avoid nitpicking
避免吹毛求疵
constant nitpicking
不斷吹毛求疵
nitpicking over details
對細節吹毛求疵
stop nitpicking
停止吹毛求疵
nitpicking behavior
吹毛求疵的行為
doing nitpicking
進行吹毛求疵
excessive nitpicking
過度吹毛求疵
nitpicked relentlessly
不斷地吹毛求疵
avoiding nitpicking
避免吹毛求疵
serious nitpicking
嚴肅的吹毛求疵
avoid nitpicking over minor details; focus on the bigger picture.
避免吹毛求疵，專注於大局。
he's always nitpicking my work, even when it's excellent.
他總是對我的工作吹毛求疵，即使它非常出色。
let's not get bogged down in nitpicking about the wording.
我們不要陷入對措辭的吹毛求疵。
i tried to explain, but he just kept nitpicking my argument.
我試著解釋，但他只是不斷挑剔我的論點。
the editor's constant nitpicking was frustrating and unproductive.
編輯不斷的吹毛求疵令人沮喪且毫無成效。
we need constructive criticism, not just nitpicking for the sake of it.
我們需要建設性的批評，而不是僅僅為了挑剔而挑剔。
stop nitpicking and let's move on to the next task.
停止吹毛求疵，讓我們進行下一項任務。
i don't appreciate his tendency to nitpick every little thing.
我不欣賞他對每一件小事都吹毛求疵的傾向。
the project manager warned us against excessive nitpicking during the review.
專案經理警告我們在審查期間不要過度吹毛求疵。
it's important to differentiate between helpful feedback and nitpicking.
區分有助益的反饋和吹毛求疵是很重要的。
she accused him of nitpicking to undermine her confidence.
她控訴他通過吹毛求疵來削弱她的信心。
avoid nitpicking
避免吹毛求疵
constant nitpicking
不斷吹毛求疵
nitpicking over details
對細節吹毛求疵
stop nitpicking
停止吹毛求疵
nitpicking behavior
吹毛求疵的行為
doing nitpicking
進行吹毛求疵
excessive nitpicking
過度吹毛求疵
nitpicked relentlessly
不斷地吹毛求疵
avoiding nitpicking
避免吹毛求疵
serious nitpicking
嚴肅的吹毛求疵
avoid nitpicking over minor details; focus on the bigger picture.
避免吹毛求疵，專注於大局。
he's always nitpicking my work, even when it's excellent.
他總是對我的工作吹毛求疵，即使它非常出色。
let's not get bogged down in nitpicking about the wording.
我們不要陷入對措辭的吹毛求疵。
i tried to explain, but he just kept nitpicking my argument.
我試著解釋，但他只是不斷挑剔我的論點。
the editor's constant nitpicking was frustrating and unproductive.
編輯不斷的吹毛求疵令人沮喪且毫無成效。
we need constructive criticism, not just nitpicking for the sake of it.
我們需要建設性的批評，而不是僅僅為了挑剔而挑剔。
stop nitpicking and let's move on to the next task.
停止吹毛求疵，讓我們進行下一項任務。
i don't appreciate his tendency to nitpick every little thing.
我不欣賞他對每一件小事都吹毛求疵的傾向。
the project manager warned us against excessive nitpicking during the review.
專案經理警告我們在審查期間不要過度吹毛求疵。
it's important to differentiate between helpful feedback and nitpicking.
區分有助益的反饋和吹毛求疵是很重要的。
she accused him of nitpicking to undermine her confidence.
她控訴他通過吹毛求疵來削弱她的信心。
探索常見搜尋詞彙