| thì quá khứ | lacquered |
| hiện tại phân từ | lacquering |
| quá khứ phân từ | lacquered |
| số nhiều | lacquers |
| ngôi thứ ba số ít | lacquers |
lacquerware
đồ mỹ nghệ sơn mài
lacquer painting
tranh sơn mài
lacquer finish
lớp hoàn thiện sơn mài
raw lacquer
sơn mài thô
lacquer film
tấm phim sơn
wood lacquer
sơn gỗ
Birds and flowers in polychrome lacquer lined with gold. 2. Coromandel lacquer piece with KuanVin figure and child.
Chim và hoa trong sơn mài nhiều màu sắc lót vàng. 2. Mảnh sơn mài Coromandel có hình KuanVin và trẻ em.
The red lacquer work on the upper wall was badly chipped.
Công việc sơn mài màu đỏ trên tường trên bị nứt vỡ nghiêm trọng.
He has planned to lacquer the old table.
Anh ấy đã lên kế hoạch sơn mài chiếc bàn cũ.
The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.
Người ta dự đoán rằng secundine sẽ được treo trên một cây sơn, vì cây sơn có sữa sơn, một điềm báo cho thấy nghé hoặc ngựa con sẽ có đủ sữa.
The kit is painted with GSI and Alclad II lacquer paint.
Bộ dụng cụ được sơn bằng sơn bóng GSI và Alclad II.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
Sản phẩm sơn lót thô này có khả năng chống chịu thời tiết tốt, khả năng chống lão hóa, khả năng chống lại tia cực tím, khả năng chống mài mòn và lực dính.
Acrylic perchloroviny enamel lacquer has good resistance to weather and corrosion.Its film is of rapid drying,smooth ,bright and polishable.
Sơn acrylic perchloroviny có khả năng chống chịu thời tiết và ăn mòn tốt. Màng của nó khô nhanh, mịn, sáng và có thể đánh bóng.
About the precious cultural heritage, we should study it with awestricken attitudes and take care of it.Passing on the lacquer-ware craft will beautify our life and inherit our culture.
Về di sản văn hóa quý giá, chúng ta nên nghiên cứu nó với sự sùng bái và quan tâm. Truyền lại nghề thủ công mỹ nghệ sơn sẽ làm đẹp cuộc sống của chúng ta và kế thừa văn hóa của chúng ta.
The application that waits for Lin Hua product as to colophony, terebinthine, Chan Ning, raw lacquer, tung-oil, white wax, pigment also has long history.
Ứng dụng chờ đợi sản phẩm Lin Hua như rắn, tăm dầu, Chan Ning, sơn mài thô, dầu mù u, sáp trắng, sắc tố cũng có lịch sử lâu dài.
Lacquer timber surface gives heavy blackening: The likelihood is knag going up Qi Qian was not sealed, classics sun is basked in, knag be heated, colophony from knag inside oozy and cause.
Bề mặt gỗ sơn bị đen nặng: Khả năng là knag đi lên Qi Qian không được niêm phong, ánh nắng cổ điển được tắm nắng, knag nóng lên, nhựa thông từ bên trong knag trào ra và gây ra.
Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.
Wow, wow! Hãy đặt chân xuống. Đây là sơn mới.
Nguồn: Frozen SelectionThe lathe is the machine that cuts the lacquer.
Máy tiện là máy cắt sơn.
Nguồn: Connection MagazineBy the morning it was lacquered with bugs.
Đến sáng, nó đã bị phủ sơn và đầy những côn trùng.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2016 CollectionThe process of electroplating entails covering the lacquer in silver nitrate and dipping it into a nickel bath.
Quá trình mạ điện bao gồm việc phủ sơn bằng nitrat bạc và nhúng vào bể niken.
Nguồn: Connection MagazineThere is one company in the world that makes the lacquers that we use.
Có một công ty trên thế giới sản xuất sơn mà chúng tôi sử dụng.
Nguồn: Connection MagazineAnd the lacquer trees aren't the only ones at risk.
Và cây sơn không phải là những cây duy nhất đang gặp nguy hiểm.
Nguồn: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaThe stamper is a reverse image of the lacquer.
Khắc dấu là hình ảnh đảo ngược của sơn.
Nguồn: Connection MagazineIt was this extraordinary black and lacquer red and was used for photographs.
Nó là màu đen và đỏ sơn đặc biệt này và được sử dụng cho ảnh chụp.
Nguồn: Chronicle of Contemporary CelebritiesJust breathing lacquer fumes during this interview triggered another reaction two days later.
Chỉ hít phải hơi sơn trong cuộc phỏng vấn này đã gây ra một phản ứng khác hai ngày sau.
Nguồn: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaThis lacquer coffin was made in the early Western Han Dynasty, just after 200 BC.
Chiếc quan tài sơn này được làm vào đầu thời nhà Hán Tây, ngay sau năm 200 trước Công nguyên.
Nguồn: If national treasures could speak.lacquerware
đồ mỹ nghệ sơn mài
lacquer painting
tranh sơn mài
lacquer finish
lớp hoàn thiện sơn mài
raw lacquer
sơn mài thô
lacquer film
tấm phim sơn
wood lacquer
sơn gỗ
Birds and flowers in polychrome lacquer lined with gold. 2. Coromandel lacquer piece with KuanVin figure and child.
Chim và hoa trong sơn mài nhiều màu sắc lót vàng. 2. Mảnh sơn mài Coromandel có hình KuanVin và trẻ em.
The red lacquer work on the upper wall was badly chipped.
Công việc sơn mài màu đỏ trên tường trên bị nứt vỡ nghiêm trọng.
He has planned to lacquer the old table.
Anh ấy đã lên kế hoạch sơn mài chiếc bàn cũ.
The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.
Người ta dự đoán rằng secundine sẽ được treo trên một cây sơn, vì cây sơn có sữa sơn, một điềm báo cho thấy nghé hoặc ngựa con sẽ có đủ sữa.
The kit is painted with GSI and Alclad II lacquer paint.
Bộ dụng cụ được sơn bằng sơn bóng GSI và Alclad II.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
Sản phẩm sơn lót thô này có khả năng chống chịu thời tiết tốt, khả năng chống lão hóa, khả năng chống lại tia cực tím, khả năng chống mài mòn và lực dính.
Acrylic perchloroviny enamel lacquer has good resistance to weather and corrosion.Its film is of rapid drying,smooth ,bright and polishable.
Sơn acrylic perchloroviny có khả năng chống chịu thời tiết và ăn mòn tốt. Màng của nó khô nhanh, mịn, sáng và có thể đánh bóng.
About the precious cultural heritage, we should study it with awestricken attitudes and take care of it.Passing on the lacquer-ware craft will beautify our life and inherit our culture.
Về di sản văn hóa quý giá, chúng ta nên nghiên cứu nó với sự sùng bái và quan tâm. Truyền lại nghề thủ công mỹ nghệ sơn sẽ làm đẹp cuộc sống của chúng ta và kế thừa văn hóa của chúng ta.
The application that waits for Lin Hua product as to colophony, terebinthine, Chan Ning, raw lacquer, tung-oil, white wax, pigment also has long history.
Ứng dụng chờ đợi sản phẩm Lin Hua như rắn, tăm dầu, Chan Ning, sơn mài thô, dầu mù u, sáp trắng, sắc tố cũng có lịch sử lâu dài.
Lacquer timber surface gives heavy blackening: The likelihood is knag going up Qi Qian was not sealed, classics sun is basked in, knag be heated, colophony from knag inside oozy and cause.
Bề mặt gỗ sơn bị đen nặng: Khả năng là knag đi lên Qi Qian không được niêm phong, ánh nắng cổ điển được tắm nắng, knag nóng lên, nhựa thông từ bên trong knag trào ra và gây ra.
Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.
Wow, wow! Hãy đặt chân xuống. Đây là sơn mới.
Nguồn: Frozen SelectionThe lathe is the machine that cuts the lacquer.
Máy tiện là máy cắt sơn.
Nguồn: Connection MagazineBy the morning it was lacquered with bugs.
Đến sáng, nó đã bị phủ sơn và đầy những côn trùng.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2016 CollectionThe process of electroplating entails covering the lacquer in silver nitrate and dipping it into a nickel bath.
Quá trình mạ điện bao gồm việc phủ sơn bằng nitrat bạc và nhúng vào bể niken.
Nguồn: Connection MagazineThere is one company in the world that makes the lacquers that we use.
Có một công ty trên thế giới sản xuất sơn mà chúng tôi sử dụng.
Nguồn: Connection MagazineAnd the lacquer trees aren't the only ones at risk.
Và cây sơn không phải là những cây duy nhất đang gặp nguy hiểm.
Nguồn: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaThe stamper is a reverse image of the lacquer.
Khắc dấu là hình ảnh đảo ngược của sơn.
Nguồn: Connection MagazineIt was this extraordinary black and lacquer red and was used for photographs.
Nó là màu đen và đỏ sơn đặc biệt này và được sử dụng cho ảnh chụp.
Nguồn: Chronicle of Contemporary CelebritiesJust breathing lacquer fumes during this interview triggered another reaction two days later.
Chỉ hít phải hơi sơn trong cuộc phỏng vấn này đã gây ra một phản ứng khác hai ngày sau.
Nguồn: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaThis lacquer coffin was made in the early Western Han Dynasty, just after 200 BC.
Chiếc quan tài sơn này được làm vào đầu thời nhà Hán Tây, ngay sau năm 200 trước Công nguyên.
Nguồn: If national treasures could speak.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay