jaundiced

[Mỹ]/ˈdʒɔːndɪst/
[Anh]/ˈdʒɔːndɪst/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. bị ảnh hưởng bởi định kiến hoặc sự cay đắng, đặc trưng bởi màu vàng do bệnh vàng da

Cụm từ & Cách kết hợp

jaundiced view

quan điểm bi quan

Câu ví dụ

they looked on politicians with a jaundiced eye.

họ nhìn nhận các chính trị gia với con mắt hoài nghi.

His social position jaundiced his view of things.

Vị thế xã hội của anh ấy đã khiến quan điểm của anh ấy trở nên hoài nghi.

a view of campaign promises that have become jaundiced;

một cái nhìn về những lời hứa hẹn chiến dịch đã trở nên hoài nghi;

After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.

Sau khi trải qua thời gian ở trong tù, anh ấy có một cái nhìn khá hoài nghi về hệ thống hình sự.

a jaundiced view of the world

một cái nhìn hoài nghi về thế giới

jaundiced eye towards politics

con mắt hoài nghi đối với chính trị

a jaundiced opinion of the company

ý kiến hoài nghi về công ty

jaundiced perspective on relationships

quan điểm hoài nghi về các mối quan hệ

jaundiced outlook on life

cái nhìn hoài nghi về cuộc sống

jaundiced attitude towards new ideas

thái độ hoài nghi đối với những ý tưởng mới

a jaundiced interpretation of the facts

sự giải thích hoài nghi về các sự kiện

jaundiced belief in conspiracy theories

niềm tin hoài nghi vào các thuyết âm mưu

jaundiced assessment of the situation

đánh giá hoài nghi về tình hình

jaundiced reaction to criticism

phản ứng hoài nghi với lời chỉ trích

Ví dụ thực tế

With liver damage, there may be jaundice.

Với tổn thương gan, có thể có vàng da.

Nguồn: Osmosis - Microorganisms

With liver impairment, jaundice may occur.

Với suy giảm chức năng gan, vàng da có thể xảy ra.

Nguồn: Osmosis - Digestion

That's why I didn't see the jaundice.

Đó là lý do tại sao tôi không thấy vàng da.

Nguồn: Grey's Anatomy Season 2

Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.

Theo thời gian khi gan kém chức năng hơn, các triệu chứng như vàng da, cổ trướng, dễ bầm tím và hôn mê gan phát triển.

Nguồn: Osmosis - Digestion

No yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.

Không vàng. Vàng da. Chọn màu xanh. -Tôi không thích màu xanh. -Thì tôi thích.

Nguồn: The Vampire Diaries Season 1

Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.

Hầu hết các trường hợp đều có vàng da và các triệu chứng tiêu hóa như đau bụng, tiêu chảy và nôn mửa.

Nguồn: CRI Online May 2022 Collection

In May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.

Tháng 5, một em bé hai ngày tuổi bị vàng da đã chết sau khi cha mẹ em bé không thể tìm thấy xe kéo để đưa em bé đến bệnh viện.

Nguồn: Selected English short passages

Recycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.

Việc tái chế nhóm heme đó tạo ra bilirubin không liên hợp, với nồng độ cao có thể gây ra vàng da xơ cứng, vàng da và sỏi mật bilirubin.

Nguồn: Osmosis - Blood Cancer

She has a little jaundice, but I think she'll be okay.

Cô ấy có một chút vàng da, nhưng tôi nghĩ cô ấy sẽ ổn.

Nguồn: Animation movies learn English.

Yet often his manner is less jaundiced than tender.

Tuy nhiên, cách cư xử của anh ấy thường ít có vẻ chua chát hơn là ân cần.

Nguồn: The Economist Culture

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay