a fine player, but repeatedly hoodooed.
một cầu thủ xuất sắc, nhưng liên tục gặp xui xẻo.
they lashed him repeatedly about the head.
Họ đã đánh anh ta nhiều lần vào đầu.
a vice president who repeatedly tried to upstage the president.
một phó tổng thống thường xuyên cố gắng lấn át tổng thống.
I object to being repeatedly dropped on in this manner.
Tôi phản đối việc bị thả xuống nhiều lần như thế này.
The loudspeakers blared the speech repeatedly.
Những chiếc loa phóng thanh đã phát đi phát lại bài phát biểu.
The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.
Lực lượng nổi dậy đã bị quân đội trung thành tấn công nhiều lần.
she tried repeatedly to bring up the subject of money.
Cô ấy nhiều lần cố gắng đề cập đến vấn đề tiền bạc.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
Hội chứng yo-yo của việc liên tục giảm cân và tăng cân lại.
Monochrome television machine Most avoid leaves incontinently repeatedly, close.
Máy truyền hình đơn sắc. Hầu hết tránh lá cây một cách vô thức, lặp đi lặp lại, gần.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
tiền xu bạc đã nhiều lần bị giảm giá trị bằng đồng vellon.
My father repeatedly impressed on me the value of hard work.
Bố tôi nhiều lần nhấn mạnh với tôi về giá trị của công việc chăm chỉ.
He repeatedly pushed his own claim forward.
Anh ta nhiều lần thúc đẩy yêu sách của mình.
Comb commercial specification repeatedly for instance, can tell Qing Dynasty to speechmaker continuously fully;
Chải chuốt thông số kỹ thuật thương mại lặp lại, ví dụ, có thể nói với diễn giả nhà Thanh một cách đầy đủ và liên tục;
When the Lanes joint a Plane curve,such as a clothoid or an arc with small radius,itll need repeatedly compute and adjust.
Khi các làn đường hợp nhất với một đường cong phẳng, chẳng hạn như một đường cong clothoid hoặc một cung có bán kính nhỏ, nó sẽ cần phải tính toán và điều chỉnh lặp đi lặp lại.
, Arab League Kui Raney have repeatedly stressed since themselves to hope that keeps “the dhole” in the armed forces.
, Liên minh Ả Rập Kui Raney đã nhiều lần nhấn mạnh rằng họ hy vọng sẽ giữ “the dhole” trong lực lượng vũ trang.
The plant reaches a height of 1.40 m and 1.25 m.It is winter-hardy, flowers abundantly and repeatedly, and is highly resistant to blackspot and powdery mildew.
Cây cao 1,40 m và 1,25 m. Nó chịu được mùa đông, ra hoa rất nhiều và lặp đi lặp lại, đồng thời có khả năng kháng bệnh đốm đen và nấm bột cao.
HCV has the nature of pantropic,the tissues outside liver can provide virus for repeatedly infection of liver;
HCV có bản chất lan rộng, các mô bên ngoài gan có thể cung cấp virus để lặp lại nhiễm trùng gan;
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
Để làm bạn với một người biểu diễn, người đó phải rõ ràng về tiêu chuẩn, lặp lại việc quấy rối, tức là xin một cách cưỡng bức người có phương tiện và lợi dụng người khác để làm bạn.
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 Vậy là lời của ĐỨC CHÚA Toàn Nguyên: Hãy nhặt nhạnh, nhặt nhạnh như một cây nho những tàn dư của Israel; Hãy đưa tay, như một người làm vườn nho, lặp đi lặp lại trên những chồi non.
At present, floats the lip technique birth, solved the people to decorate the bilabial repeatedly every day the worry, will cause beautiful forever to be stationed in the bilabial.
Hiện tại, kỹ thuật tạo môi nổi, giải quyết được nỗi lo của người dân về việc trang trí môi mỗi ngày, sẽ khiến vẻ đẹp luôn được đồn đại trên môi.
So, they attempt to cross the border repeatedly.
Vì vậy, họ nhiều lần cố gắng vượt biên.
Nguồn: VOA Special Collection July 2022He has, over the years, played the role repeatedly.
Trong nhiều năm, anh ấy đã nhiều lần đóng vai đó.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2President Trump has repeatedly displayed protectionist instincts.
Tổng thống Trump đã nhiều lần thể hiện bản năng bảo hộ.
Nguồn: BBC Listening Collection December 2017By pouring the batter in repeatedly, it becomes much denser.
Bằng cách đổ bột vào nhiều lần, nó sẽ đặc hơn nhiều.
Nguồn: Gourmet BaseThey have witnessed these situations and scenarios play out repeatedly.
Họ đã chứng kiến những tình huống và kịch bản này diễn ra nhiều lần.
Nguồn: BBC Listening Collection June 2023If the attacker had struck him repeatedly with a bat...
Nếu kẻ tấn công đã nhiều lần đánh anh ta bằng gậy...
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.
Tôi ghét vì tôi đã để mọi người thiếu tôn trọng tôi nhiều lần.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAuthorities have used such tactics repeatedly since the Oct. 25th coup.
Các nhà chức trách đã sử dụng những chiến thuật như vậy nhiều lần kể từ cuộc đảo chính ngày 25 tháng 10.
Nguồn: Christian Science Monitor (Article Edition)Bullying is when someone uses their power repeatedly to hurt or upset someone.
Bắt nạt là khi ai đó sử dụng quyền lực của họ nhiều lần để làm tổn thương hoặc làm phiền ai đó.
Nguồn: Popular Science EssaysThey would shift topics repeatedly during their first 100 published research papers.
Họ thường xuyên chuyển chủ đề trong 100 bài nghiên cứu khoa học công bố đầu tiên của họ.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collectiona fine player, but repeatedly hoodooed.
một cầu thủ xuất sắc, nhưng liên tục gặp xui xẻo.
they lashed him repeatedly about the head.
Họ đã đánh anh ta nhiều lần vào đầu.
a vice president who repeatedly tried to upstage the president.
một phó tổng thống thường xuyên cố gắng lấn át tổng thống.
I object to being repeatedly dropped on in this manner.
Tôi phản đối việc bị thả xuống nhiều lần như thế này.
The loudspeakers blared the speech repeatedly.
Những chiếc loa phóng thanh đã phát đi phát lại bài phát biểu.
The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.
Lực lượng nổi dậy đã bị quân đội trung thành tấn công nhiều lần.
she tried repeatedly to bring up the subject of money.
Cô ấy nhiều lần cố gắng đề cập đến vấn đề tiền bạc.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
Hội chứng yo-yo của việc liên tục giảm cân và tăng cân lại.
Monochrome television machine Most avoid leaves incontinently repeatedly, close.
Máy truyền hình đơn sắc. Hầu hết tránh lá cây một cách vô thức, lặp đi lặp lại, gần.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
tiền xu bạc đã nhiều lần bị giảm giá trị bằng đồng vellon.
My father repeatedly impressed on me the value of hard work.
Bố tôi nhiều lần nhấn mạnh với tôi về giá trị của công việc chăm chỉ.
He repeatedly pushed his own claim forward.
Anh ta nhiều lần thúc đẩy yêu sách của mình.
Comb commercial specification repeatedly for instance, can tell Qing Dynasty to speechmaker continuously fully;
Chải chuốt thông số kỹ thuật thương mại lặp lại, ví dụ, có thể nói với diễn giả nhà Thanh một cách đầy đủ và liên tục;
When the Lanes joint a Plane curve,such as a clothoid or an arc with small radius,itll need repeatedly compute and adjust.
Khi các làn đường hợp nhất với một đường cong phẳng, chẳng hạn như một đường cong clothoid hoặc một cung có bán kính nhỏ, nó sẽ cần phải tính toán và điều chỉnh lặp đi lặp lại.
, Arab League Kui Raney have repeatedly stressed since themselves to hope that keeps “the dhole” in the armed forces.
, Liên minh Ả Rập Kui Raney đã nhiều lần nhấn mạnh rằng họ hy vọng sẽ giữ “the dhole” trong lực lượng vũ trang.
The plant reaches a height of 1.40 m and 1.25 m.It is winter-hardy, flowers abundantly and repeatedly, and is highly resistant to blackspot and powdery mildew.
Cây cao 1,40 m và 1,25 m. Nó chịu được mùa đông, ra hoa rất nhiều và lặp đi lặp lại, đồng thời có khả năng kháng bệnh đốm đen và nấm bột cao.
HCV has the nature of pantropic,the tissues outside liver can provide virus for repeatedly infection of liver;
HCV có bản chất lan rộng, các mô bên ngoài gan có thể cung cấp virus để lặp lại nhiễm trùng gan;
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
Để làm bạn với một người biểu diễn, người đó phải rõ ràng về tiêu chuẩn, lặp lại việc quấy rối, tức là xin một cách cưỡng bức người có phương tiện và lợi dụng người khác để làm bạn.
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 Vậy là lời của ĐỨC CHÚA Toàn Nguyên: Hãy nhặt nhạnh, nhặt nhạnh như một cây nho những tàn dư của Israel; Hãy đưa tay, như một người làm vườn nho, lặp đi lặp lại trên những chồi non.
At present, floats the lip technique birth, solved the people to decorate the bilabial repeatedly every day the worry, will cause beautiful forever to be stationed in the bilabial.
Hiện tại, kỹ thuật tạo môi nổi, giải quyết được nỗi lo của người dân về việc trang trí môi mỗi ngày, sẽ khiến vẻ đẹp luôn được đồn đại trên môi.
So, they attempt to cross the border repeatedly.
Vì vậy, họ nhiều lần cố gắng vượt biên.
Nguồn: VOA Special Collection July 2022He has, over the years, played the role repeatedly.
Trong nhiều năm, anh ấy đã nhiều lần đóng vai đó.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2President Trump has repeatedly displayed protectionist instincts.
Tổng thống Trump đã nhiều lần thể hiện bản năng bảo hộ.
Nguồn: BBC Listening Collection December 2017By pouring the batter in repeatedly, it becomes much denser.
Bằng cách đổ bột vào nhiều lần, nó sẽ đặc hơn nhiều.
Nguồn: Gourmet BaseThey have witnessed these situations and scenarios play out repeatedly.
Họ đã chứng kiến những tình huống và kịch bản này diễn ra nhiều lần.
Nguồn: BBC Listening Collection June 2023If the attacker had struck him repeatedly with a bat...
Nếu kẻ tấn công đã nhiều lần đánh anh ta bằng gậy...
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.
Tôi ghét vì tôi đã để mọi người thiếu tôn trọng tôi nhiều lần.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAuthorities have used such tactics repeatedly since the Oct. 25th coup.
Các nhà chức trách đã sử dụng những chiến thuật như vậy nhiều lần kể từ cuộc đảo chính ngày 25 tháng 10.
Nguồn: Christian Science Monitor (Article Edition)Bullying is when someone uses their power repeatedly to hurt or upset someone.
Bắt nạt là khi ai đó sử dụng quyền lực của họ nhiều lần để làm tổn thương hoặc làm phiền ai đó.
Nguồn: Popular Science EssaysThey would shift topics repeatedly during their first 100 published research papers.
Họ thường xuyên chuyển chủ đề trong 100 bài nghiên cứu khoa học công bố đầu tiên của họ.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay