| ngôi thứ ba số ít | lacerates |
| hiện tại phân từ | lacerating |
| quá khứ phân từ | lacerated |
| thì quá khứ | lacerated |
severely lacerated
bị cắt xẻ nghiêm trọng
to lacerate a person's feelings
làm tổn thương sâu sắc cảm xúc của một người
the point had lacerated his neck.
ngọn dao đã cắt vào cổ anh ấy.
The barbed wire had lacerated her arm.
Dây thép gai đã làm rách cánh tay cô ấy.
The sharp stones lacerated his feet.
Những viên đá sắc nhọn đã cắt vào chân anh ấy.
scales mostly gray, some brown, umbonate, margin shallowly erose-lacerate;
vảy cá chủ yếu màu xám, một số màu nâu, có ụ, mép cạo nông - cắt;
The sharp rocks lacerated his feet as he climbed the mountain.
Những tảng đá sắc nhọn đã cắt vào chân anh ấy khi anh ấy trèo lên núi.
The cat's claws lacerated the furniture, leaving scratches everywhere.
Những móng vuốt của mèo đã cắt xé đồ nội thất, để lại những vết xước ở khắp nơi.
The knife lacerated the fabric, leaving a jagged tear.
Con dao đã cắt rách vải, để lại một vết rách không đều.
The harsh criticism lacerated her self-esteem, leaving her feeling worthless.
Những lời chỉ trích gay gắt đã làm tổn thương lòng tự trọng của cô ấy, khiến cô ấy cảm thấy vô giá trị.
The barbed wire lacerated his skin as he tried to climb over the fence.
Dây thép gai đã cắt vào da anh ấy khi anh ấy cố gắng trèo qua hàng rào.
The emotional trauma lacerated his heart, leaving him scarred for life.
Nỗi đau khổ về mặt cảm xúc đã cắt vào trái tim anh ấy, khiến anh ấy mang vết sẹo suốt đời.
The harsh words lacerated their friendship, causing a permanent rift.
Những lời nói cay đắng đã cắt đứt tình bạn của họ, gây ra một rạn nứt vĩnh viễn.
The jagged glass lacerated his hand when he accidentally broke the window.
Kính vỡ sắc nhọn đã cắt vào tay anh ấy khi anh ấy vô tình làm vỡ cửa sổ.
The betrayal lacerated her trust in others, making it hard for her to open up again.
Sự phản bội đã cắt đứt niềm tin của cô ấy vào những người khác, khiến cô ấy khó mở lòng trở lại.
The sharp thorns lacerated his skin as he tried to pick the roses.
Những gai nhọn sắc bén đã cắt vào da anh ấy khi anh ấy cố gắng hái hoa hồng.
Robert stared at his mother, her face pale and expressionless, her body lacerated from the crash.
Robert nhìn mẹ, khuôn mặt bà tái nhợt và vô cảm, cơ thể bà bị rách da do va chạm.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityThe fatal blow struck the victim on the back of the head, lacerating a four-inch section of the scalp.
Đòn chí mạng đánh vào phía sau đầu nạn nhân, làm rách một đoạn da đầu dài bốn inch.
Nguồn: The Good Place Season 2She was terribly lacerated—I may say, without exaggeration, literally flayed.
Bà ấy bị rách da rất nặng—Tôi xin nói, không hề phóng đại, thực sự là bị lột da.
Nguồn: Twelve Years a SlaveJoan Rivers was known for her lacerating and outrageous humour that took aim not only at Hollywood celebrities but also herself.
Joan Rivers nổi tiếng với sự hài hước cay đắng và táo bạo, nhắm vào không chỉ các ngôi sao Hollywood mà còn cả bản thân bà.
Nguồn: BBC Listening September 2014 CompilationAnd he kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance.
Và anh ta cứ lang thang để tìm Becky và làm cô ấy tổn thương bằng màn trình diễn.
Nguồn: The Adventures of Tom SawyerAfter having lacerated it sufficiently to satisfy her outraged womanly honour, we began to explain ourselves.
Sau khi đã làm rách nó đủ để thỏa mãn niềm tự hào nữ tính bị phẫn nộ của bà, chúng tôi bắt đầu giải thích bản thân.
Nguồn: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)In general, any trauma-related bleeding is an emergency and the site of bleeding has to be repaired right away - generally by applying pressure and stitching lacerations.
Nói chung, bất kỳ tình trạng chảy máu liên quan đến chấn thương nào cũng là một trường hợp khẩn cấp và vị trí chảy máu phải được khắc phục ngay lập tức - thường bằng cách dùng áp lực và khâu vá vết rách.
Nguồn: Osmosis - ReproductionThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
Những người bị đánh lừa là những người tưởng tượng rằng ông ta đứng dậy từ đầu gối, với lưng bị rách và chảy máu, chỉ trân trọng tinh thần khiêm nhường và tha thứ.
Nguồn: Twelve Years a SlaveHe who in his childhood had saved the lives of the earthworms now began to picture the agonies of the rabbit from its lacerated leg.
Người đã cứu sống những con giun đất khi còn bé giờ bắt đầu hình dung về nỗi đau khổ của con thỏ từ cái chân bị rách của nó.
Nguồn: The Unnamed Jude (Middle)So imagine you're slicing a nice garlic-cheese bagel one morning, and you lacerate the distal phalanx of your pollex — in other words, you cut the tip of your thumb.
Tưởng tượng bạn đang cắt một chiếc bánh mì bagel phô mai tỏi ngon vào một buổi sáng, và bạn làm rách phần tận cùng của xương gần khớp (phalanx) ngón cái - hay nói cách khác, bạn cắt đứt đầu ngón tay cái.
Nguồn: Crash Course Anatomy and Physiologyseverely lacerated
bị cắt xẻ nghiêm trọng
to lacerate a person's feelings
làm tổn thương sâu sắc cảm xúc của một người
the point had lacerated his neck.
ngọn dao đã cắt vào cổ anh ấy.
The barbed wire had lacerated her arm.
Dây thép gai đã làm rách cánh tay cô ấy.
The sharp stones lacerated his feet.
Những viên đá sắc nhọn đã cắt vào chân anh ấy.
scales mostly gray, some brown, umbonate, margin shallowly erose-lacerate;
vảy cá chủ yếu màu xám, một số màu nâu, có ụ, mép cạo nông - cắt;
The sharp rocks lacerated his feet as he climbed the mountain.
Những tảng đá sắc nhọn đã cắt vào chân anh ấy khi anh ấy trèo lên núi.
The cat's claws lacerated the furniture, leaving scratches everywhere.
Những móng vuốt của mèo đã cắt xé đồ nội thất, để lại những vết xước ở khắp nơi.
The knife lacerated the fabric, leaving a jagged tear.
Con dao đã cắt rách vải, để lại một vết rách không đều.
The harsh criticism lacerated her self-esteem, leaving her feeling worthless.
Những lời chỉ trích gay gắt đã làm tổn thương lòng tự trọng của cô ấy, khiến cô ấy cảm thấy vô giá trị.
The barbed wire lacerated his skin as he tried to climb over the fence.
Dây thép gai đã cắt vào da anh ấy khi anh ấy cố gắng trèo qua hàng rào.
The emotional trauma lacerated his heart, leaving him scarred for life.
Nỗi đau khổ về mặt cảm xúc đã cắt vào trái tim anh ấy, khiến anh ấy mang vết sẹo suốt đời.
The harsh words lacerated their friendship, causing a permanent rift.
Những lời nói cay đắng đã cắt đứt tình bạn của họ, gây ra một rạn nứt vĩnh viễn.
The jagged glass lacerated his hand when he accidentally broke the window.
Kính vỡ sắc nhọn đã cắt vào tay anh ấy khi anh ấy vô tình làm vỡ cửa sổ.
The betrayal lacerated her trust in others, making it hard for her to open up again.
Sự phản bội đã cắt đứt niềm tin của cô ấy vào những người khác, khiến cô ấy khó mở lòng trở lại.
The sharp thorns lacerated his skin as he tried to pick the roses.
Những gai nhọn sắc bén đã cắt vào da anh ấy khi anh ấy cố gắng hái hoa hồng.
Robert stared at his mother, her face pale and expressionless, her body lacerated from the crash.
Robert nhìn mẹ, khuôn mặt bà tái nhợt và vô cảm, cơ thể bà bị rách da do va chạm.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityThe fatal blow struck the victim on the back of the head, lacerating a four-inch section of the scalp.
Đòn chí mạng đánh vào phía sau đầu nạn nhân, làm rách một đoạn da đầu dài bốn inch.
Nguồn: The Good Place Season 2She was terribly lacerated—I may say, without exaggeration, literally flayed.
Bà ấy bị rách da rất nặng—Tôi xin nói, không hề phóng đại, thực sự là bị lột da.
Nguồn: Twelve Years a SlaveJoan Rivers was known for her lacerating and outrageous humour that took aim not only at Hollywood celebrities but also herself.
Joan Rivers nổi tiếng với sự hài hước cay đắng và táo bạo, nhắm vào không chỉ các ngôi sao Hollywood mà còn cả bản thân bà.
Nguồn: BBC Listening September 2014 CompilationAnd he kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance.
Và anh ta cứ lang thang để tìm Becky và làm cô ấy tổn thương bằng màn trình diễn.
Nguồn: The Adventures of Tom SawyerAfter having lacerated it sufficiently to satisfy her outraged womanly honour, we began to explain ourselves.
Sau khi đã làm rách nó đủ để thỏa mãn niềm tự hào nữ tính bị phẫn nộ của bà, chúng tôi bắt đầu giải thích bản thân.
Nguồn: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)In general, any trauma-related bleeding is an emergency and the site of bleeding has to be repaired right away - generally by applying pressure and stitching lacerations.
Nói chung, bất kỳ tình trạng chảy máu liên quan đến chấn thương nào cũng là một trường hợp khẩn cấp và vị trí chảy máu phải được khắc phục ngay lập tức - thường bằng cách dùng áp lực và khâu vá vết rách.
Nguồn: Osmosis - ReproductionThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
Những người bị đánh lừa là những người tưởng tượng rằng ông ta đứng dậy từ đầu gối, với lưng bị rách và chảy máu, chỉ trân trọng tinh thần khiêm nhường và tha thứ.
Nguồn: Twelve Years a SlaveHe who in his childhood had saved the lives of the earthworms now began to picture the agonies of the rabbit from its lacerated leg.
Người đã cứu sống những con giun đất khi còn bé giờ bắt đầu hình dung về nỗi đau khổ của con thỏ từ cái chân bị rách của nó.
Nguồn: The Unnamed Jude (Middle)So imagine you're slicing a nice garlic-cheese bagel one morning, and you lacerate the distal phalanx of your pollex — in other words, you cut the tip of your thumb.
Tưởng tượng bạn đang cắt một chiếc bánh mì bagel phô mai tỏi ngon vào một buổi sáng, và bạn làm rách phần tận cùng của xương gần khớp (phalanx) ngón cái - hay nói cách khác, bạn cắt đứt đầu ngón tay cái.
Nguồn: Crash Course Anatomy and PhysiologyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay