Her warnings went unheeded by the team.
Những cảnh báo của cô ấy không được đội ngũ để ý.
The advice fell unheeded on deaf ears.
Lời khuyên rơi vào tai người như không nghe thấy.
His cries for help went unheeded in the chaos.
Những tiếng kêu cứu của anh ấy không được để ý giữa sự hỗn loạn.
The signs of danger were unheeded by the tourists.
Những dấu hiệu nguy hiểm không được khách du lịch để ý.
The teacher's instructions were unheeded by the students.
Những hướng dẫn của giáo viên không được học sinh để ý.
The urgent pleas for action went unheeded by the authorities.
Những lời kêu gọi hành động khẩn cấp không được các nhà chức trách để ý.
The company ignored the unheeded complaints from customers.
Công ty đã bỏ qua những khiếu nại không được để ý từ khách hàng.
The repeated warnings were unheeded by the driver.
Những cảnh báo lặp đi lặp lại không được người lái xe để ý.
The consequences of his actions were unheeded by him.
Những hậu quả của hành động của anh ấy không được anh ấy để ý.
The scientist's groundbreaking research went unheeded for years.
Nghiên cứu đột phá của nhà khoa học đã không được để ý trong nhiều năm.
My basket was empty and the flower remained unheeded.
Tôi đã không để ý đến giỏ của mình trống và bông hoa vẫn bị bỏ quên.
Nguồn: Selected Poems of TagoreAnd the fact that his warnings went unheeded clearly pains him.
Và sự thật là những lời cảnh báo của anh ấy bị bỏ qua khiến anh ấy rất đau lòng.
Nguồn: NPR News May 2020 CompilationAnd Heidelberg and Baden be passed unheeded as he hastens from the Alps to the sand dunes of Scheveningen.
Và Heidelberg và Baden bị bỏ qua khi anh ấy vội vã từ dãy Alps đến những cồn cát của Scheveningen.
Nguồn: Returning HomeRivers that would have turned millions of spindles tumbled unheeded to the seas.
Những dòng sông lẽ ra có thể làm xoay hàng triệu con tơ nơ-i đã đổ xuống biển mà không ai để ý.
Nguồn: American historyIt tried unsuccessfully to warn the government that the new law presented a potentially massive issue, but its calls went unheeded.
Nó đã cố gắng cảnh báo chính phủ về một vấn đề tiềm ẩn nghiêm trọng do luật mới gây ra, nhưng những lời kêu gọi của nó đã bị bỏ qua.
Nguồn: The Economist (Summary)Tears were streaming unheeded down her face and she clutched his hand so hard that her nails dug into his flesh.
Những giọt nước mắt lăn dài trên khuôn mặt cô mà không ai để ý và cô ấy nắm chặt tay anh ấy đến mức móng tay cào vào da thịt anh ấy.
Nguồn: Gone with the WindThe guest comes unheeded, and the curse descends, depriving them of the very object of their desire.
Khách đến mà không được để ý, và lời nguyền giáng xuống, tước đi của họ cả mục tiêu mà họ hằng mong muốn.
Nguồn: Family and the World (Part 2)Someone pulled him back and sent him reeling against a bench along the wall, where he dropped down muttering his unheeded narrative.
Ai đó kéo anh ta lại và đẩy anh ta ngã vào một băng ghế dọc theo tường, nơi anh ta ngồi xuống lẩm bẩm câu chuyện của mình mà không ai để ý.
Nguồn: SummerFifty glittering axes and barbed spears were offered unheeded at his life, but the savages respected his rank and calmness, even in their fury.
Năm mươi chiếc rìu lấp lánh và những ngọn giáo có răng cưa được dâng lên để cứu mạng anh ta mà không ai để ý, nhưng những kẻ man rợ vẫn tôn trọng thứ bậc và sự bình tĩnh của anh ta, ngay cả trong cơn thịnh nộ của họ.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Chinese)Tuppence's spirits rose mercurially. Mr. Carter's warnings passed unheeded. The young lady had far too much confidence in herself to pay any heed to them.
Tinh thần của Tuppence tăng vọt một cách khó lường. Những lời cảnh báo của ông Carter bị bỏ qua. Cô gái trẻ quá tự tin vào bản thân nên không để ý đến chúng.
Nguồn: Hidden dangerHer warnings went unheeded by the team.
Những cảnh báo của cô ấy không được đội ngũ để ý.
The advice fell unheeded on deaf ears.
Lời khuyên rơi vào tai người như không nghe thấy.
His cries for help went unheeded in the chaos.
Những tiếng kêu cứu của anh ấy không được để ý giữa sự hỗn loạn.
The signs of danger were unheeded by the tourists.
Những dấu hiệu nguy hiểm không được khách du lịch để ý.
The teacher's instructions were unheeded by the students.
Những hướng dẫn của giáo viên không được học sinh để ý.
The urgent pleas for action went unheeded by the authorities.
Những lời kêu gọi hành động khẩn cấp không được các nhà chức trách để ý.
The company ignored the unheeded complaints from customers.
Công ty đã bỏ qua những khiếu nại không được để ý từ khách hàng.
The repeated warnings were unheeded by the driver.
Những cảnh báo lặp đi lặp lại không được người lái xe để ý.
The consequences of his actions were unheeded by him.
Những hậu quả của hành động của anh ấy không được anh ấy để ý.
The scientist's groundbreaking research went unheeded for years.
Nghiên cứu đột phá của nhà khoa học đã không được để ý trong nhiều năm.
My basket was empty and the flower remained unheeded.
Tôi đã không để ý đến giỏ của mình trống và bông hoa vẫn bị bỏ quên.
Nguồn: Selected Poems of TagoreAnd the fact that his warnings went unheeded clearly pains him.
Và sự thật là những lời cảnh báo của anh ấy bị bỏ qua khiến anh ấy rất đau lòng.
Nguồn: NPR News May 2020 CompilationAnd Heidelberg and Baden be passed unheeded as he hastens from the Alps to the sand dunes of Scheveningen.
Và Heidelberg và Baden bị bỏ qua khi anh ấy vội vã từ dãy Alps đến những cồn cát của Scheveningen.
Nguồn: Returning HomeRivers that would have turned millions of spindles tumbled unheeded to the seas.
Những dòng sông lẽ ra có thể làm xoay hàng triệu con tơ nơ-i đã đổ xuống biển mà không ai để ý.
Nguồn: American historyIt tried unsuccessfully to warn the government that the new law presented a potentially massive issue, but its calls went unheeded.
Nó đã cố gắng cảnh báo chính phủ về một vấn đề tiềm ẩn nghiêm trọng do luật mới gây ra, nhưng những lời kêu gọi của nó đã bị bỏ qua.
Nguồn: The Economist (Summary)Tears were streaming unheeded down her face and she clutched his hand so hard that her nails dug into his flesh.
Những giọt nước mắt lăn dài trên khuôn mặt cô mà không ai để ý và cô ấy nắm chặt tay anh ấy đến mức móng tay cào vào da thịt anh ấy.
Nguồn: Gone with the WindThe guest comes unheeded, and the curse descends, depriving them of the very object of their desire.
Khách đến mà không được để ý, và lời nguyền giáng xuống, tước đi của họ cả mục tiêu mà họ hằng mong muốn.
Nguồn: Family and the World (Part 2)Someone pulled him back and sent him reeling against a bench along the wall, where he dropped down muttering his unheeded narrative.
Ai đó kéo anh ta lại và đẩy anh ta ngã vào một băng ghế dọc theo tường, nơi anh ta ngồi xuống lẩm bẩm câu chuyện của mình mà không ai để ý.
Nguồn: SummerFifty glittering axes and barbed spears were offered unheeded at his life, but the savages respected his rank and calmness, even in their fury.
Năm mươi chiếc rìu lấp lánh và những ngọn giáo có răng cưa được dâng lên để cứu mạng anh ta mà không ai để ý, nhưng những kẻ man rợ vẫn tôn trọng thứ bậc và sự bình tĩnh của anh ta, ngay cả trong cơn thịnh nộ của họ.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Chinese)Tuppence's spirits rose mercurially. Mr. Carter's warnings passed unheeded. The young lady had far too much confidence in herself to pay any heed to them.
Tinh thần của Tuppence tăng vọt một cách khó lường. Những lời cảnh báo của ông Carter bị bỏ qua. Cô gái trẻ quá tự tin vào bản thân nên không để ý đến chúng.
Nguồn: Hidden dangerKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay