| số nhiều | misdeeds |
commit a misdeed
phạm lỗi
The consequences of her misdeeds eventually came home to roost.
Những hậu quả của những hành động sai trái của cô ấy cuối cùng cũng phải gánh chịu.
You should not have sold the car in that unsafe condition;sooner or later your misdeeds will come home to roost.
Bạn không nên bán chiếc xe trong tình trạng không an toàn đó; sớm muộn gì những hành động sai trái của bạn cũng sẽ phải gánh chịu.
The characteristics of schizophrene′s misdeed and the peace breaker′s responsibility,competence to stand trial and to serve a sentence were reviewed.
Đã xem xét các đặc điểm của hành vi sai trái của người mắc bệnh tâm thần và trách nhiệm của người phá vỡ hòa bình, khả năng ra tòa và chịu án phạt.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Nhân hương Mitzvah, có nghĩa là tâm trí chúng ta không bị ảnh hưởng bởi những hành vi sai trái, ghen tị độc hại, tham lam, tức giận, cướp bóc và thù hận.
punish for the misdeed
trừng phạt vì hành động sai trái
repent for the misdeed
hối hận vì hành động sai trái
atone for the misdeed
bồi thường cho hành động sai trái
prevent misdeed from happening
ngăn chặn hành động sai trái xảy ra
admit to the misdeed
thừa nhận hành động sai trái
blame someone for the misdeed
đổ lỗi cho ai đó về hành động sai trái
The criminal knew clearly the harm of the contaminated food to people, but he still did the misdeeds.
Kẻ phạm tội biết rõ sự nguy hại của thực phẩm bị ô nhiễm đối với mọi người, nhưng hắn vẫn thực hiện những hành vi sai trái.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationCarlos Ghosn was dismissed from Nissan for alleged misdeeds.
Carlos Ghosn đã bị sa thải khỏi Nissan vì những hành vi sai trái bị cáo buộc.
Nguồn: The Economist (Summary)Once the misdeed was made right, the pole was taken down.
Khi hành vi sai trái đã được khắc phục, cột đã bị hạ xuống.
Nguồn: One Hundred Thousand WhysIt reveals a whole series of alleged misdeeds by the government.
Nó cho thấy một loạt các hành vi sai trái bị cáo buộc của chính phủ.
Nguồn: NPR News May 2015 CompilationThe threat of a permanent record that documents every misdeed you ever did it's enough to scare any student.
Mối đe dọa về một bản ghi vĩnh viễn ghi lại mọi hành vi sai trái mà bạn từng làm là đủ để khiến bất kỳ sinh viên nào sợ hãi.
Nguồn: One Hundred Thousand WhysAssange is wanted in the U.S. for publishing thousands of documents that exposed U.S. military misdeeds in Iraq and Afghanistan.
Assange bị truy nã ở Mỹ vì đã đăng tải hàng ngàn tài liệu phơi bày những hành vi sai trái của quân đội Mỹ ở Iraq và Afghanistan.
Nguồn: PBS English NewsDespite my explanation that I was embracing my inner Kirk, my mother had me make amends for all my misdeeds.
Bất chấp lời giải thích của tôi rằng tôi đang thể hiện bản chất Kirk bên trong của mình, mẹ tôi đã yêu cầu tôi sửa chữa tất cả những hành vi sai trái của mình.
Nguồn: Young Sheldon - Season 1And none of the GOP's leaders have broken with Trump, no matter how many misdeeds pile up.
Và không ai trong số các nhà lãnh đạo của GOP đã rời bỏ Trump, bất kể có bao nhiêu hành vi sai trái tích lũy.
Nguồn: NewsweekBut the international track and field officials maintain that the doping problem in Russia goes far beyond some individual misdeeds.
Tuy nhiên, các quan chức điền kinh quốc tế vẫn khẳng định rằng vấn đề sử dụng doping ở Nga vượt xa một số hành vi sai trái cá nhân.
Nguồn: NPR News June 2016 CompilationThe end of more than a decade of rock-bottom interest rates is also beginning to reveal corporate misdeeds and sometimes outright fraud.
Sự kết thúc của hơn một thập kỷ với lãi suất ở mức thấp kỷ lục cũng bắt đầu phơi bày những hành vi sai trái của các tập đoàn và đôi khi là gian lận trắng trợn.
Nguồn: The Economist (Summary)commit a misdeed
phạm lỗi
The consequences of her misdeeds eventually came home to roost.
Những hậu quả của những hành động sai trái của cô ấy cuối cùng cũng phải gánh chịu.
You should not have sold the car in that unsafe condition;sooner or later your misdeeds will come home to roost.
Bạn không nên bán chiếc xe trong tình trạng không an toàn đó; sớm muộn gì những hành động sai trái của bạn cũng sẽ phải gánh chịu.
The characteristics of schizophrene′s misdeed and the peace breaker′s responsibility,competence to stand trial and to serve a sentence were reviewed.
Đã xem xét các đặc điểm của hành vi sai trái của người mắc bệnh tâm thần và trách nhiệm của người phá vỡ hòa bình, khả năng ra tòa và chịu án phạt.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Nhân hương Mitzvah, có nghĩa là tâm trí chúng ta không bị ảnh hưởng bởi những hành vi sai trái, ghen tị độc hại, tham lam, tức giận, cướp bóc và thù hận.
punish for the misdeed
trừng phạt vì hành động sai trái
repent for the misdeed
hối hận vì hành động sai trái
atone for the misdeed
bồi thường cho hành động sai trái
prevent misdeed from happening
ngăn chặn hành động sai trái xảy ra
admit to the misdeed
thừa nhận hành động sai trái
blame someone for the misdeed
đổ lỗi cho ai đó về hành động sai trái
The criminal knew clearly the harm of the contaminated food to people, but he still did the misdeeds.
Kẻ phạm tội biết rõ sự nguy hại của thực phẩm bị ô nhiễm đối với mọi người, nhưng hắn vẫn thực hiện những hành vi sai trái.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationCarlos Ghosn was dismissed from Nissan for alleged misdeeds.
Carlos Ghosn đã bị sa thải khỏi Nissan vì những hành vi sai trái bị cáo buộc.
Nguồn: The Economist (Summary)Once the misdeed was made right, the pole was taken down.
Khi hành vi sai trái đã được khắc phục, cột đã bị hạ xuống.
Nguồn: One Hundred Thousand WhysIt reveals a whole series of alleged misdeeds by the government.
Nó cho thấy một loạt các hành vi sai trái bị cáo buộc của chính phủ.
Nguồn: NPR News May 2015 CompilationThe threat of a permanent record that documents every misdeed you ever did it's enough to scare any student.
Mối đe dọa về một bản ghi vĩnh viễn ghi lại mọi hành vi sai trái mà bạn từng làm là đủ để khiến bất kỳ sinh viên nào sợ hãi.
Nguồn: One Hundred Thousand WhysAssange is wanted in the U.S. for publishing thousands of documents that exposed U.S. military misdeeds in Iraq and Afghanistan.
Assange bị truy nã ở Mỹ vì đã đăng tải hàng ngàn tài liệu phơi bày những hành vi sai trái của quân đội Mỹ ở Iraq và Afghanistan.
Nguồn: PBS English NewsDespite my explanation that I was embracing my inner Kirk, my mother had me make amends for all my misdeeds.
Bất chấp lời giải thích của tôi rằng tôi đang thể hiện bản chất Kirk bên trong của mình, mẹ tôi đã yêu cầu tôi sửa chữa tất cả những hành vi sai trái của mình.
Nguồn: Young Sheldon - Season 1And none of the GOP's leaders have broken with Trump, no matter how many misdeeds pile up.
Và không ai trong số các nhà lãnh đạo của GOP đã rời bỏ Trump, bất kể có bao nhiêu hành vi sai trái tích lũy.
Nguồn: NewsweekBut the international track and field officials maintain that the doping problem in Russia goes far beyond some individual misdeeds.
Tuy nhiên, các quan chức điền kinh quốc tế vẫn khẳng định rằng vấn đề sử dụng doping ở Nga vượt xa một số hành vi sai trái cá nhân.
Nguồn: NPR News June 2016 CompilationThe end of more than a decade of rock-bottom interest rates is also beginning to reveal corporate misdeeds and sometimes outright fraud.
Sự kết thúc của hơn một thập kỷ với lãi suất ở mức thấp kỷ lục cũng bắt đầu phơi bày những hành vi sai trái của các tập đoàn và đôi khi là gian lận trắng trợn.
Nguồn: The Economist (Summary)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay