literalisms

[美國]/ˈlɪtəˌrɪzəmz/
[英國]/ˈlɪtərˌɪzəmz/

中文釋義

n.拘泥於字句;直譯主義;徹底寫實主義

短語搭配

literalism versus literalism

字面主義與字面主義

literalism in literature

文學中的字面主義

literalism and interpretation

字面主義與解讀

literalism over context

字面主義勝過語境

literalism of texts

文本的字面主義

literalism in art

藝術中的字面主義

literalism in law

法律中的字面主義

literalism and meaning

字面主義與意義

literalism in speech

言語中的字面主義

literalism of language

語言的字面主義

例句

many writers struggle with the balance between creativity and literalism.

許多作家在創造力和字面主義之間掙扎。

his literalism sometimes hinders his understanding of metaphorical language.

他的字面主義有時妨礙了他對隱喻語言的理解。

critics argue that literalism can limit artistic expression.

批評家認爲,字面主義可能限制藝術表達。

she prefers literalism in her translations to maintain accuracy.

她在翻譯中更喜歡字面主義,以保持準確性。

literalism in literature can sometimes lead to misunderstandings.

文學中的字面主義有時會導致誤解。

understanding the author's intent goes beyond mere literalism.

理解作者的意圖超出了單純的字面主義。

his approach to the text was marked by a strict literalism.

他對文本的處理以嚴格的字面主義爲特徵。

literalism can be a barrier to appreciating deeper meanings.

字面主義可能成爲欣賞更深層含義的障礙。

in academic debates, literalism is often challenged.

在學術辯論中,字面主義常常受到質疑。

her strict literalism made the conversation feel rigid.

她的嚴格字面主義使談話顯得僵硬。

下載 App 以解鎖完整內容

想更有效率地學習單字嗎?下載 DictoGo 應用程式,享受更多單字記憶與複習功能!

立即下載 DictoGo