Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Phản bác vô tâm, ám chỉ cay độc——phân tích logic của "Người vô gia cư" và "tay sai tư bản"
his father's life had been ruined by the murmurings and innuendoes of lesser men.
cuộc sống của cha anh ta đã bị hủy hoại bởi những lời xì xào và ám chỉ của những kẻ thấp kém hơn.
I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my “new-found-wealth”.
Tôi chắc chắn là anh ta nghĩ tôi đã ăn cắp tiền—anh ta cứ ám chỉ về “sự giàu có mới tìm thấy” của tôi.
The gossip was full of innuendo.
Những lời đồn đại đầy những ám chỉ.
She spoke with a hint of innuendo in her voice.
Cô ấy nói với một chút ám chỉ trong giọng nói của mình.
The movie was filled with subtle innuendos.
Bộ phim tràn ngập những ám chỉ tinh tế.
He made an innuendo about her past relationships.
Anh ta ám chỉ về những mối quan hệ trước đây của cô ấy.
Her flirty comments were full of innuendo.
Những lời tán tỉnh của cô ấy đầy những ám chỉ.
The comedian's jokes were laced with innuendo.
Những câu đùa của người làm hề pha trộn với những ám chỉ.
The politician's speech was filled with innuendo.
Bài phát biểu của chính trị gia tràn ngập những ám chỉ.
The novel was full of subtle innuendos.
Cuốn tiểu thuyết tràn ngập những ám chỉ tinh tế.
The conversation was laced with innuendo.
Cuộc trò chuyện pha trộn với những ám chỉ.
The article contained several innuendos about the celebrity's personal life.
Bài báo chứa đựng nhiều ám chỉ về cuộc sống cá nhân của người nổi tiếng.
Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious. -Thank you.
Được rồi, đủ rồi những ám chỉ. Bạn thắng. Bạn thật hài hước. -Cảm ơn.
Nguồn: The Vampire Diaries Season 2God, you have no ear for innuendo at all! He made a pass at me.
Lạy Chúa, bạn hoàn toàn không có tai để nghe những ám chỉ! Anh ấy đã cố gắng tiếp cận tôi.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6His ethical ideals in teachings were also communicated through metaphor, innuendo, and anecdote or story.
Những lý tưởng đạo đức của ông trong giảng dạy cũng được truyền đạt thông qua ẩn dụ, ám chỉ và giai thoại hoặc câu chuyện.
Nguồn: Western cultural atmosphereWait, there was an innuendo in that message?
Khoan đã, có ám chỉ trong tin nhắn đó à?
Nguồn: The daily life of a chatty orange.But, the boss is making a joke here;he's really making an innuendo.
Nhưng, sếp đang đùa đây; ông ấy thực sự đang ám chỉ.
Nguồn: 2010 ESLPod" I don't like innuendo in these deafening English whispers" .
Tôi không thích những ám chỉ trong những lời thì thầm tiếng Anh điếc tai này.
Nguồn: The Night is Gentle (Part Two)Games will be played, sexual innuendo ensues.
Các trò chơi sẽ được chơi, những ám chỉ tình dục diễn ra.
Nguồn: Gossip Girl Season 3God, you have no ear for innuendo at all!
Lạy Chúa, bạn hoàn toàn không có tai để nghe những ám chỉ!
Nguồn: Desperate Housewives Video Edition Season 6The article is full of innuendos about your background.
Bài viết tràn ngập những ám chỉ về quá khứ của bạn.
Nguồn: 2010 ESLPodYou keep making these stupid jokes and these sleazy innuendoes...
Bạn cứ tiếp tục những trò đùa ngốc nghếch và những ám chỉ lố bịch này...
Nguồn: Friends Season 7Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Phản bác vô tâm, ám chỉ cay độc——phân tích logic của "Người vô gia cư" và "tay sai tư bản"
his father's life had been ruined by the murmurings and innuendoes of lesser men.
cuộc sống của cha anh ta đã bị hủy hoại bởi những lời xì xào và ám chỉ của những kẻ thấp kém hơn.
I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my “new-found-wealth”.
Tôi chắc chắn là anh ta nghĩ tôi đã ăn cắp tiền—anh ta cứ ám chỉ về “sự giàu có mới tìm thấy” của tôi.
The gossip was full of innuendo.
Những lời đồn đại đầy những ám chỉ.
She spoke with a hint of innuendo in her voice.
Cô ấy nói với một chút ám chỉ trong giọng nói của mình.
The movie was filled with subtle innuendos.
Bộ phim tràn ngập những ám chỉ tinh tế.
He made an innuendo about her past relationships.
Anh ta ám chỉ về những mối quan hệ trước đây của cô ấy.
Her flirty comments were full of innuendo.
Những lời tán tỉnh của cô ấy đầy những ám chỉ.
The comedian's jokes were laced with innuendo.
Những câu đùa của người làm hề pha trộn với những ám chỉ.
The politician's speech was filled with innuendo.
Bài phát biểu của chính trị gia tràn ngập những ám chỉ.
The novel was full of subtle innuendos.
Cuốn tiểu thuyết tràn ngập những ám chỉ tinh tế.
The conversation was laced with innuendo.
Cuộc trò chuyện pha trộn với những ám chỉ.
The article contained several innuendos about the celebrity's personal life.
Bài báo chứa đựng nhiều ám chỉ về cuộc sống cá nhân của người nổi tiếng.
Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious. -Thank you.
Được rồi, đủ rồi những ám chỉ. Bạn thắng. Bạn thật hài hước. -Cảm ơn.
Nguồn: The Vampire Diaries Season 2God, you have no ear for innuendo at all! He made a pass at me.
Lạy Chúa, bạn hoàn toàn không có tai để nghe những ám chỉ! Anh ấy đã cố gắng tiếp cận tôi.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6His ethical ideals in teachings were also communicated through metaphor, innuendo, and anecdote or story.
Những lý tưởng đạo đức của ông trong giảng dạy cũng được truyền đạt thông qua ẩn dụ, ám chỉ và giai thoại hoặc câu chuyện.
Nguồn: Western cultural atmosphereWait, there was an innuendo in that message?
Khoan đã, có ám chỉ trong tin nhắn đó à?
Nguồn: The daily life of a chatty orange.But, the boss is making a joke here;he's really making an innuendo.
Nhưng, sếp đang đùa đây; ông ấy thực sự đang ám chỉ.
Nguồn: 2010 ESLPod" I don't like innuendo in these deafening English whispers" .
Tôi không thích những ám chỉ trong những lời thì thầm tiếng Anh điếc tai này.
Nguồn: The Night is Gentle (Part Two)Games will be played, sexual innuendo ensues.
Các trò chơi sẽ được chơi, những ám chỉ tình dục diễn ra.
Nguồn: Gossip Girl Season 3God, you have no ear for innuendo at all!
Lạy Chúa, bạn hoàn toàn không có tai để nghe những ám chỉ!
Nguồn: Desperate Housewives Video Edition Season 6The article is full of innuendos about your background.
Bài viết tràn ngập những ám chỉ về quá khứ của bạn.
Nguồn: 2010 ESLPodYou keep making these stupid jokes and these sleazy innuendoes...
Bạn cứ tiếp tục những trò đùa ngốc nghếch và những ám chỉ lố bịch này...
Nguồn: Friends Season 7Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay