utter pettyness
Traditional Chinese_translation
his pettyness over such a small matter surprised everyone.
他對如此小事的斤斤計較讓所有人感到驚訝。
she refused to stoop to pettyness despite the provocation.
儘管受到挑釁，她仍拒絕表現出斤斤計較。
the pettyness and jealousy in the office created a toxic atmosphere.
辦公室裡的斤斤計較和嫉妒創造了一種有毒的氛圍。
he displayed pettyness by holding a grudge over such a small matter.
他因如此小事而耿耿於懷，表現出斤斤計較。
the pettyness between the two rivals was evident to everyone.
這兩位競爭對手之間的斤斤計較對所有人來說都是顯而易見的。
she was full of pettyness and couldn't celebrate others' success.
她充滿了斤斤計較，無法為他人的成功感到高興。
his pettyness toward his former friend was unwarranted.
他對前朋友的斤斤計較是不合理的。
the pettyness in their argument shocked the neutral observers.
他們爭論中的斤斤計較讓中立的觀察者感到震驚。
pettyness among the team members seriously hindered their progress.
團隊成員之間的斤斤計較嚴重阻礙了他們的進展。
they sank to pettyness when they started spreading rumors.
當他們開始散佈謠言時，他們陷入了斤斤計較。
the pettyness over who got credit for the project was ridiculous.
關於誰應該獲得這個項目的榮譽的斤斤計較是荒謬的。
her pettyness knew no bounds when she sabotaged his presentation.
當她破壞他的展示時，她的斤斤計較毫無節制。
utter pettyness
Traditional Chinese_translation
his pettyness over such a small matter surprised everyone.
他對如此小事的斤斤計較讓所有人感到驚訝。
she refused to stoop to pettyness despite the provocation.
儘管受到挑釁，她仍拒絕表現出斤斤計較。
the pettyness and jealousy in the office created a toxic atmosphere.
辦公室裡的斤斤計較和嫉妒創造了一種有毒的氛圍。
he displayed pettyness by holding a grudge over such a small matter.
他因如此小事而耿耿於懷，表現出斤斤計較。
the pettyness between the two rivals was evident to everyone.
這兩位競爭對手之間的斤斤計較對所有人來說都是顯而易見的。
she was full of pettyness and couldn't celebrate others' success.
她充滿了斤斤計較，無法為他人的成功感到高興。
his pettyness toward his former friend was unwarranted.
他對前朋友的斤斤計較是不合理的。
the pettyness in their argument shocked the neutral observers.
他們爭論中的斤斤計較讓中立的觀察者感到震驚。
pettyness among the team members seriously hindered their progress.
團隊成員之間的斤斤計較嚴重阻礙了他們的進展。
they sank to pettyness when they started spreading rumors.
當他們開始散佈謠言時，他們陷入了斤斤計較。
the pettyness over who got credit for the project was ridiculous.
關於誰應該獲得這個項目的榮譽的斤斤計較是荒謬的。
her pettyness knew no bounds when she sabotaged his presentation.
當她破壞他的展示時，她的斤斤計較毫無節制。
探索常見搜尋詞彙