trừng phạt tội lỗi
repent of iniquity
hối hận về tội lỗi
forgive iniquity
tha thứ cho tội lỗi
root out iniquity
cởi bỏ tội lỗi
the iniquity of bribery
sự đồi bại của hối lộ
glozing sins and iniquities;
làm đẹp những tội lỗi và đồi bại;
Hidden, unfelt, unconfessed iniquity is the true leprosy;
Đồi bại bị che giấu, không bị cảm nhận, không bị thú nhận là bệnh lở thật sự;
But so it was: God had laid upon Him the iniquity of us all, and he yielded to the in¬exorable law: Through death to life and to fruit.
Nhưng như vậy: Đức Chúa Trời đã giáng trên Ngài sự đồi bại của chúng ta, và Ngài chịu khuất phục dưới luật pháp không thể tránh khỏi: Qua sự chết để đến sự sống và sự kết trái.
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
Vì sự đồi bại của sự tham lam của hắn khiến Ta nổi giận, nên Ta đánh hắn: Ta giấu mình đi, và nổi giận, và hắn cứ đi lầm lạc trên con đường trong lòng mình.
The preacher spoke out against the iniquity of corruption in the government.
Người rao giảng lên tiếng chống lại sự đồi bại của tham nhũng trong chính phủ.
She was determined to fight against the iniquity of discrimination in the workplace.
Cô ấy quyết tâm chống lại sự đồi bại của phân biệt đối xử tại nơi làm việc.
The novel explores themes of iniquity and redemption.
Tiểu thuyết khám phá các chủ đề về đồi bại và chuộc tội.
The iniquity of the crime shocked the entire community.
Sự đồi bại của tội ác đã gây sốc cho cả cộng đồng.
He was accused of iniquity for embezzling funds from the company.
Anh ta bị cáo buộc về sự đồi bại vì đã tham ô tiền của công ty.
The iniquity of slavery stained the history of many nations.
Sự đồi bại của chế độ nô lệ đã làm nhơ bẩn lịch sử của nhiều quốc gia.
The iniquity of child labor is a pressing issue that needs to be addressed.
Sự đồi bại của lao động trẻ em là một vấn đề cấp bách cần được giải quyết.
The iniquity of human trafficking is a violation of basic human rights.
Sự đồi bại của buôn bán người là sự vi phạm các quyền con người cơ bản.
The iniquity of the war crimes committed during the conflict cannot be overlooked.
Sự đồi bại của các tội ác chiến tranh đã gây ra trong cuộc xung đột không thể bị bỏ qua.
The iniquity of the unjust laws sparked protests across the country.
Sự đồi bại của những luật lệ bất công đã gây ra các cuộc biểu tình trên khắp cả nước.
BAN LAO RUENG does not resemble a den of iniquity.
BAN LAO RUENG không giống như một hang ổ tội lỗi.
Nguồn: The Economist (Summary)I would say that Slavery was an iniquity, and ought to be abolished.
Tôi sẽ nói rằng chế độ nô lệ là một tội lỗi và đáng lẽ phải bị bãi bỏ.
Nguồn: Twelve Years a SlaveWash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Rửa sạch mọi tội lỗi của con và thanh tẩy con khỏi tội lỗi của con.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVEven the little den of iniquity he keeps for his meth hag girlfriend.
Ngay cả cái hang ổ tội lỗi nhỏ bé mà hắn giữ cho bạn gái nghiện methamphetamine của hắn.
Nguồn: "Breaking Bad" classic linesHe has made me into a sink of iniquity, and I loathe myself.
Hắn đã biến tôi thành một nơi chứa đầy tội lỗi, và tôi ghét bản thân mình.
Nguồn: MagicianYou have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
Ngài đã đặt tội lỗi của chúng tôi trước mặt Ngài, những tội lỗi bí mật của chúng tôi dưới ánh sáng của sự hiện diện của Ngài.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVTo me, it will always be a hotbed of iniquity.
Với tôi, nó sẽ luôn là một ổ tội lỗi.
Nguồn: Rock documentaryAnother interesting personal experience helped to bring home to me the sense of my iniquity.
Một kinh nghiệm cá nhân thú vị khác đã giúp tôi nhận ra mức độ nghiêm trọng của tội lỗi của mình.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great.
Xin vì danh của Ngài, xin hãy tha thứ cho tội lỗi của con, dù nó lớn đến đâu.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVA blessing on the righteous colony of the Massachusetts, where iniquity is dragged out into the sunshine!
Xin ban phước cho thuộc địa chính nghĩa của Massachusetts, nơi tội lỗi bị phơi bày dưới ánh nắng mặt trời!
Nguồn: Red characterscommit iniquity
tham gia tội lỗi
punish iniquity
trừng phạt tội lỗi
repent of iniquity
hối hận về tội lỗi
forgive iniquity
tha thứ cho tội lỗi
root out iniquity
cởi bỏ tội lỗi
the iniquity of bribery
sự đồi bại của hối lộ
glozing sins and iniquities;
làm đẹp những tội lỗi và đồi bại;
Hidden, unfelt, unconfessed iniquity is the true leprosy;
Đồi bại bị che giấu, không bị cảm nhận, không bị thú nhận là bệnh lở thật sự;
But so it was: God had laid upon Him the iniquity of us all, and he yielded to the in¬exorable law: Through death to life and to fruit.
Nhưng như vậy: Đức Chúa Trời đã giáng trên Ngài sự đồi bại của chúng ta, và Ngài chịu khuất phục dưới luật pháp không thể tránh khỏi: Qua sự chết để đến sự sống và sự kết trái.
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
Vì sự đồi bại của sự tham lam của hắn khiến Ta nổi giận, nên Ta đánh hắn: Ta giấu mình đi, và nổi giận, và hắn cứ đi lầm lạc trên con đường trong lòng mình.
The preacher spoke out against the iniquity of corruption in the government.
Người rao giảng lên tiếng chống lại sự đồi bại của tham nhũng trong chính phủ.
She was determined to fight against the iniquity of discrimination in the workplace.
Cô ấy quyết tâm chống lại sự đồi bại của phân biệt đối xử tại nơi làm việc.
The novel explores themes of iniquity and redemption.
Tiểu thuyết khám phá các chủ đề về đồi bại và chuộc tội.
The iniquity of the crime shocked the entire community.
Sự đồi bại của tội ác đã gây sốc cho cả cộng đồng.
He was accused of iniquity for embezzling funds from the company.
Anh ta bị cáo buộc về sự đồi bại vì đã tham ô tiền của công ty.
The iniquity of slavery stained the history of many nations.
Sự đồi bại của chế độ nô lệ đã làm nhơ bẩn lịch sử của nhiều quốc gia.
The iniquity of child labor is a pressing issue that needs to be addressed.
Sự đồi bại của lao động trẻ em là một vấn đề cấp bách cần được giải quyết.
The iniquity of human trafficking is a violation of basic human rights.
Sự đồi bại của buôn bán người là sự vi phạm các quyền con người cơ bản.
The iniquity of the war crimes committed during the conflict cannot be overlooked.
Sự đồi bại của các tội ác chiến tranh đã gây ra trong cuộc xung đột không thể bị bỏ qua.
The iniquity of the unjust laws sparked protests across the country.
Sự đồi bại của những luật lệ bất công đã gây ra các cuộc biểu tình trên khắp cả nước.
BAN LAO RUENG does not resemble a den of iniquity.
BAN LAO RUENG không giống như một hang ổ tội lỗi.
Nguồn: The Economist (Summary)I would say that Slavery was an iniquity, and ought to be abolished.
Tôi sẽ nói rằng chế độ nô lệ là một tội lỗi và đáng lẽ phải bị bãi bỏ.
Nguồn: Twelve Years a SlaveWash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
Rửa sạch mọi tội lỗi của con và thanh tẩy con khỏi tội lỗi của con.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVEven the little den of iniquity he keeps for his meth hag girlfriend.
Ngay cả cái hang ổ tội lỗi nhỏ bé mà hắn giữ cho bạn gái nghiện methamphetamine của hắn.
Nguồn: "Breaking Bad" classic linesHe has made me into a sink of iniquity, and I loathe myself.
Hắn đã biến tôi thành một nơi chứa đầy tội lỗi, và tôi ghét bản thân mình.
Nguồn: MagicianYou have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
Ngài đã đặt tội lỗi của chúng tôi trước mặt Ngài, những tội lỗi bí mật của chúng tôi dưới ánh sáng của sự hiện diện của Ngài.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVTo me, it will always be a hotbed of iniquity.
Với tôi, nó sẽ luôn là một ổ tội lỗi.
Nguồn: Rock documentaryAnother interesting personal experience helped to bring home to me the sense of my iniquity.
Một kinh nghiệm cá nhân thú vị khác đã giúp tôi nhận ra mức độ nghiêm trọng của tội lỗi của mình.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great.
Xin vì danh của Ngài, xin hãy tha thứ cho tội lỗi của con, dù nó lớn đến đâu.
Nguồn: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVA blessing on the righteous colony of the Massachusetts, where iniquity is dragged out into the sunshine!
Xin ban phước cho thuộc địa chính nghĩa của Massachusetts, nơi tội lỗi bị phơi bày dưới ánh nắng mặt trời!
Nguồn: Red charactersKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay