| hiện tại phân từ | misdirecting |
| quá khứ phân từ | misdirected |
| thì quá khứ | misdirected |
| ngôi thứ ba số ít | misdirects |
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
anh ta đã chỉ đạo sai một lần phát bóng, cho phép Tottenham gỡ hòa.
I wanted to go to the station, but I was misdirected.
Tôi muốn đến nhà ga, nhưng tôi đã bị dẫn lạc.
voters were misdirected to the wrong polling station.
Các cử tri đã bị dẫn đến điểm bỏ phiếu sai.
the appeal court was satisfied that the trial judge had misdirected the jury.
Toà phúc thẩm hài lòng với việc thẩm phán xét xử đã gây hiểu lầm cho bồi thẩm đoàn.
This one false information not only misdirect does broad netizen with I, still have actually " lapidation Jing fish " negative effect.
placeholder
The magician misdirected the audience's attention to perform the trick.
Thầy phù thủy đã đánh lạc hướng sự chú ý của khán giả để thực hiện trò diễn.
The scammer misdirected the victim with false information.
Kẻ lừa đảo đã đánh lạc hướng nạn nhân bằng thông tin sai lệch.
The detective realized the suspect was trying to misdirect the investigation.
Thám tử nhận ra bị cáo đang cố gắng đánh lạc hướng cuộc điều tra.
The politician misdirected the public's concerns by changing the topic.
Nhà chính trị đã đánh lạc hướng sự quan tâm của công chúng bằng cách thay đổi chủ đề.
She didn't mean to misdirect you, it was just a misunderstanding.
Cô ấy không có ý định đánh lạc hướng bạn, đó chỉ là một sự hiểu lầm.
The hacker misdirected the security system to gain unauthorized access.
Kẻ tấn công đã đánh lạc hướng hệ thống bảo mật để truy cập trái phép.
The coach misdirected the opposing team by implementing a new strategy.
Huấn luyện viên đã đánh lạc hướng đội đối phương bằng cách thực hiện một chiến lược mới.
The company tried to misdirect blame onto external factors.
Công ty đã cố gắng đánh lạc trách nhiệm lên các yếu tố bên ngoài.
The witness was caught trying to misdirect the court with false testimony.
Nghi phạm bị bắt quả tang khi đang cố gắng đánh lạc hướng tòa án bằng lời khai sai.
It's important to stay vigilant and not be misdirected by misleading information.
Điều quan trọng là phải cảnh giác và không bị đánh lạc hướng bởi thông tin gây hiểu lầm.
And while normally I applaud assertive behavior, this energy is sometimes misdirected.
Mặc dù tôi thường hoan nghênh hành vi khẳng định, nhưng đôi khi nguồn năng lượng này bị đẩy sai hướng.
Nguồn: Lean InNow the art of being a magician is to multitask and misdirect.
Bây giờ, nghệ thuật của một người làm ảo thuật là phải làm nhiều việc cùng một lúc và đánh lạc hướng.
Nguồn: Gourmet BaseHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
Bất kể sự tức giận hiện tại bị đẩy sai hướng như thế nào, hệ thống đa phương nhằm hạn chế thao túng tiền tệ thực sự là vô dụng.
Nguồn: The Economist (Summary)To avoid misdirecting people or looking like you're trying to hide something, prepare answers to difficult questions ahead of time.
Để tránh đánh lạc hướng mọi người hoặc khiến họ nghĩ rằng bạn đang cố gắng che giấu điều gì đó, hãy chuẩn bị sẵn câu trả lời cho những câu hỏi khó trước.
Nguồn: Crash Course: Business in the WorkplaceIt leads, that is to say, to misdirected investment.
Nó dẫn đến, hay nói cách khác, đầu tư bị đẩy sai hướng.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Society rested, after sweeping into the ash-heap these cinders of a misdirected education.
Xã hội nghỉ ngơi sau khi quét những tàn tro của một nền giáo dục bị đẩy sai hướng vào đống tro.
Nguồn: The Education of Henry Adams (Volume 2)Fortunately, I have had a bit of experience with misdirects...just tell the audience to keep your eyes on the center ring!
May mắn thay, tôi có chút kinh nghiệm với việc đánh lạc hướng...chỉ cần bảo khán giả nhìn vào vòng giữa thôi!
Nguồn: Modern Family - Season 08An interloper can take advantage of this by misdirecting the system into thinking it is fighting an enemy that it is not.
Một kẻ xâm nhập có thể lợi dụng điều này bằng cách đánh lạc hướng hệ thống khiến nó nghĩ rằng mình đang chiến đấu với một kẻ thù mà nó không phải.
Nguồn: The Economist - TechnologyThey were the victims of paranoia about the supernatural, misdirected religious fervor— and a justice system that valued repentance over truth.
Họ là nạn nhân của sự hoang tưởng về những điều siêu nhiên, sự cuồng tín tôn giáo bị đẩy sai hướng - và một hệ thống tư pháp coi trọng sự hối hận hơn sự thật.
Nguồn: TED-Ed (video version)I think it may punish them. I think it's possible that dynamic eroded your marriage, and is infecting your kids with a tendency to misdirect their feelings.
Tôi nghĩ rằng nó có thể trừng phạt họ. Tôi nghĩ có khả năng động thái đó đã làm suy yếu cuộc hôn nhân của bạn và lây nhiễm cho con bạn một xu hướng đánh lạc hướng cảm xúc của chúng.
Nguồn: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
anh ta đã chỉ đạo sai một lần phát bóng, cho phép Tottenham gỡ hòa.
I wanted to go to the station, but I was misdirected.
Tôi muốn đến nhà ga, nhưng tôi đã bị dẫn lạc.
voters were misdirected to the wrong polling station.
Các cử tri đã bị dẫn đến điểm bỏ phiếu sai.
the appeal court was satisfied that the trial judge had misdirected the jury.
Toà phúc thẩm hài lòng với việc thẩm phán xét xử đã gây hiểu lầm cho bồi thẩm đoàn.
This one false information not only misdirect does broad netizen with I, still have actually " lapidation Jing fish " negative effect.
placeholder
The magician misdirected the audience's attention to perform the trick.
Thầy phù thủy đã đánh lạc hướng sự chú ý của khán giả để thực hiện trò diễn.
The scammer misdirected the victim with false information.
Kẻ lừa đảo đã đánh lạc hướng nạn nhân bằng thông tin sai lệch.
The detective realized the suspect was trying to misdirect the investigation.
Thám tử nhận ra bị cáo đang cố gắng đánh lạc hướng cuộc điều tra.
The politician misdirected the public's concerns by changing the topic.
Nhà chính trị đã đánh lạc hướng sự quan tâm của công chúng bằng cách thay đổi chủ đề.
She didn't mean to misdirect you, it was just a misunderstanding.
Cô ấy không có ý định đánh lạc hướng bạn, đó chỉ là một sự hiểu lầm.
The hacker misdirected the security system to gain unauthorized access.
Kẻ tấn công đã đánh lạc hướng hệ thống bảo mật để truy cập trái phép.
The coach misdirected the opposing team by implementing a new strategy.
Huấn luyện viên đã đánh lạc hướng đội đối phương bằng cách thực hiện một chiến lược mới.
The company tried to misdirect blame onto external factors.
Công ty đã cố gắng đánh lạc trách nhiệm lên các yếu tố bên ngoài.
The witness was caught trying to misdirect the court with false testimony.
Nghi phạm bị bắt quả tang khi đang cố gắng đánh lạc hướng tòa án bằng lời khai sai.
It's important to stay vigilant and not be misdirected by misleading information.
Điều quan trọng là phải cảnh giác và không bị đánh lạc hướng bởi thông tin gây hiểu lầm.
And while normally I applaud assertive behavior, this energy is sometimes misdirected.
Mặc dù tôi thường hoan nghênh hành vi khẳng định, nhưng đôi khi nguồn năng lượng này bị đẩy sai hướng.
Nguồn: Lean InNow the art of being a magician is to multitask and misdirect.
Bây giờ, nghệ thuật của một người làm ảo thuật là phải làm nhiều việc cùng một lúc và đánh lạc hướng.
Nguồn: Gourmet BaseHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
Bất kể sự tức giận hiện tại bị đẩy sai hướng như thế nào, hệ thống đa phương nhằm hạn chế thao túng tiền tệ thực sự là vô dụng.
Nguồn: The Economist (Summary)To avoid misdirecting people or looking like you're trying to hide something, prepare answers to difficult questions ahead of time.
Để tránh đánh lạc hướng mọi người hoặc khiến họ nghĩ rằng bạn đang cố gắng che giấu điều gì đó, hãy chuẩn bị sẵn câu trả lời cho những câu hỏi khó trước.
Nguồn: Crash Course: Business in the WorkplaceIt leads, that is to say, to misdirected investment.
Nó dẫn đến, hay nói cách khác, đầu tư bị đẩy sai hướng.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Society rested, after sweeping into the ash-heap these cinders of a misdirected education.
Xã hội nghỉ ngơi sau khi quét những tàn tro của một nền giáo dục bị đẩy sai hướng vào đống tro.
Nguồn: The Education of Henry Adams (Volume 2)Fortunately, I have had a bit of experience with misdirects...just tell the audience to keep your eyes on the center ring!
May mắn thay, tôi có chút kinh nghiệm với việc đánh lạc hướng...chỉ cần bảo khán giả nhìn vào vòng giữa thôi!
Nguồn: Modern Family - Season 08An interloper can take advantage of this by misdirecting the system into thinking it is fighting an enemy that it is not.
Một kẻ xâm nhập có thể lợi dụng điều này bằng cách đánh lạc hướng hệ thống khiến nó nghĩ rằng mình đang chiến đấu với một kẻ thù mà nó không phải.
Nguồn: The Economist - TechnologyThey were the victims of paranoia about the supernatural, misdirected religious fervor— and a justice system that valued repentance over truth.
Họ là nạn nhân của sự hoang tưởng về những điều siêu nhiên, sự cuồng tín tôn giáo bị đẩy sai hướng - và một hệ thống tư pháp coi trọng sự hối hận hơn sự thật.
Nguồn: TED-Ed (video version)I think it may punish them. I think it's possible that dynamic eroded your marriage, and is infecting your kids with a tendency to misdirect their feelings.
Tôi nghĩ rằng nó có thể trừng phạt họ. Tôi nghĩ có khả năng động thái đó đã làm suy yếu cuộc hôn nhân của bạn và lây nhiễm cho con bạn một xu hướng đánh lạc hướng cảm xúc của chúng.
Nguồn: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay