rant and rave
叱罵不休
she was still ranting on about the unfairness of it all.
她仍在就那件事的不公正嚷嚷不休。
He stood there for about twenty minutes ranting and raving about the colour of the new paint.
他在那兒站了二十來分鐘，大聲抱怨新塗料的顏色不夠好。
She was ranting about the terrible service at the restaurant.
她在抱怨餐廳糟糕的服務。
He spent the entire evening ranting about his boss.
他整個晚上都在抱怨他的老闆。
Stop ranting and start looking for solutions.
停止發牢騷，開始尋找解決方案。
I can't stand listening to him ranting all the time.
我受不了一直聽他發牢騷。
The customer was ranting loudly at the cashier.
顧客在收銀員面前大聲抱怨。
She was ranting and raving about the unfair treatment.
她在大聲抱怨不公平對待。
His ranting and raving only made the situation worse.
他的抱怨只會讓情況變得更糟。
I'm tired of his constant ranting about politics.
我厭倦了他對政治的不斷抱怨。
Instead of ranting, try to communicate calmly.
不要發牢騷，試着冷靜溝通。
The boss was ranting about the missed deadline.
老闆在抱怨錯過的截止日期。
Stop ranting about how awful other people are.
停止抱怨別人有多麼討厭。
來源: Comedy" What rantings" ? the dwarf asked, toying with his rabble.
" 本內羅的狂言？" 侏儒把玩着暴民，一邊問。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)She stopped to draw a deep breath and then went ranting on.
她停下來喘了一大口氣，接着又喋喋不休地講起來。
來源: All-Star Read "Harry Potter" CollectionListen to the paranoid, volatile, often racist rantings captured on the taping system Nixon had installed in the Oval Office.
聽聽那些帶有妄想狂的、反覆無常的，並且還時常流露出種族主義色彩的咆哮，而這些都被他安裝在橢圓形辦公室內的錄音系統捕捉到。
來源: The Economist - InternationalWe spent 30 minutes instead of preparing for this presentation talking about, and ranting about adverbs.
我們花了 30 分鐘的時間來準備這個演講，而不是大談特談副詞。
來源: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd where global leaders don't risk instigating World War Three, by ranting on Twitter at 2 AM.
全球領導人不會冒着煽動第三次世界大戰的風險，凌晨 2 點在推特上咆哮。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Dumbledore tried to say something, but Hagrid went ranting on, waving the rooster around in his agitation, sending feathers everywhere.
鄧布利多想說什麼，但海格只顧大吼大叫，並且焦躁地揮舞着手裏的公雞，把雞毛撤得哪兒都是。
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsWell, it turns out that ranting may not be the best choice, sorry!
好吧，事實證明，咆哮可能不是最好的選擇， 抱歉！
來源: Life NogginHe was just ranting about some guy named Timmy for 30 minutes straight.
他只是連續 30 分鐘對一個叫蒂米的人大喊大叫。
來源: MBTI Personality Types Guide'So that is the kind of idea you harbor beneath your ranting about justice'.
“所以這就是你在對正義的咆哮下所懷有的想法”。
來源: The heart is a lonely hunter.rant and rave
叱罵不休
she was still ranting on about the unfairness of it all.
她仍在就那件事的不公正嚷嚷不休。
He stood there for about twenty minutes ranting and raving about the colour of the new paint.
他在那兒站了二十來分鐘，大聲抱怨新塗料的顏色不夠好。
She was ranting about the terrible service at the restaurant.
她在抱怨餐廳糟糕的服務。
He spent the entire evening ranting about his boss.
他整個晚上都在抱怨他的老闆。
Stop ranting and start looking for solutions.
停止發牢騷，開始尋找解決方案。
I can't stand listening to him ranting all the time.
我受不了一直聽他發牢騷。
The customer was ranting loudly at the cashier.
顧客在收銀員面前大聲抱怨。
She was ranting and raving about the unfair treatment.
她在大聲抱怨不公平對待。
His ranting and raving only made the situation worse.
他的抱怨只會讓情況變得更糟。
I'm tired of his constant ranting about politics.
我厭倦了他對政治的不斷抱怨。
Instead of ranting, try to communicate calmly.
不要發牢騷，試着冷靜溝通。
The boss was ranting about the missed deadline.
老闆在抱怨錯過的截止日期。
Stop ranting about how awful other people are.
停止抱怨別人有多麼討厭。
來源: Comedy" What rantings" ? the dwarf asked, toying with his rabble.
" 本內羅的狂言？" 侏儒把玩着暴民，一邊問。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)She stopped to draw a deep breath and then went ranting on.
她停下來喘了一大口氣，接着又喋喋不休地講起來。
來源: All-Star Read "Harry Potter" CollectionListen to the paranoid, volatile, often racist rantings captured on the taping system Nixon had installed in the Oval Office.
聽聽那些帶有妄想狂的、反覆無常的，並且還時常流露出種族主義色彩的咆哮，而這些都被他安裝在橢圓形辦公室內的錄音系統捕捉到。
來源: The Economist - InternationalWe spent 30 minutes instead of preparing for this presentation talking about, and ranting about adverbs.
我們花了 30 分鐘的時間來準備這個演講，而不是大談特談副詞。
來源: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd where global leaders don't risk instigating World War Three, by ranting on Twitter at 2 AM.
全球領導人不會冒着煽動第三次世界大戰的風險，凌晨 2 點在推特上咆哮。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Dumbledore tried to say something, but Hagrid went ranting on, waving the rooster around in his agitation, sending feathers everywhere.
鄧布利多想說什麼，但海格只顧大吼大叫，並且焦躁地揮舞着手裏的公雞，把雞毛撤得哪兒都是。
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsWell, it turns out that ranting may not be the best choice, sorry!
好吧，事實證明，咆哮可能不是最好的選擇， 抱歉！
來源: Life NogginHe was just ranting about some guy named Timmy for 30 minutes straight.
他只是連續 30 分鐘對一個叫蒂米的人大喊大叫。
來源: MBTI Personality Types Guide'So that is the kind of idea you harbor beneath your ranting about justice'.
“所以這就是你在對正義的咆哮下所懷有的想法”。
來源: The heart is a lonely hunter.探索常見搜尋詞彙