have the indiscretion to do sth.
居然輕率地做某事
referred to my indiscretion;
歸因於我的不慎重；
Indiscretion broke both marriage and career.
魯莽輕率使他的婚姻和事業都失敗了
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
大衆媒體把候選人不檢點的言行當作攻擊目標
He had committed a minor sexual indiscretion.
他在性方面曾有一次不太檢點。
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
不忠實的工作人員把參議員們不慎重的行爲暴露給新聞刊物。
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
這樣他的輕率使他重新成爲一個普通人。
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
他一直沒有原諒她在朋友面前揭發他的不檢點行爲。
We will never repeat our indiscretion again.
我們絕不能再行苟且之事。
來源: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
卡爾的輕率之舉我已經耳聞一段時間了。
來源: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
“噢，天哪！那就糟了。陛下的生活的確是太不檢點了。”
來源: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
是我在事業最初幾年太過輕率的結果。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
傑里米也發誓會放棄他的一時衝動。
來源: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
外國人在閒聊時如果不慎提及禁忌的問題通常是會被原諒的。
來源: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
在那個時代，我的輕率之舉是不被容忍的。我未婚生子。家族的恥辱。
來源: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
還是俾斯麥的一位通訊員的輕率行爲？
來源: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
陛下的確太不檢點了。
來源: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
然後他犯了一個巨大的輕率行爲， 把這段戀情寫成了小說。
來源: Literaturehave the indiscretion to do sth.
居然輕率地做某事
referred to my indiscretion;
歸因於我的不慎重；
Indiscretion broke both marriage and career.
魯莽輕率使他的婚姻和事業都失敗了
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
大衆媒體把候選人不檢點的言行當作攻擊目標
He had committed a minor sexual indiscretion.
他在性方面曾有一次不太檢點。
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
不忠實的工作人員把參議員們不慎重的行爲暴露給新聞刊物。
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
這樣他的輕率使他重新成爲一個普通人。
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
他一直沒有原諒她在朋友面前揭發他的不檢點行爲。
We will never repeat our indiscretion again.
我們絕不能再行苟且之事。
來源: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
卡爾的輕率之舉我已經耳聞一段時間了。
來源: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
“噢，天哪！那就糟了。陛下的生活的確是太不檢點了。”
來源: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
是我在事業最初幾年太過輕率的結果。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
傑里米也發誓會放棄他的一時衝動。
來源: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
外國人在閒聊時如果不慎提及禁忌的問題通常是會被原諒的。
來源: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
在那個時代，我的輕率之舉是不被容忍的。我未婚生子。家族的恥辱。
來源: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
還是俾斯麥的一位通訊員的輕率行爲？
來源: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
陛下的確太不檢點了。
來源: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
然後他犯了一個巨大的輕率行爲， 把這段戀情寫成了小說。
來源: Literature探索常見搜尋詞彙