lead astray
誤導
wander astray
迷失方向
go astray
誤入歧途
led astray
引入歧途
went astray
走失
we went astray but a man redirected us.
我們走錯了路，但一位先生給我們指正了。
he was led astray by boozy colleagues.
他被那些嗜酒的同事帶壞了。
The boy was led astray by bad companions.
這小孩被壞夥伴誘入歧途。
Several letters went astray or were not delivered.
有幾封信丟失或未送達。
afraid the letter would go astray;
擔心信件會丟失；
We missed the track and went astray.
我們走錯了道,迷路了。
Small children are easily led astray by older children.
小孩子容易被大孩子帶壞。
The attractions of the big city soon led him astray.
大城市的誘惑很快把他引上邪路。
They went astray, in their innocence, to such a degree that they introduced the immense enfeeblement of a crime into their establishment as an element of strength.
他們在那種天真的想法上，竟會錯誤到想用犯罪的方法來加強自己統治的力量，而不知道罪行只能大大削弱自己。
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
許多在城市裏獨居的姑娘, 由於沒有父母的管教而誤入歧途。
Many items of mail being sent to her have gone astray.
寄給她的許多郵件失落了。
This, then, is the law for jealousy: When a woman goes astray while under the authority of her husband and acts impurely,
這是關於疑忌事的法律：幾時一個婦人，背離丈夫，受了玷污；
And similarities in biology can also lead us astray.
生物學中的相似性也將我們帶入誤區。
來源: "Minute Earth" Fun Science PopularizationHead east. I can't lead them astray much longer. - I can't run anymore.
往東走。我牽制不了他們太久。-我跑不動了。
來源: The Vampire Diaries Season 2Are they trying to lead me astray here?
他們是想誤導我嗎？
來源: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's an emotion designed to lead us astray.
是誘我們誤入歧途的情感。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5In Iceland he will have small opportunity to lead others astray by his unfordly example.
到了冰島他就沒有多少機會用他那些非福帝的行爲引誘別人走上邪路了。
來源: Brave New WorldWhat kind of father would cheat his own daughter of a birthday card by purposely sending it astray?
什麼樣的父親會故意把信寄到別人家，讓女兒收不到生日卡呢？
來源: Sophie's World (Original Version)Many business school professors, particularly in north America, have argued that their institutions have gone horribly astray.
許多商學院的教授，尤其是北美的教授，認爲他們的機構已經誤入歧途。
來源: The Guardian (Article Version)This is important, because anything but the whole truth and nothing but the truth will lead us astray.
這很重要，因爲說出全部的真相併且只說真相之外的任何做法都會讓我們誤入歧途。
來源: TimeSo just where did the spookiest holiday go astray, musically speaking?
那麼，從音樂上來說，最恐怖的節日是從哪開始消失的呢？
來源: Intermediate and advanced English short essay.The greater a man's talents, the greater his power to lead astray.
一個人越有才能，引錯路的能量就越大。
來源: Brave New Worldlead astray
誤導
wander astray
迷失方向
go astray
誤入歧途
led astray
引入歧途
went astray
走失
we went astray but a man redirected us.
我們走錯了路，但一位先生給我們指正了。
he was led astray by boozy colleagues.
他被那些嗜酒的同事帶壞了。
The boy was led astray by bad companions.
這小孩被壞夥伴誘入歧途。
Several letters went astray or were not delivered.
有幾封信丟失或未送達。
afraid the letter would go astray;
擔心信件會丟失；
We missed the track and went astray.
我們走錯了道,迷路了。
Small children are easily led astray by older children.
小孩子容易被大孩子帶壞。
The attractions of the big city soon led him astray.
大城市的誘惑很快把他引上邪路。
They went astray, in their innocence, to such a degree that they introduced the immense enfeeblement of a crime into their establishment as an element of strength.
他們在那種天真的想法上，竟會錯誤到想用犯罪的方法來加強自己統治的力量，而不知道罪行只能大大削弱自己。
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
許多在城市裏獨居的姑娘, 由於沒有父母的管教而誤入歧途。
Many items of mail being sent to her have gone astray.
寄給她的許多郵件失落了。
This, then, is the law for jealousy: When a woman goes astray while under the authority of her husband and acts impurely,
這是關於疑忌事的法律：幾時一個婦人，背離丈夫，受了玷污；
And similarities in biology can also lead us astray.
生物學中的相似性也將我們帶入誤區。
來源: "Minute Earth" Fun Science PopularizationHead east. I can't lead them astray much longer. - I can't run anymore.
往東走。我牽制不了他們太久。-我跑不動了。
來源: The Vampire Diaries Season 2Are they trying to lead me astray here?
他們是想誤導我嗎？
來源: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's an emotion designed to lead us astray.
是誘我們誤入歧途的情感。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5In Iceland he will have small opportunity to lead others astray by his unfordly example.
到了冰島他就沒有多少機會用他那些非福帝的行爲引誘別人走上邪路了。
來源: Brave New WorldWhat kind of father would cheat his own daughter of a birthday card by purposely sending it astray?
什麼樣的父親會故意把信寄到別人家，讓女兒收不到生日卡呢？
來源: Sophie's World (Original Version)Many business school professors, particularly in north America, have argued that their institutions have gone horribly astray.
許多商學院的教授，尤其是北美的教授，認爲他們的機構已經誤入歧途。
來源: The Guardian (Article Version)This is important, because anything but the whole truth and nothing but the truth will lead us astray.
這很重要，因爲說出全部的真相併且只說真相之外的任何做法都會讓我們誤入歧途。
來源: TimeSo just where did the spookiest holiday go astray, musically speaking?
那麼，從音樂上來說，最恐怖的節日是從哪開始消失的呢？
來源: Intermediate and advanced English short essay.The greater a man's talents, the greater his power to lead astray.
一個人越有才能，引錯路的能量就越大。
來源: Brave New World探索常見搜尋詞彙