ruffled feathers
惹毛
ruffled hair
凌亂的頭髮
a blouse with a high ruffled neck.
有褶襉飾邊的高領女襯衫。
he ruffled her hair affectionately.
他充滿柔情地弄亂她的頭髮。
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
傍晚的微風使庭院裏的水池表面吹起了漣漪。
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
鑲有薄紗摺邊的緞子裙
Her taunts ruffled his pride.
她的嘲笑使他的自尊心大受打擊。
Lancaster had been ruffled by her questions.
蘭開斯特被她的問題弄得心煩意亂。
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
所有這些關於罷工的閒言碎語顯然讓管理層很不高興。
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
老闆衝他叫嚷, 使他怒不可遏。
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
按老師的說法，尼克是一個可親可愛的孩子，他總是設法勸解並幫助同學和朋友。
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
晨風吹皺了港灣裏的水，也從紅樹叢中颯颯吹過，小浪更急地打在有堆積物的沙灘上。
ruffled feathers
惹毛
ruffled hair
凌亂的頭髮
a blouse with a high ruffled neck.
有褶襉飾邊的高領女襯衫。
he ruffled her hair affectionately.
他充滿柔情地弄亂她的頭髮。
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
傍晚的微風使庭院裏的水池表面吹起了漣漪。
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
鑲有薄紗摺邊的緞子裙
Her taunts ruffled his pride.
她的嘲笑使他的自尊心大受打擊。
Lancaster had been ruffled by her questions.
蘭開斯特被她的問題弄得心煩意亂。
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
所有這些關於罷工的閒言碎語顯然讓管理層很不高興。
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
老闆衝他叫嚷, 使他怒不可遏。
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
按老師的說法，尼克是一個可親可愛的孩子，他總是設法勸解並幫助同學和朋友。
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
晨風吹皺了港灣裏的水，也從紅樹叢中颯颯吹過，小浪更急地打在有堆積物的沙灘上。
探索常見搜尋詞彙