| số nhiều | mockeries |
made a mockery of the rules.
nó đã làm chế nhạo các quy tắc.
The trial was a mockery of justice.
Vụ thử nghiệm là một sự chế nhạo công lý.
The unfair trial was a mockery of justice.
Vụ thử nghiệm bất công là một sự chế nhạo công lý.
There was a tone of mockery in his voice.
Giọng nói của anh ta có một giọng chế nhạo.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Quyết định này đã làm chế nhạo chính sách kinh tế của chính phủ.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
sau một phiên tòa chế nhạo ở London, anh ta đã bị hành quyết.
the terrorists are making a mockery of security policy.
Những kẻ khủng bố đang chế nhạo chính sách an ninh.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
Sự chế nhạo mà bạn học cùng trường đã gây ra cho anh ta.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
Bị tổn thương bởi sự chế nhạo của cô ấy, Frankie cúi đầu.
stung by her mockery, Frank hung his head.
Bị tổn thương bởi sự chế nhạo của cô ấy, Frank cúi đầu.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
Cuộc kiểm tra y tế là một sự chế nhạo; bác sĩ hầu như không nhìn đứa trẻ.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Sau một phiên tòa giả tạo, anh ta bị treo cổ, bị vạch xác và bị chặt đầu.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
phong cách hài hước châm biếm độc đáo của riêng anh ấy khiến khán giả phải cười lăn lộn.
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
Một vài gói thực phẩm có vẻ như là một sự chế nhạo trước sự đói khổ to lớn như vậy.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
Vụ bê bối đã làm chế nhạo hình ảnh thẳng thắn của anh ta và khiến anh ta phải đối mặt với khả năng bị truy tố và có thể bị tước quyền hành nghề.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
Trong nụ cười hối hận của họ là một sự chế nhạo đầy khoan dung.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Nếu bạn có nhiều danh tính bị gạt ra ngoài lề xã hội, thì đó không chỉ là sự chế nhạo.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Ý tôi là, điều đó sẽ chế nhạo những trò hề.
Nguồn: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Không chỉ bố của anh ta mới chế nhạo anh ta.
Nguồn: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
Các nhà phê bình lưu ý rằng điều này sẽ chế nhạo quy tắc pháp luật.
Nguồn: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
Cô dâu của ông Khashoggi, Hatice Cengiz, đã gọi đó là sự chế nhạo công lý.
Nguồn: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
Thôi, tôi không mong đợi gì ngoài sự chế nhạo.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Anh ta nhìn tôi một cách tò mò. Sự chế nhạo lóe lên trong mắt anh ta.
Nguồn: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ha, tôi có vừa đúng thứ để xoa dịu bạn sau sự chế nhạo của họ, Gulliver.
Nguồn: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
Sự chế nhạo tự gây ra là cách tốt nhất để bảo vệ cuộc sống và sinh kế của chúng ta.
Nguồn: If national treasures could speak.made a mockery of the rules.
nó đã làm chế nhạo các quy tắc.
The trial was a mockery of justice.
Vụ thử nghiệm là một sự chế nhạo công lý.
The unfair trial was a mockery of justice.
Vụ thử nghiệm bất công là một sự chế nhạo công lý.
There was a tone of mockery in his voice.
Giọng nói của anh ta có một giọng chế nhạo.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Quyết định này đã làm chế nhạo chính sách kinh tế của chính phủ.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
sau một phiên tòa chế nhạo ở London, anh ta đã bị hành quyết.
the terrorists are making a mockery of security policy.
Những kẻ khủng bố đang chế nhạo chính sách an ninh.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
Sự chế nhạo mà bạn học cùng trường đã gây ra cho anh ta.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
Bị tổn thương bởi sự chế nhạo của cô ấy, Frankie cúi đầu.
stung by her mockery, Frank hung his head.
Bị tổn thương bởi sự chế nhạo của cô ấy, Frank cúi đầu.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
Cuộc kiểm tra y tế là một sự chế nhạo; bác sĩ hầu như không nhìn đứa trẻ.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Sau một phiên tòa giả tạo, anh ta bị treo cổ, bị vạch xác và bị chặt đầu.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
phong cách hài hước châm biếm độc đáo của riêng anh ấy khiến khán giả phải cười lăn lộn.
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
Một vài gói thực phẩm có vẻ như là một sự chế nhạo trước sự đói khổ to lớn như vậy.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
Vụ bê bối đã làm chế nhạo hình ảnh thẳng thắn của anh ta và khiến anh ta phải đối mặt với khả năng bị truy tố và có thể bị tước quyền hành nghề.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
Trong nụ cười hối hận của họ là một sự chế nhạo đầy khoan dung.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Nếu bạn có nhiều danh tính bị gạt ra ngoài lề xã hội, thì đó không chỉ là sự chế nhạo.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Ý tôi là, điều đó sẽ chế nhạo những trò hề.
Nguồn: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Không chỉ bố của anh ta mới chế nhạo anh ta.
Nguồn: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
Các nhà phê bình lưu ý rằng điều này sẽ chế nhạo quy tắc pháp luật.
Nguồn: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
Cô dâu của ông Khashoggi, Hatice Cengiz, đã gọi đó là sự chế nhạo công lý.
Nguồn: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
Thôi, tôi không mong đợi gì ngoài sự chế nhạo.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Anh ta nhìn tôi một cách tò mò. Sự chế nhạo lóe lên trong mắt anh ta.
Nguồn: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ha, tôi có vừa đúng thứ để xoa dịu bạn sau sự chế nhạo của họ, Gulliver.
Nguồn: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
Sự chế nhạo tự gây ra là cách tốt nhất để bảo vệ cuộc sống và sinh kế của chúng ta.
Nguồn: If national treasures could speak.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay