motley

[Mỹ]/ˈmɒtli/
[Anh]/ˈmɑːtli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. đa dạng về tính cách hoặc ngoại hình; phong phú và đầy màu sắc.
Word Forms
quá khứ phân từmotleyed

Cụm từ & Cách kết hợp

a motley crew

một nhóm hỗn tạp

a motley assortment

một sự lựa chọn hỗn hợp

a motley collection

một bộ sưu tập hỗn hợp

motley colors

những màu sắc hỗn hợp

motley patterns

những họa tiết hỗn hợp

Câu ví dụ

a motley collection of books

một bộ sưu tập sách lộn xộn.

a motley collection of social misfits.

một nhóm những kẻ lập dị xã hội

a motley crew of discontents and zealots.

Một nhóm hỗn tạp gồm những người bất mãn và những người cuồng tín.

a motley of interacting interest groups.

một tập hợp các nhóm quan tâm tương tác

His friends were a motley crew.

Những người bạn của anh ấy là một nhóm lộn xộn.

the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.

Nguyên nhân đã thu hút một nhóm hỗn tạp gồm những người bất mãn và những người cuồng tín.

life-size mannequins in full motley .

Những người mẫu lớn bằng người thật với đủ màu sắc.

With Tirol before it, the motley battlewagon went on combat alert.

Với Tirol phía trước, chiến hạm lộn xộn đã chuyển sang cảnh báo chiến đấu.

the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons

Đám đông hỗn tạp thường xuyên gồm khách du lịch, người bán hàng rong và chim bồ câu.

The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.

Khán giả bao gồm một đám đông lộn xộn gồm chủ sở hữu bất động sản, người thuê và những kẻ lang thang.

a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.

một người hề mặc đồ nhiều màu; sa mạc được vẽ; một chiếc váy nhiều màu; một con ngựa vằn; cúc hoa vằn.

9. a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.

9. một người hề mặc đồ nhiều màu; sa mạc được vẽ; một chiếc váy nhiều màu; một con ngựa vằn; cúc hoa vằn.

Ví dụ thực tế

I did not realise how motley are the qualities that go to make up a human being.

Tôi không nhận ra sự hỗn tạp của những phẩm chất tạo nên một con người.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

And he needed the psychological skills to manage his literally motley crew.

Và anh ta cần những kỹ năng tâm lý để quản lý phi hành đoàn hỗn tạp của mình.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collection

Sansa smoothed down her skirts and sat. " I think... fools, my lady? You mean... the sort in motley" ?

Sansa vuốt thẳng váy của mình và ngồi xuống. "Tôi nghĩ... những kẻ ngốc, thưa bà? Ý bạn là... loại người trong motley ư?"

Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

A motley group, but then most friends are.

Một nhóm hỗn tạp, nhưng hầu hết bạn bè đều vậy.

Nguồn: After You (Me Before You #2)

You start to get that sort of motley colouration there it gets worse there.

Bạn bắt đầu nhận thấy những màu sắc hỗn tạp đó ở đó, nó càng tệ hơn ở đó.

Nguồn: The Economist (Video Edition)

She was so impressed by hisenormous motley nakedness that she felt an impulse to retreat.

Cô ấy vô cùng ấn tượng bởi sự trần trụi hỗn tạp của anh ấy đến nỗi cô ấy cảm thấy thôi thúc phải rút lui.

Nguồn: One Hundred Years of Solitude

They’re a motley crew, independently evolving similar mouthparts at least four times over the eons.

Họ là một phi hành đoàn hỗn tạp, tiến hóa độc lập các bộ phận miệng tương tự ít nhất bốn lần trong suốt thời đại.

Nguồn: SciShow Collection

His pockets contained a motley collection of coins, movie ticket stubs, and old candies.

Trong túi anh ta có một bộ sưu tập hỗn tạp gồm tiền xu, vé xem phim và kẹo cũ.

Nguồn: Collins-Longman-All

This motley group of emerging markets have been among the biggest buyers of gold this time around.

Nhóm các thị trường mới nổi hỗn tạp này đã nằm trong số những người mua vàng lớn nhất vào thời điểm này.

Nguồn: Economist Finance and economics

Behind the car came a motley string of figures—street Arabs, beggars, clowns turning somersaults, and costermongers hawking their wares.

Sau chiếc xe là một hàng dài hỗn tạp gồm những người Ả Rập đường phố, những người ăn xin, những chú hề làm trò và những người bán hàng rong.

Nguồn: The Gadfly (Original Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay