"insecure" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "insecure" trên trang này.

Bạn phát âm "insecure" như thế nào?

Cách phát âm là /ˌɪnsɪˈkjʊə(r)/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Tôi có thể xem "insecure" được dùng trong câu thực tế ở đâu?

Trang này có 10 ví dụ trong ngữ cảnh thực tế từ Popular Science Essays và hơn thế nữa.

Quay lại

insecure

[Mỹ]/ˌɪnsɪˈkjʊə(r)/

[Anh]/ˌɪnsɪˈkjʊr/

Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. thiếu tự tin; không chắc chắn; không an toàn.

Cụm từ & Cách kết hợp

feeling insecure

cảm thấy bất an

Câu ví dụ

insecure of the future

bất an về tương lai

an insecure computer system.

một hệ thống máy tính không an toàn.

a rather gauche, insecure young man.

một chàng trai trẻ khá vụng về, thiếu tự tin.

had always felt insecure at parties.

luôn cảm thấy bất an khi đến các bữa tiệc.

a top model who is notoriously insecure about her looks.

một người mẫu hàng đầu nổi tiếng bất an về ngoại hình của mình.

unemployed and facing an insecure future.

đang thất nghiệp và đối mặt với một tương lai bất ổn.

He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.

Anh ấy cảm thấy bất an về cơ thể của mình, vì vậy anh ấy mặc áo khi đến bãi biển.

But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.

Nhưng tất cả những điều đó thường gây bất tiện và bất an ở một mức độ nào đó, ví dụ như mang vác, quên, mất và tham ô, v.v.

Ví dụ thực tế

If you feel insecure in any way, get yourself out.

Nếu bạn cảm thấy bất an theo bất kỳ cách nào, hãy tự giải thoát khỏi đó.

Nguồn: Popular Science Essays

And I assume both might be termed insecure.

Và tôi cho rằng cả hai có thể được gọi là bất an.

Nguồn: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Exactly. And it's a very insecure attachment.

Chính xác. Và đó là một sự gắn bó rất bất an.

Nguồn: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I can't believe Leonard would be so insecure. Really?

Tôi không thể tin được Leonard lại bất an đến vậy. Thật sao?

Nguồn: The Big Bang Theory Season 10

Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

Những người bất an, dễ xúc động và hay cười, họ luôn cần sự trấn an.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

" Are you telling me we're developing insecure code? "

Bạn đang nói với tôi rằng chúng ta đang phát triển mã không an toàn sao?

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are an insecure manager.

Nếu bạn là một người quản lý bất an.

Nguồn: Harvard Business Review

But when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.

Nhưng khi bạn bất an, không có sự xác nhận bên ngoài nào có thể khiến bạn cảm thấy an toàn cả.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 10

10. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.

10. Giữ Bình Tĩnh Với Những Nỗi Bất An. Mọi người đều bất an về điều gì đó.

Nguồn: Science in Life

Of course you're insecure about your body.

Tất nhiên là bạn bất an về cơ thể của mình.

Nguồn: Modern Family - Season 07

Cụm từ & Cách kết hợp

feeling insecure

cảm thấy bất an

Câu ví dụ

insecure of the future

bất an về tương lai

an insecure computer system.

một hệ thống máy tính không an toàn.

a rather gauche, insecure young man.

một chàng trai trẻ khá vụng về, thiếu tự tin.

had always felt insecure at parties.

luôn cảm thấy bất an khi đến các bữa tiệc.

a top model who is notoriously insecure about her looks.

một người mẫu hàng đầu nổi tiếng bất an về ngoại hình của mình.

unemployed and facing an insecure future.

đang thất nghiệp và đối mặt với một tương lai bất ổn.

He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.

Anh ấy cảm thấy bất an về cơ thể của mình, vì vậy anh ấy mặc áo khi đến bãi biển.

But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.

Nhưng tất cả những điều đó thường gây bất tiện và bất an ở một mức độ nào đó, ví dụ như mang vác, quên, mất và tham ô, v.v.

Ví dụ thực tế

If you feel insecure in any way, get yourself out.

Nếu bạn cảm thấy bất an theo bất kỳ cách nào, hãy tự giải thoát khỏi đó.

Nguồn: Popular Science Essays

And I assume both might be termed insecure.

Và tôi cho rằng cả hai có thể được gọi là bất an.

Nguồn: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Exactly. And it's a very insecure attachment.

Chính xác. Và đó là một sự gắn bó rất bất an.

Nguồn: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I can't believe Leonard would be so insecure. Really?

Tôi không thể tin được Leonard lại bất an đến vậy. Thật sao?

Nguồn: The Big Bang Theory Season 10

Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

Những người bất an, dễ xúc động và hay cười, họ luôn cần sự trấn an.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

" Are you telling me we're developing insecure code? "

Bạn đang nói với tôi rằng chúng ta đang phát triển mã không an toàn sao?

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are an insecure manager.

Nếu bạn là một người quản lý bất an.

Nguồn: Harvard Business Review

But when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.

Nhưng khi bạn bất an, không có sự xác nhận bên ngoài nào có thể khiến bạn cảm thấy an toàn cả.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 10

10. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.

10. Giữ Bình Tĩnh Với Những Nỗi Bất An. Mọi người đều bất an về điều gì đó.

Nguồn: Science in Life

Of course you're insecure about your body.

Tất nhiên là bạn bất an về cơ thể của mình.

Nguồn: Modern Family - Season 07

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

insecure

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung