"near" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "near" trên trang này.

Bạn phát âm "near" như thế nào?

Cách phát âm là /nɪə/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Tôi có thể xem "near" được dùng trong câu thực tế ở đâu?

Trang này có 10 ví dụ trong ngữ cảnh thực tế từ Learn American English from Scratch (Beginner Edition) và hơn thế nữa.

Quay lại

near

[Mỹ]/nɪə/

[Anh]/nɪr/

Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. gần gũi;\nprep. gần với;\nadj. không xa;\nvi. tiếp cận.

Các dạng của từ

thì quá khứ	neared
hiện tại phân từ	nearing
so sánh hơn	nearer
ngôi thứ ba số ít	nears
quá khứ phân từ	neared
so sánh nhất	nearest

Cụm từ & Cách kết hợp

come near

tiến lại gần

far and near

xa và gần

near by

gần đây

nowhere near

chưa hề gần

near at hand

ngay bên cạnh

nearest and dearest

người thân yêu nhất

as near as

gần như

near of kin

họ hàng gần

Câu ví dụ

a near victory; a near disaster.

một chiến thắng gần kề; một thảm họa gần kề.

a near perfect fit.

một sự phù hợp gần như hoàn hảo.

near the end of the war.

gần cuối cuộc chiến.

she was near to death.

cô ấy gần như chết.

a shape near to the original.

một hình dạng gần với bản gốc.

the near horse of a pair

Con ngựa gần của một cặp.

We are near success.

Chúng ta đang gần đạt được thành công.

an inn near London.

một nhà trọ gần London.

a state of near collapse

một trạng thái gần như sụp đổ.

a house near the station

một ngôi nhà gần ga tàu.

the near bank of the river

bờ gần của dòng sông.

Singapore is near the equator.

Singapore nằm gần xích đạo.

We are near relatives.

Chúng tôi là người thân.

the car park near the sawmill.

bãi đỗ xe gần nhà máy cưa.

a man nearing retirement.

một người đàn ông sắp nghỉ hưu.

Ví dụ thực tế

Sure. But don't go too near the cage.

Chắc chắn rồi. Nhưng đừng đến quá gần chuồng nhé.

Nguồn: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)

" Hold the basin nearer, " exclaimed Charles.

" Giữ bồn gần hơn đi, " Charles thốt lên.

Nguồn: Madame Bovary (Part One)

The weather is very hot near the equator.

Thời tiết rất nóng gần xích đạo.

Nguồn: IELTS Vocabulary: Category Recognition

NCPD has Guardian pinned down near the wharf.

NCPD đã khống chế Guardian gần bến tàu.

Nguồn: Super Girl Season 2 S02

2 Dr Robert Kenneth Wilson was on holiday in Scotland near Loch Ness.

2 Tiến sĩ Robert Kenneth Wilson đang đi nghỉ ở Scotland gần hồ Loch Ness.

Nguồn: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Upper Volume

So it is not near the downtown.

Vậy nên nó không gần khu trung tâm.

Nguồn: IELTS Speaking Preparation Guide

It is not near downtown San Francisco.

Nó không gần khu trung tâm San Francisco.

Nguồn: IELTS Speaking Preparation Guide

There is a stationery store near our school.

Có một cửa hàng văn phòng phẩm gần trường của chúng tôi.

Nguồn: American Family Universal Parent-Child English

Michaelis opened the drawer nearest his hand.

Michaelis mở ngăn kéo gần tay anh ấy nhất.

Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)

Its cameras are nowhere near as good.

Máy ảnh của nó không tốt bằng.

Nguồn: Trendy technology major events!

Cụm từ & Cách kết hợp

come near

tiến lại gần

far and near

xa và gần

near by

gần đây

nowhere near

chưa hề gần

near at hand

ngay bên cạnh

nearest and dearest

người thân yêu nhất

as near as

gần như

near of kin

họ hàng gần

Câu ví dụ

a near victory; a near disaster.

một chiến thắng gần kề; một thảm họa gần kề.

a near perfect fit.

một sự phù hợp gần như hoàn hảo.

near the end of the war.

gần cuối cuộc chiến.

she was near to death.

cô ấy gần như chết.

a shape near to the original.

một hình dạng gần với bản gốc.

the near horse of a pair

Con ngựa gần của một cặp.

We are near success.

Chúng ta đang gần đạt được thành công.

an inn near London.

một nhà trọ gần London.

a state of near collapse

một trạng thái gần như sụp đổ.

a house near the station

một ngôi nhà gần ga tàu.

the near bank of the river

bờ gần của dòng sông.

Singapore is near the equator.

Singapore nằm gần xích đạo.

We are near relatives.

Chúng tôi là người thân.

the car park near the sawmill.

bãi đỗ xe gần nhà máy cưa.

a man nearing retirement.

một người đàn ông sắp nghỉ hưu.

Ví dụ thực tế

Sure. But don't go too near the cage.

Chắc chắn rồi. Nhưng đừng đến quá gần chuồng nhé.

Nguồn: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)

" Hold the basin nearer, " exclaimed Charles.

" Giữ bồn gần hơn đi, " Charles thốt lên.

Nguồn: Madame Bovary (Part One)

The weather is very hot near the equator.

Thời tiết rất nóng gần xích đạo.

Nguồn: IELTS Vocabulary: Category Recognition

NCPD has Guardian pinned down near the wharf.

NCPD đã khống chế Guardian gần bến tàu.

Nguồn: Super Girl Season 2 S02

2 Dr Robert Kenneth Wilson was on holiday in Scotland near Loch Ness.

2 Tiến sĩ Robert Kenneth Wilson đang đi nghỉ ở Scotland gần hồ Loch Ness.

Nguồn: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Upper Volume

So it is not near the downtown.

Vậy nên nó không gần khu trung tâm.

Nguồn: IELTS Speaking Preparation Guide

It is not near downtown San Francisco.

Nó không gần khu trung tâm San Francisco.

Nguồn: IELTS Speaking Preparation Guide

There is a stationery store near our school.

Có một cửa hàng văn phòng phẩm gần trường của chúng tôi.

Nguồn: American Family Universal Parent-Child English

Michaelis opened the drawer nearest his hand.

Michaelis mở ngăn kéo gần tay anh ấy nhất.

Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)

Its cameras are nowhere near as good.

Máy ảnh của nó không tốt bằng.

Nguồn: Trendy technology major events!

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

near

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung