separating agent
分離劑
We're separating for keeps.
我們從此一刀兩斷
the organ loft separating off the choir.
獨立於唱詩班的風琴廂席。
separating authentic and spurious claims.
區別真實和虛假的言論。
Objective To improve the method for separating sulfuret from wastewater.
目的改進廢水中硫化物的分離方法。
NATO troops are tasked with separating the warring parties.
北約軍隊的任務是隔離交戰雙方。
He accomplished this by separating the project in to two main parts: the headwork and the irrigation system.
是迄今世界上唯一留存，年代最久遠，且不斷髮揮作用的生態型無壩引水工程，景觀非常奇特。
Rectification technology is a popular separating technique, which plays a very important role in oik and fats industry.
精餾技術是現代物質傳遞理論在過程工業分離領域中非常重要的應用方法。
finally, pure Beta-amidocyanogen carboxylate is obtained by separating the crude product through column chromatography.
將該粗產物用柱色譜法進行分離，得到β-胺基羧酸酯純品。
Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.
酶促水解可以顯著提高大豆分離蛋白的熱凝結性。
The best choice for separating diethylbenzene is the adsorptive separation by zeolite adsorbents in high efficiency.
指出高效、節能的分子篩吸附分離法是分離二乙苯的最佳選擇。
A way of separating some comestible red pigment from the red turnip is studied by this paper.
本文以胭脂蘿蔔爲原料進行食用紅色素的提取研究。
shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix.
把一幅紙牌分成兩部分，用拇指把它們混合在一起。
The selfheal active part of the present invention is different polar parts obtained by extracting and separating the selfheal.
本發明所述的夏枯草的活性部位是經過對夏枯草進行提取、分離，得到不同的極性部位。
separating An elasmobranch reproductive behavior wherein the male releases the pectoral fin of the female, setting her free (Ref. 35892).
分開一種板鰓魚類的生殖行爲，爲雄魚放鬆雌魚的胸鰭，並放它自由(參考文獻35892)。
Findings: Smooth midline cavity separating the frontal horns of the lateral ventricles (anterior to the foramen of Monro) and appearing isodense with cerebrospinal fluid.
影像學表現：中線上位於側腦室額角之間，孟氏孔之前的囊樣病變，與腦積液呈等信號。
The present invention is improved separating pipe of multitubular cyclonic separator for the fume energy recovering system in petrochemical catalytic cracker.
本發明是對現有多管式旋風分離器的分離單管的一種改進，主要用於石油化工廠催化裂化裝置和催化裂解裝置的煙氣能量回收系統。
By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.
通過將計算機聯鎖系統中的輸入輸出接口從其它的執行模塊中分離,可以使系統中各個模塊的功能更加單一,更加專門化。
A new type of smokemeter of fluid-separating and transphotometry was developed.The meter is precise,portable and simple in structure,is appliable to dynamic determination of diesel exhaust.
研製了一種新型分流透光式煙度計，可適用於柴油機排煙的動態監測，具有結構簡單、精度高、易於攜帶等優點。
Yes. And did we ever get separated?
是的 而我們有沒有走散呢？
來源: Modern Family Season 6Great art collapses the time and space separating us from its moment of creation.
偉大的藝術自其誕生的那一刻起就把分割我們的時空壁壘給打破了。
來源: BBC documentary "Civilization"They had been married so long that nothing could really separate them.
結婚這麼久，久到沒有什麼能真正把他們分開。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Inseparable phrasal verbs are different because we can't separate the words.
不可拆分的動詞短語很不一樣，因爲我們不能把詞分開。
來源: Grandpa and Grandma's grammar classSessions also warned that parents who come with their children may be separated.
塞申斯還警告稱，那些帶孩子越境的父母可能會和孩子分開。
來源: NPR News Summary May 2018 CollectionMen and women were kept strictly separated.
男人和女人被嚴格分開。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'm still married to Rex. I mean, we're not even legally separated yet.
我仍然是Rex的妻子. 我們還沒真正 法律意義上的分居。
來源: Desperate Housewives Season 1Phrasal verbs can often be separated from the particle by a noun or pronoun.
動詞短語通常可以用名詞或代詞與助詞分開。
來源: Advanced Daily Grammar (Audio Version)I'll write here, separate, the separate stories.
我寫在這裏，獨立的，獨立的故事。
來源: IELTS Speaking Preparation GuideHe spoke seriously to her as they separated.
在他們告別的時候，他神情嚴肅地對她說了些話。
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)separating agent
分離劑
We're separating for keeps.
我們從此一刀兩斷
the organ loft separating off the choir.
獨立於唱詩班的風琴廂席。
separating authentic and spurious claims.
區別真實和虛假的言論。
Objective To improve the method for separating sulfuret from wastewater.
目的改進廢水中硫化物的分離方法。
NATO troops are tasked with separating the warring parties.
北約軍隊的任務是隔離交戰雙方。
He accomplished this by separating the project in to two main parts: the headwork and the irrigation system.
是迄今世界上唯一留存，年代最久遠，且不斷髮揮作用的生態型無壩引水工程，景觀非常奇特。
Rectification technology is a popular separating technique, which plays a very important role in oik and fats industry.
精餾技術是現代物質傳遞理論在過程工業分離領域中非常重要的應用方法。
finally, pure Beta-amidocyanogen carboxylate is obtained by separating the crude product through column chromatography.
將該粗產物用柱色譜法進行分離，得到β-胺基羧酸酯純品。
Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.
酶促水解可以顯著提高大豆分離蛋白的熱凝結性。
The best choice for separating diethylbenzene is the adsorptive separation by zeolite adsorbents in high efficiency.
指出高效、節能的分子篩吸附分離法是分離二乙苯的最佳選擇。
A way of separating some comestible red pigment from the red turnip is studied by this paper.
本文以胭脂蘿蔔爲原料進行食用紅色素的提取研究。
shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix.
把一幅紙牌分成兩部分，用拇指把它們混合在一起。
The selfheal active part of the present invention is different polar parts obtained by extracting and separating the selfheal.
本發明所述的夏枯草的活性部位是經過對夏枯草進行提取、分離，得到不同的極性部位。
separating An elasmobranch reproductive behavior wherein the male releases the pectoral fin of the female, setting her free (Ref. 35892).
分開一種板鰓魚類的生殖行爲，爲雄魚放鬆雌魚的胸鰭，並放它自由(參考文獻35892)。
Findings: Smooth midline cavity separating the frontal horns of the lateral ventricles (anterior to the foramen of Monro) and appearing isodense with cerebrospinal fluid.
影像學表現：中線上位於側腦室額角之間，孟氏孔之前的囊樣病變，與腦積液呈等信號。
The present invention is improved separating pipe of multitubular cyclonic separator for the fume energy recovering system in petrochemical catalytic cracker.
本發明是對現有多管式旋風分離器的分離單管的一種改進，主要用於石油化工廠催化裂化裝置和催化裂解裝置的煙氣能量回收系統。
By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.
通過將計算機聯鎖系統中的輸入輸出接口從其它的執行模塊中分離,可以使系統中各個模塊的功能更加單一,更加專門化。
A new type of smokemeter of fluid-separating and transphotometry was developed.The meter is precise,portable and simple in structure,is appliable to dynamic determination of diesel exhaust.
研製了一種新型分流透光式煙度計，可適用於柴油機排煙的動態監測，具有結構簡單、精度高、易於攜帶等優點。
Yes. And did we ever get separated?
是的 而我們有沒有走散呢？
來源: Modern Family Season 6Great art collapses the time and space separating us from its moment of creation.
偉大的藝術自其誕生的那一刻起就把分割我們的時空壁壘給打破了。
來源: BBC documentary "Civilization"They had been married so long that nothing could really separate them.
結婚這麼久，久到沒有什麼能真正把他們分開。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Inseparable phrasal verbs are different because we can't separate the words.
不可拆分的動詞短語很不一樣，因爲我們不能把詞分開。
來源: Grandpa and Grandma's grammar classSessions also warned that parents who come with their children may be separated.
塞申斯還警告稱，那些帶孩子越境的父母可能會和孩子分開。
來源: NPR News Summary May 2018 CollectionMen and women were kept strictly separated.
男人和女人被嚴格分開。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'm still married to Rex. I mean, we're not even legally separated yet.
我仍然是Rex的妻子. 我們還沒真正 法律意義上的分居。
來源: Desperate Housewives Season 1Phrasal verbs can often be separated from the particle by a noun or pronoun.
動詞短語通常可以用名詞或代詞與助詞分開。
來源: Advanced Daily Grammar (Audio Version)I'll write here, separate, the separate stories.
我寫在這裏，獨立的，獨立的故事。
來源: IELTS Speaking Preparation GuideHe spoke seriously to her as they separated.
在他們告別的時候，他神情嚴肅地對她說了些話。
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)探索常見搜尋詞彙