| số nhiều | speculators |
a speculator flush with cash;
một nhà đầu cơ có rất nhiều tiền mặt;
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
nhà đầu cơ hàng hóa; một nhà đầu cơ liên quan đến diễn biến trong tương lai.
speculators responsible for the factitious value of some stocks.
những kẻ đầu cơ chịu trách nhiệm cho giá trị ảo của một số cổ phiếu.
These houses were built by property speculators.
Những ngôi nhà này được xây dựng bởi những người đầu cơ bất động sản.
the speculators have tasted blood and could force a devaluation of the franc.
Những nhà đầu cơ đã nếm máu và có thể gây áp lực buộc giảm giá của đồng franc.
Some speculators have tried to corner wheat.
Một số người đầu cơ đã cố gắng thâu tóm thị trường lúa mì.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
Chúng tôi không thể nghe thấy thông báo bắt đầu trên sự ầm ĩ của những người cá cược, những người đầu tư mạo hiểm, những người đưa ra lời khuyên và những người rao vặt.
CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough—and let rip with the peashooter.
Khi đối mặt với một đội quân ngày càng tăng của những người đầu cơ, vào ngày 11 tháng 6, Ngân hàng Dự trữ New Zealand đã quyết định rằng đủ rồi - và tung ra đạn chì.
If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.
Nếu hiệu quả giá của chỉ số sau khi niêm yết 50ETF không được cải thiện, các nhà giao dịch thanh khoản sẽ chịu lỗ và các nhà giao dịch thông tin, những người đầu cơ và trọng tài không thể kiếm lợi nhuận.
Speculators again see the yuan as a one-way bet.
Những kẻ đầu cơ lại coi đồng nhân dân tệ là một canh bạc chắc chắn thắng.
Nguồn: The Economist - ChinaSo I think that there might be speculators around that
Vì vậy, tôi nghĩ rằng có thể có những kẻ đầu cơ xung quanh điều đó.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasAlready soldiers and civilians alike were feeling the pinch, and the muttering against him and his fellow speculators was bitter.
Đã có những người lính và dân thường cảm thấy khó khăn, và những lời lẩm bẩm chống lại ông ta và những kẻ đầu cơ đồng nghiệp của ông ta rất cay đắng.
Nguồn: Gone with the WindFor those speculators, what matters is whether they can make money as soon and much as possible.
Với những kẻ đầu cơ đó, điều quan trọng là liệu họ có thể kiếm tiền nhanh chóng và nhiều nhất có thể.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationJoe Lewis made the bulk of his fortune as a currency speculator in the 1980s and early 90s.
Joe Lewis đã kiếm được phần lớn tài sản của mình với tư cách là một nhà đầu cơ tiền tệ trong những năm 1980 và đầu những năm 90.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2023The Land Companies, Speculators, and Western Land Tenure.
Các công ty đất đai, những kẻ đầu cơ và quyền sở hữu đất đai phương Tây.
Nguồn: American historyIt was the rational, cold disdain of a Southerner and a speculator.
Đó là sự khinh bỉ hợp lý và lạnh lùng của một người miền Nam và một kẻ đầu cơ.
Nguồn: Women’s Paradise (Part 1)Mrs. Elsing hated to take his money —" speculator money" — but the Association needed money badly.
There is a bleak comedy in seeing speculators nursing burned fingers once again.
That made commodities, which do not offer a yield, less attractive to speculators.
a speculator flush with cash;
một nhà đầu cơ có rất nhiều tiền mặt;
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
nhà đầu cơ hàng hóa; một nhà đầu cơ liên quan đến diễn biến trong tương lai.
speculators responsible for the factitious value of some stocks.
những kẻ đầu cơ chịu trách nhiệm cho giá trị ảo của một số cổ phiếu.
These houses were built by property speculators.
Những ngôi nhà này được xây dựng bởi những người đầu cơ bất động sản.
the speculators have tasted blood and could force a devaluation of the franc.
Những nhà đầu cơ đã nếm máu và có thể gây áp lực buộc giảm giá của đồng franc.
Some speculators have tried to corner wheat.
Một số người đầu cơ đã cố gắng thâu tóm thị trường lúa mì.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
Chúng tôi không thể nghe thấy thông báo bắt đầu trên sự ầm ĩ của những người cá cược, những người đầu tư mạo hiểm, những người đưa ra lời khuyên và những người rao vặt.
CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough—and let rip with the peashooter.
Khi đối mặt với một đội quân ngày càng tăng của những người đầu cơ, vào ngày 11 tháng 6, Ngân hàng Dự trữ New Zealand đã quyết định rằng đủ rồi - và tung ra đạn chì.
If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.
Nếu hiệu quả giá của chỉ số sau khi niêm yết 50ETF không được cải thiện, các nhà giao dịch thanh khoản sẽ chịu lỗ và các nhà giao dịch thông tin, những người đầu cơ và trọng tài không thể kiếm lợi nhuận.
Speculators again see the yuan as a one-way bet.
Những kẻ đầu cơ lại coi đồng nhân dân tệ là một canh bạc chắc chắn thắng.
Nguồn: The Economist - ChinaSo I think that there might be speculators around that
Vì vậy, tôi nghĩ rằng có thể có những kẻ đầu cơ xung quanh điều đó.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasAlready soldiers and civilians alike were feeling the pinch, and the muttering against him and his fellow speculators was bitter.
Đã có những người lính và dân thường cảm thấy khó khăn, và những lời lẩm bẩm chống lại ông ta và những kẻ đầu cơ đồng nghiệp của ông ta rất cay đắng.
Nguồn: Gone with the WindFor those speculators, what matters is whether they can make money as soon and much as possible.
Với những kẻ đầu cơ đó, điều quan trọng là liệu họ có thể kiếm tiền nhanh chóng và nhiều nhất có thể.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationJoe Lewis made the bulk of his fortune as a currency speculator in the 1980s and early 90s.
Joe Lewis đã kiếm được phần lớn tài sản của mình với tư cách là một nhà đầu cơ tiền tệ trong những năm 1980 và đầu những năm 90.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2023The Land Companies, Speculators, and Western Land Tenure.
Các công ty đất đai, những kẻ đầu cơ và quyền sở hữu đất đai phương Tây.
Nguồn: American historyIt was the rational, cold disdain of a Southerner and a speculator.
Đó là sự khinh bỉ hợp lý và lạnh lùng của một người miền Nam và một kẻ đầu cơ.
Nguồn: Women’s Paradise (Part 1)Mrs. Elsing hated to take his money —" speculator money" — but the Association needed money badly.
There is a bleak comedy in seeing speculators nursing burned fingers once again.
That made commodities, which do not offer a yield, less attractive to speculators.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay