strangely

[Mỹ]/ˈstreɪnd ʒlɪ/
[Anh]/'strendʒli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. theo cách kỳ lạ hoặc bất thường; theo cách gây ngạc nhiên hoặc khó hiểu.

Câu ví dụ

The air was strangely still and silent.

Không khí lạ thường tĩnh lặng và im lặng.

Poets are those strangely prehensile men.

Các nhà thơ là những người kỳ lạ và có khả năng nắm bắt.

his children found him strangely distant.

các con anh thấy anh có vẻ xa cách một cách kỳ lạ.

I felt strangely subdued as I drove home.

Tôi cảm thấy lạ thường trầm lặng khi tôi lái xe về nhà.

Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.

Kỳ lạ thay, tôi đã nói điều đó giống như vậy với vợ mình chỉ vào ngày hôm qua.

I felt strangely subdued when it was all over.

Tôi cảm thấy lạ thường trầm lặng khi mọi chuyện kết thúc.

his strangely shaped feet gave him away.

bàn chân có hình dạng kỳ lạ của anh đã làm anh bị lộ.

strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.

kỳ lạ là không tò mò về những nguyên nhân gây ra sự biến động chính trị xung quanh cô.

His eyes rolled strangely at me.

Đôi mắt anh nhìn tôi một cách kỳ lạ.

She found his voice strangely comforting .

Cô ấy thấy giọng nói của anh ấy kỳ lạ và trấn an.

His eyes were strangely compelling.

Đôi mắt anh ấy có một vẻ kỳ lạ và đáng tin cậy.

Even his children found him strangely distant and impersonal.

Ngay cả những đứa con của anh ấy cũng thấy anh ấy lạ thường xa cách và lạnh lùng.

For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.

Đối với một người đã quen biết họ lâu như vậy, bạn lạ thường không để ý đến những khuyết điểm của họ.

His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.

Cách ăn mặc đầy màu sắc và tự tin của anh ta dường như mâu thuẫn một cách kỳ lạ với tính cách nhút nhát của anh ta.

Ví dụ thực tế

And then Ben Price acted rather strangely.

Và sau đó, Ben Price hành động khá kỳ lạ.

Nguồn: VOA Special March 2019 Collection

Some people walking by look at the man strangely.

Một số người đi ngang qua nhìn người đàn ông một cách kỳ lạ.

Nguồn: Global Slow English

Dr Mortimer looked at us strangely for a moment.

Bác sĩ Mortimer nhìn chúng tôi một cách kỳ lạ trong một khoảnh khắc.

Nguồn: The Hound of the Baskervilles

He was moving his head strangely.

Anh ta đang di chuyển đầu một cách kỳ lạ.

Nguồn: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full Volume

The mother goat behaved very strangely.

Con mẹ dê cư xử rất kỳ lạ.

Nguồn: American Elementary School English 4

Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.

Ừ, tôi cũng nghĩ vậy, nhưng cô ấy đang hành xử rất kỳ lạ.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 7

And yet he looked at her strangely in a tender fashion.

Tuy nhiên, anh ta nhìn cô ấy một cách kỳ lạ và âu yếm.

Nguồn: Madame Bovary (Part Two)

A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.

Một người đàn ông cao lớn, đầu tóc hoa bạc, có vẻ ngoài dễ mến bước vào sau vài phút, cười khúc khích một cách kỳ lạ.

Nguồn: Selected Works of David Copperfield

Okay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.

Được rồi, liệu tôi có vô hình không? Tôi cảm thấy mình kỳ lạ như thể vô hình.

Nguồn: Grey's Anatomy Season 2

And then strangely, I got quite disappointed.

Và sau đó, kỳ lạ thay, tôi cảm thấy thất vọng.

Nguồn: Exciting moments of Harry Potter

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay