upstream flow
dòng chảy thượng nguồn
upstream development
phát triển thượng nguồn
upstream oil
dầu thượng nguồn
upstream market
thị trường thượng nguồn
upstream slope
độ dốc thượng nguồn
upstream water
nước thượng nguồn
upstream face
mặt thượng nguồn
swimming upstream
bơi ngược dòng
upstream side
bên thượng nguồn
paddling upstream; upstream traffic.
Chèo thuyền ngược dòng; giao thông ngược dòng.
We swam upstream against the current.
Chúng tôi bơi ngược dòng chảy.
A water vole swam vigorously upstream.
Một con chuột cống nước bơi ngược dòng chảy một cách mạnh mẽ.
The ice blocks up the river, making the upstream water unable to flow.
Băng đóng lại trên sông, khiến nước thượng nguồn không thể chảy.
Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.
Yêu cầu ngập của nó vượt quá mức chứa, do đó độ sâu ngập không cần thiết cho mặt nước thượng nguồn phía trên lối vào.
The company is looking to expand its operations upstream in the supply chain.
Công ty đang tìm cách mở rộng hoạt động của mình ở thượng nguồn trong chuỗi cung ứng.
We need to paddle upstream to reach the campsite.
Chúng ta cần chèo thuyền ngược dòng để đến được khu cắm trại.
The environmental impact assessment will consider the effects of the project both downstream and upstream.
Đánh giá tác động môi trường sẽ xem xét các tác động của dự án cả hạ nguồn và thượng nguồn.
The salmon swim upstream to spawn.
Cá hồi bơi ngược dòng để sinh sản.
The team identified a bottleneck in the upstream process that was causing delays.
Nhóm đã xác định được một nút thắt cổ chai trong quy trình thượng nguồn gây ra sự chậm trễ.
The pollution in the river is coming from upstream factories.
Sự ô nhiễm trong sông bắt nguồn từ các nhà máy ở thượng nguồn.
He decided to hike upstream along the river to explore the untouched wilderness.
Anh quyết định đi bộ ngược dòng sông để khám phá vùng hoang dã nguyên sơ.
The company is investing in technology to improve efficiency upstream in the production process.
Công ty đang đầu tư vào công nghệ để cải thiện hiệu quả ở thượng nguồn trong quy trình sản xuất.
The villagers rely on fishing in the upstream river for their livelihood.
Người dân làng dựa vào đánh bắt cá ở thượng nguồn sông để sinh sống.
The government is implementing measures to protect the upstream watershed.
Chính phủ đang thực hiện các biện pháp để bảo vệ lưu vực thượng nguồn.
Persevering in prayer is like rowing a boat upstream… .
Việc kiên trì cầu nguyện giống như việc chèo thuyền ngược dòng...
Nguồn: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeEthiopia is working on a huge dam to contain water upstream.
Ethiopia đang xây dựng một đập lớn để giữ nước ở thượng nguồn.
Nguồn: VOA Special April 2023 CollectionYou're kind of swimming upstream with those.
Bạn đang bơi ngược dòng với những thứ đó.
Nguồn: Modern Family - Season 07It may have caught on fire or sank 50 miles upstream and floated here during floods.
Nó có thể đã bị cháy hoặc chìm cách đây 50 dặm thượng nguồn và trôi đến đây trong lũ lụt.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2022 CompilationNow, upstream, the water is flowing pretty slowly.
Bây giờ, thượng nguồn, nước đang chảy khá chậm.
Nguồn: The wonders of the universe.The current is too strong to return upstream.
Dòng chảy quá mạnh để quay trở lại thượng nguồn.
Nguồn: America The Story of Us" Two miles upstream, " said Tom. " A league at most" .
“Hai dặm thượng nguồn,” Tom nói. “Cách nhiều nhất là một dặm.”
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Those that make it upstream develop into opaque elvers.
Những con nào bơi được ngược dòng sẽ phát triển thành lươn đục.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBecause the impact is not only where the dam actually is, you impact everything upstream and everything downstream.
Bởi vì tác động không chỉ ở nơi đập thực sự mà còn tác động đến mọi thứ ở thượng nguồn và hạ nguồn.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthThe goals are based on what the OGCI members call " upstream carbon intensity" .
Các mục tiêu dựa trên những gì các thành viên OGCI gọi là
Nguồn: VOA Special English: Worldupstream flow
dòng chảy thượng nguồn
upstream development
phát triển thượng nguồn
upstream oil
dầu thượng nguồn
upstream market
thị trường thượng nguồn
upstream slope
độ dốc thượng nguồn
upstream water
nước thượng nguồn
upstream face
mặt thượng nguồn
swimming upstream
bơi ngược dòng
upstream side
bên thượng nguồn
paddling upstream; upstream traffic.
Chèo thuyền ngược dòng; giao thông ngược dòng.
We swam upstream against the current.
Chúng tôi bơi ngược dòng chảy.
A water vole swam vigorously upstream.
Một con chuột cống nước bơi ngược dòng chảy một cách mạnh mẽ.
The ice blocks up the river, making the upstream water unable to flow.
Băng đóng lại trên sông, khiến nước thượng nguồn không thể chảy.
Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.
Yêu cầu ngập của nó vượt quá mức chứa, do đó độ sâu ngập không cần thiết cho mặt nước thượng nguồn phía trên lối vào.
The company is looking to expand its operations upstream in the supply chain.
Công ty đang tìm cách mở rộng hoạt động của mình ở thượng nguồn trong chuỗi cung ứng.
We need to paddle upstream to reach the campsite.
Chúng ta cần chèo thuyền ngược dòng để đến được khu cắm trại.
The environmental impact assessment will consider the effects of the project both downstream and upstream.
Đánh giá tác động môi trường sẽ xem xét các tác động của dự án cả hạ nguồn và thượng nguồn.
The salmon swim upstream to spawn.
Cá hồi bơi ngược dòng để sinh sản.
The team identified a bottleneck in the upstream process that was causing delays.
Nhóm đã xác định được một nút thắt cổ chai trong quy trình thượng nguồn gây ra sự chậm trễ.
The pollution in the river is coming from upstream factories.
Sự ô nhiễm trong sông bắt nguồn từ các nhà máy ở thượng nguồn.
He decided to hike upstream along the river to explore the untouched wilderness.
Anh quyết định đi bộ ngược dòng sông để khám phá vùng hoang dã nguyên sơ.
The company is investing in technology to improve efficiency upstream in the production process.
Công ty đang đầu tư vào công nghệ để cải thiện hiệu quả ở thượng nguồn trong quy trình sản xuất.
The villagers rely on fishing in the upstream river for their livelihood.
Người dân làng dựa vào đánh bắt cá ở thượng nguồn sông để sinh sống.
The government is implementing measures to protect the upstream watershed.
Chính phủ đang thực hiện các biện pháp để bảo vệ lưu vực thượng nguồn.
Persevering in prayer is like rowing a boat upstream… .
Việc kiên trì cầu nguyện giống như việc chèo thuyền ngược dòng...
Nguồn: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeEthiopia is working on a huge dam to contain water upstream.
Ethiopia đang xây dựng một đập lớn để giữ nước ở thượng nguồn.
Nguồn: VOA Special April 2023 CollectionYou're kind of swimming upstream with those.
Bạn đang bơi ngược dòng với những thứ đó.
Nguồn: Modern Family - Season 07It may have caught on fire or sank 50 miles upstream and floated here during floods.
Nó có thể đã bị cháy hoặc chìm cách đây 50 dặm thượng nguồn và trôi đến đây trong lũ lụt.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2022 CompilationNow, upstream, the water is flowing pretty slowly.
Bây giờ, thượng nguồn, nước đang chảy khá chậm.
Nguồn: The wonders of the universe.The current is too strong to return upstream.
Dòng chảy quá mạnh để quay trở lại thượng nguồn.
Nguồn: America The Story of Us" Two miles upstream, " said Tom. " A league at most" .
“Hai dặm thượng nguồn,” Tom nói. “Cách nhiều nhất là một dặm.”
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Those that make it upstream develop into opaque elvers.
Những con nào bơi được ngược dòng sẽ phát triển thành lươn đục.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBecause the impact is not only where the dam actually is, you impact everything upstream and everything downstream.
Bởi vì tác động không chỉ ở nơi đập thực sự mà còn tác động đến mọi thứ ở thượng nguồn và hạ nguồn.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthThe goals are based on what the OGCI members call " upstream carbon intensity" .
Các mục tiêu dựa trên những gì các thành viên OGCI gọi là
Nguồn: VOA Special English: WorldKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay