lopsided smile
歪嘴笑
lopsided victory
彼此實力懸殊的勝利
lopsided relationship
不平等的關係
We won by a lopsided score.
我們以遙遙領先的比分獲勝。
The lopsided load on the lorry looked dangerous.
貨車上傾斜的貨物,看樣子很危險。
The lopsided score reflected the dominance of the home team.
比分失衡反映了主隊的優勢。
She wore a lopsided smile after hearing the good news.
聽到好消息後，她露出了一個歪歪的微笑。
The lopsided table wobbled whenever someone placed something heavy on it.
每當有人在上面放重物時，那張歪斜的桌子就會搖晃。
The lopsided distribution of resources led to tension among team members.
資源的不均衡分配導致團隊成員之間的緊張關係。
His lopsided haircut made him the center of attention at the party.
他那個歪斜的髮型讓他成爲派對上的焦點。
The lopsided trade deal heavily favored one party over the other.
這個不公平的貿易協議明顯偏袒一方。
The lopsided arrangement of furniture in the room made it feel cluttered.
房間裏傢俱的不對稱擺放讓它看起來很凌亂。
The lopsided relationship between the two countries caused diplomatic tensions.
兩國之間不平衡的關係引發了外交緊張。
Her lopsided logic often led to flawed conclusions.
她那種歪曲的邏輯常常導致錯誤的結論。
The lopsided competition made it clear who the stronger team was.
比賽的不公平性清楚地表明瞭哪個隊伍更強。
A grim smile twisted his lopsided mouth.
一絲陰森的笑容使他歪斜的嘴變得扭曲了。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
屋前斜插着一個牌子，寫着“陋居”。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsApparently, I favored the left one, she got a little lopsided.
我不就喜歡吮吸左邊的乳房，她非覺得失衡。
來源: The Big Bang Theory Season 7Elsa laughed at the lopsided snowman.
艾莎看着這個不對稱的雪人笑了。
來源: Frozen (audiobook)As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.
哈利站起身來，感到身體很奇怪地歪向了一邊。
來源: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Ah, " said Moody, another slight smile twisting his lopsided mouth.
“啊，”穆迪說——他歪斜的嘴又抽動着，露出一絲微笑。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireThe game ended in a lopsided loss for Team Korea.
朝韓聯隊在這場比賽中完敗。
來源: NPR News February 2018 CompilationYour partitions could end up lopsided, saving no time at all.
取出的分界點可能全都擠在一端，這樣你不會節省任何時間。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis lopsided mouth leered more widely than ever.
他的歪嘴咧得更大了。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireThey proved a little bit lopsided, but you know what, it's a floury barm.
它們有點不平衡，但你們知道嗎，這是麪粉酵母麪包。
來源: Gourmet Baselopsided smile
歪嘴笑
lopsided victory
彼此實力懸殊的勝利
lopsided relationship
不平等的關係
We won by a lopsided score.
我們以遙遙領先的比分獲勝。
The lopsided load on the lorry looked dangerous.
貨車上傾斜的貨物,看樣子很危險。
The lopsided score reflected the dominance of the home team.
比分失衡反映了主隊的優勢。
She wore a lopsided smile after hearing the good news.
聽到好消息後，她露出了一個歪歪的微笑。
The lopsided table wobbled whenever someone placed something heavy on it.
每當有人在上面放重物時，那張歪斜的桌子就會搖晃。
The lopsided distribution of resources led to tension among team members.
資源的不均衡分配導致團隊成員之間的緊張關係。
His lopsided haircut made him the center of attention at the party.
他那個歪斜的髮型讓他成爲派對上的焦點。
The lopsided trade deal heavily favored one party over the other.
這個不公平的貿易協議明顯偏袒一方。
The lopsided arrangement of furniture in the room made it feel cluttered.
房間裏傢俱的不對稱擺放讓它看起來很凌亂。
The lopsided relationship between the two countries caused diplomatic tensions.
兩國之間不平衡的關係引發了外交緊張。
Her lopsided logic often led to flawed conclusions.
她那種歪曲的邏輯常常導致錯誤的結論。
The lopsided competition made it clear who the stronger team was.
比賽的不公平性清楚地表明瞭哪個隊伍更強。
A grim smile twisted his lopsided mouth.
一絲陰森的笑容使他歪斜的嘴變得扭曲了。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
屋前斜插着一個牌子，寫着“陋居”。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsApparently, I favored the left one, she got a little lopsided.
我不就喜歡吮吸左邊的乳房，她非覺得失衡。
來源: The Big Bang Theory Season 7Elsa laughed at the lopsided snowman.
艾莎看着這個不對稱的雪人笑了。
來源: Frozen (audiobook)As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.
哈利站起身來，感到身體很奇怪地歪向了一邊。
來源: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Ah, " said Moody, another slight smile twisting his lopsided mouth.
“啊，”穆迪說——他歪斜的嘴又抽動着，露出一絲微笑。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireThe game ended in a lopsided loss for Team Korea.
朝韓聯隊在這場比賽中完敗。
來源: NPR News February 2018 CompilationYour partitions could end up lopsided, saving no time at all.
取出的分界點可能全都擠在一端，這樣你不會節省任何時間。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis lopsided mouth leered more widely than ever.
他的歪嘴咧得更大了。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireThey proved a little bit lopsided, but you know what, it's a floury barm.
它們有點不平衡，但你們知道嗎，這是麪粉酵母麪包。
來源: Gourmet Base探索常見搜尋詞彙