| số nhiều | subsidiaries |
wholly owned subsidiary
công ty con sở hữu hoàn toàn
acquire a subsidiary
mua lại một công ty con
foreign subsidiary
công ty con nước ngoài
subsidiary company
công ty con
wholly-owned subsidiary
công ty con sở hữu hoàn toàn
subsidiary products
các sản phẩm con
subsidiary bank
ngân hàng con
subsidiary ledger
sổ phụ
subsidiary legislation
luật pháp phụ
subsidiary facilities
các cơ sở con
a subsidiary flue of the main chimney.
Một ống khói phụ của ống khói chính.
This question is subsidiary to the previous one.
Câu hỏi này là phụ thuộc vào câu hỏi trước.
a subsidiary raid was carried out on the airfield to create a diversion.
một cuộc đột kích phụ đã được tiến hành vào sân bay để tạo sự đánh lạc hướng.
We offer accounting as a subsidiary course.
Chúng tôi cung cấp kế toán như một môn học phụ.
Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.
Các công ty con được ưu tiên khi liên quan đến công việc thuê ngoài.
subsidiaries set up to insure the risks of a group of companies.
các công ty con được thành lập để bảo hiểm rủi ro của một nhóm công ty.
A lack of corporate interest has made the subsidiary an orphan.
Sự thiếu quan tâm của công ty đã khiến công ty con trở thành một đứa trẻ mồ côi.
a subsidiary company continued to manufacture cranes under licence from a Norwegian firm.
Một công ty con tiếp tục sản xuất cần trục theo giấy phép của một công ty Na Uy.
Vanda is a wholly-owned subsidiary of Hutchison Whampoa Limited ("HWL").
Vanda là công ty con sở hữu 100% vốn của Hutchison Whampoa Limited ("HWL").
Real estate enterprise group comes into existence subsidiary company to impolder item for evading venture and catch market of different region.
Tập đoàn bất động sản thành lập công ty con để giữ lại hàng hóa nhằm tránh rủi ro và chiếm lĩnh thị trường ở các khu vực khác nhau.
Kayser Automotive Systems (Suzhou) Co., Ltd is a subsidiary of Kayser Automotive Systems (Einbeck) GmbH and is located in Suzhou Industrial Park.
Kayser Automotive Systems (Suzhou) Co., Ltd là một công ty con của Kayser Automotive Systems (Einbeck) GmbH và có địa điểm tại Suzhou Industrial Park.
Loadstar has two subsidiary companies, that is, Dalian Furnace Research Center and Shenzhen Thermal Engineering Design Institute.
Loadstar có hai công ty con, đó là Trung tâm Nghiên cứu Lò Dalian và Viện Thiết kế Kỹ thuật Nhiệt Shenzhen.
And it also covers the execution of European law in all countries.It has three principles ,they are principle of conferral、principal of subsidiary、principle of proportionality.
Nó cũng bao gồm việc thực thi luật châu Âu ở tất cả các quốc gia. Nó có ba nguyên tắc, đó là nguyên tắc chuyển giao, nguyên tắc phụ trợ và nguyên tắc tương xứng.
In profound terms,the reason why the present medical ethic and ethos deteriorate is that the demand of subsidiary positions slips into the pleonexia of negative positions.
Theo nghĩa sâu sắc, lý do tại sao đạo đức và tinh thần nghề nghiệp y tế hiện tại xuống cấp là do nhu cầu về các vị trí thứ yếu trượt vào sự tham lam của các vị trí tiêu cực.
Beijing AFE Asia Pacific Super-Alloy Trading Co,.Ltd is a wholly-owned subsidiary of AFE Cronite Technologies, headquarter located in Paris.
Beijing AFE Asia Pacific Super-Alloy Trading Co,.Ltd là công ty con sở hữu 100% vốn của AFE Cronite Technologies, trụ sở chính đặt tại Paris.
MSCI is the abbrivated form of sulfur, coal, ironsand mineral etc. As Bentusun's subsidiary, MSCI SBU is mainly dealing with mineral in the international market.
MSCI là chữ viết tắt của lưu huỳnh, than, khoáng sản quặng sắt, v.v. Là công ty con của Bentusun, MSCI SBU chủ yếu kinh doanh khoáng sản trên thị trường quốc tế.
TROX China provides training to staff, let them share experience and knowledge with other subsidiaries within TROX Group, which broaden their horizon and enrich their thinking.Mr.
TROX China cung cấp đào tạo cho nhân viên, cho phép họ chia sẻ kinh nghiệm và kiến thức với các công ty con khác trong Tập đoàn TROX, mở rộng tầm nhìn và làm phong phú thêm tư duy của họ.Ông.
TPCO Iron-making Subsidiary adopts a stoppage method of dropping the stock level with vacant stockline to expose the staves inside the blast furnace in order to replace the damaged ones.
Công ty con sản xuất sắt của TPCO áp dụng phương pháp tạm dừng bằng cách giảm mức tồn kho với đường tồn kho trống để lộ ra các thanh bên trong lò thổi khí nhằm thay thế các bộ phận bị hư hỏng.
It was forced to shut down its subsidiary, Frontier Airlines.
Nó đã bị buộc phải đóng cửa công ty con của mình, Frontier Airlines.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningDing Jialong heads a subsidiary of China Harbor Engineering Company in the West African country.
Ding Jialong là người đứng đầu một công ty con của China Harbor Engineering Company tại quốc gia Tây Phi.
Nguồn: CRI Online September 2021 CollectionAnd HSBC said it is purchasing the U.K. subsidiary of the bank for just 1 pound.
Và HSBC cho biết họ đang mua lại công ty con của ngân hàng tại Vương quốc Anh với giá chỉ 1 bảng.
Nguồn: NPR News March 2023 CompilationBut Apple's chief executive Tim Cook told the committee his company's international subsidiaries were wholly legal.
Tuy nhiên, Giám đốc điều hành của Apple, Tim Cook, đã nói với ủy ban rằng các công ty con quốc tế của công ty ông hoàn toàn hợp pháp.
Nguồn: BBC Listening Collection May 2013They would build conference centers and create for-profit subsidiaries.
Họ sẽ xây dựng các trung tâm hội nghị và thành lập các công ty con vì lợi nhuận.
Nguồn: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Along with a few colleagues, Radcliffe convinced their company to set up a subsidiary focused on hostage response.
Cùng với một vài đồng nghiệp, Radcliffe đã thuyết phục công ty của họ thành lập một công ty con tập trung vào ứng phó với con tin.
Nguồn: The Guardian (Article Version)It's being built by Shandong-based SEPCO III, a subsidiary of PowerChina.
Nó đang được xây dựng bởi SEPCO III có trụ sở tại Sơn Đông, một công ty con của PowerChina.
Nguồn: CRI Online April 2019 CollectionThe Swiss incorporated, Russian-controlled brokerage firm is a subsidiary of Russia's energy giant, Rosneft.
Công ty môi giới được thành lập tại Thụy Sĩ, do Nga kiểm soát, là một công ty con của Rosneft, tập đoàn năng lượng của Nga.
Nguồn: VOA Daily Standard May 2020 CollectionRanbaxy's U.S subsidiary also alleged made false statements about some of those tests.
Công ty con của Ranbaxy tại Mỹ cũng bị cáo buộc đã đưa ra những tuyên bố sai sự thật về một số bài kiểm tra đó.
Nguồn: NPR News May 2013 CompilationAmong other things, he has complained of being treated like a subsidiary, rather than a partner.
Trong số những điều khác, anh ta đã phàn nàn về việc bị đối xử như một công ty con, thay vì một đối tác.
Nguồn: The Economist (Summary)wholly owned subsidiary
công ty con sở hữu hoàn toàn
acquire a subsidiary
mua lại một công ty con
foreign subsidiary
công ty con nước ngoài
subsidiary company
công ty con
wholly-owned subsidiary
công ty con sở hữu hoàn toàn
subsidiary products
các sản phẩm con
subsidiary bank
ngân hàng con
subsidiary ledger
sổ phụ
subsidiary legislation
luật pháp phụ
subsidiary facilities
các cơ sở con
a subsidiary flue of the main chimney.
Một ống khói phụ của ống khói chính.
This question is subsidiary to the previous one.
Câu hỏi này là phụ thuộc vào câu hỏi trước.
a subsidiary raid was carried out on the airfield to create a diversion.
một cuộc đột kích phụ đã được tiến hành vào sân bay để tạo sự đánh lạc hướng.
We offer accounting as a subsidiary course.
Chúng tôi cung cấp kế toán như một môn học phụ.
Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.
Các công ty con được ưu tiên khi liên quan đến công việc thuê ngoài.
subsidiaries set up to insure the risks of a group of companies.
các công ty con được thành lập để bảo hiểm rủi ro của một nhóm công ty.
A lack of corporate interest has made the subsidiary an orphan.
Sự thiếu quan tâm của công ty đã khiến công ty con trở thành một đứa trẻ mồ côi.
a subsidiary company continued to manufacture cranes under licence from a Norwegian firm.
Một công ty con tiếp tục sản xuất cần trục theo giấy phép của một công ty Na Uy.
Vanda is a wholly-owned subsidiary of Hutchison Whampoa Limited ("HWL").
Vanda là công ty con sở hữu 100% vốn của Hutchison Whampoa Limited ("HWL").
Real estate enterprise group comes into existence subsidiary company to impolder item for evading venture and catch market of different region.
Tập đoàn bất động sản thành lập công ty con để giữ lại hàng hóa nhằm tránh rủi ro và chiếm lĩnh thị trường ở các khu vực khác nhau.
Kayser Automotive Systems (Suzhou) Co., Ltd is a subsidiary of Kayser Automotive Systems (Einbeck) GmbH and is located in Suzhou Industrial Park.
Kayser Automotive Systems (Suzhou) Co., Ltd là một công ty con của Kayser Automotive Systems (Einbeck) GmbH và có địa điểm tại Suzhou Industrial Park.
Loadstar has two subsidiary companies, that is, Dalian Furnace Research Center and Shenzhen Thermal Engineering Design Institute.
Loadstar có hai công ty con, đó là Trung tâm Nghiên cứu Lò Dalian và Viện Thiết kế Kỹ thuật Nhiệt Shenzhen.
And it also covers the execution of European law in all countries.It has three principles ,they are principle of conferral、principal of subsidiary、principle of proportionality.
Nó cũng bao gồm việc thực thi luật châu Âu ở tất cả các quốc gia. Nó có ba nguyên tắc, đó là nguyên tắc chuyển giao, nguyên tắc phụ trợ và nguyên tắc tương xứng.
In profound terms,the reason why the present medical ethic and ethos deteriorate is that the demand of subsidiary positions slips into the pleonexia of negative positions.
Theo nghĩa sâu sắc, lý do tại sao đạo đức và tinh thần nghề nghiệp y tế hiện tại xuống cấp là do nhu cầu về các vị trí thứ yếu trượt vào sự tham lam của các vị trí tiêu cực.
Beijing AFE Asia Pacific Super-Alloy Trading Co,.Ltd is a wholly-owned subsidiary of AFE Cronite Technologies, headquarter located in Paris.
Beijing AFE Asia Pacific Super-Alloy Trading Co,.Ltd là công ty con sở hữu 100% vốn của AFE Cronite Technologies, trụ sở chính đặt tại Paris.
MSCI is the abbrivated form of sulfur, coal, ironsand mineral etc. As Bentusun's subsidiary, MSCI SBU is mainly dealing with mineral in the international market.
MSCI là chữ viết tắt của lưu huỳnh, than, khoáng sản quặng sắt, v.v. Là công ty con của Bentusun, MSCI SBU chủ yếu kinh doanh khoáng sản trên thị trường quốc tế.
TROX China provides training to staff, let them share experience and knowledge with other subsidiaries within TROX Group, which broaden their horizon and enrich their thinking.Mr.
TROX China cung cấp đào tạo cho nhân viên, cho phép họ chia sẻ kinh nghiệm và kiến thức với các công ty con khác trong Tập đoàn TROX, mở rộng tầm nhìn và làm phong phú thêm tư duy của họ.Ông.
TPCO Iron-making Subsidiary adopts a stoppage method of dropping the stock level with vacant stockline to expose the staves inside the blast furnace in order to replace the damaged ones.
Công ty con sản xuất sắt của TPCO áp dụng phương pháp tạm dừng bằng cách giảm mức tồn kho với đường tồn kho trống để lộ ra các thanh bên trong lò thổi khí nhằm thay thế các bộ phận bị hư hỏng.
It was forced to shut down its subsidiary, Frontier Airlines.
Nó đã bị buộc phải đóng cửa công ty con của mình, Frontier Airlines.
Nguồn: Listen to this 3 Advanced English ListeningDing Jialong heads a subsidiary of China Harbor Engineering Company in the West African country.
Ding Jialong là người đứng đầu một công ty con của China Harbor Engineering Company tại quốc gia Tây Phi.
Nguồn: CRI Online September 2021 CollectionAnd HSBC said it is purchasing the U.K. subsidiary of the bank for just 1 pound.
Và HSBC cho biết họ đang mua lại công ty con của ngân hàng tại Vương quốc Anh với giá chỉ 1 bảng.
Nguồn: NPR News March 2023 CompilationBut Apple's chief executive Tim Cook told the committee his company's international subsidiaries were wholly legal.
Tuy nhiên, Giám đốc điều hành của Apple, Tim Cook, đã nói với ủy ban rằng các công ty con quốc tế của công ty ông hoàn toàn hợp pháp.
Nguồn: BBC Listening Collection May 2013They would build conference centers and create for-profit subsidiaries.
Họ sẽ xây dựng các trung tâm hội nghị và thành lập các công ty con vì lợi nhuận.
Nguồn: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Along with a few colleagues, Radcliffe convinced their company to set up a subsidiary focused on hostage response.
Cùng với một vài đồng nghiệp, Radcliffe đã thuyết phục công ty của họ thành lập một công ty con tập trung vào ứng phó với con tin.
Nguồn: The Guardian (Article Version)It's being built by Shandong-based SEPCO III, a subsidiary of PowerChina.
Nó đang được xây dựng bởi SEPCO III có trụ sở tại Sơn Đông, một công ty con của PowerChina.
Nguồn: CRI Online April 2019 CollectionThe Swiss incorporated, Russian-controlled brokerage firm is a subsidiary of Russia's energy giant, Rosneft.
Công ty môi giới được thành lập tại Thụy Sĩ, do Nga kiểm soát, là một công ty con của Rosneft, tập đoàn năng lượng của Nga.
Nguồn: VOA Daily Standard May 2020 CollectionRanbaxy's U.S subsidiary also alleged made false statements about some of those tests.
Công ty con của Ranbaxy tại Mỹ cũng bị cáo buộc đã đưa ra những tuyên bố sai sự thật về một số bài kiểm tra đó.
Nguồn: NPR News May 2013 CompilationAmong other things, he has complained of being treated like a subsidiary, rather than a partner.
Trong số những điều khác, anh ta đã phàn nàn về việc bị đối xử như một công ty con, thay vì một đối tác.
Nguồn: The Economist (Summary)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay