smarty pants
聰明鬼
smarty cookie
聰明人
it has a smarty-pants tone which I found grating.
裏面有一種自以爲是的腔調，讓我很不舒服。
She always comes across as a smarty in class.
她總是在課堂上顯得聰明。
Don't be such a smarty pants and just listen to the instructions.
別那麼聰明，只管聽指示。
He's a real smarty when it comes to solving puzzles.
在解謎題時，他是個真正的聰明人。
The little girl felt like a smarty after solving the math problem.
小女孩解決了數學問題後感到很聰明。
Being a smarty doesn't always win you friends.
聰明並不總能贏得朋友。
She's a real smarty when it comes to computer programming.
在計算機編程方面，她是個真正的聰明人。
He thinks he's a smarty, but he often overlooks important details.
他自認爲很聰明，但經常忽略重要細節。
The smarty kid in the class always gets the highest grades.
班上那個聰明的孩子總是得到最高的分數。
Don't try to be a smarty and just follow the rules.
別想聰明，只管遵守規則。
She may seem like a smarty, but she struggles with public speaking.
她看起來像個聰明人，但在公共演講方面有困難。
He's such a smarty. He always aces his tests.
他真是聰明的人，考試總能過關。
來源: Learn authentic English with Wilber Pan.Alright then smarty pants. No need to boast!
好吧，自作聰明的人。不要吹噓！
來源: 6 Minute EnglishYou're a smarty pants, you've made your own pastry.
你很聰明，自己做餅皮。
來源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"How did you know that? Okay, smarty pants, the square root of two!
你是怎麼知道的。好的，聰明的孩子，二的開平方呢？
來源: EnglishPod 51-90When you're done being a smarty pants, you'll be looking for a real challenge.
當你已無所不知，你會想尋求一些真正的挑戰。
來源: If there is a if.Oh yeah? Tell me then, smarty pants, how will you go about setting up your garden?
哦，是嗎？那麼告訴我，自作聰明的傢伙，你打算怎麼打理你的菜園？
來源: EnglishPod 181-270Oh, when I come to think of it, I can see how smarty I was in those days!
我說道，“爸爸，你走吧。”他望車外看了看，說，“我買幾個橘子去。
來源: Selected Modern Chinese Essays 1If you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your watch-loving friends.
如果你喜歡這個視頻，請點贊，分享給你喜歡智能手錶的朋友。
來源: Fitness Knowledge PopularizationIf you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your failure-loving friends.
如果你喜歡這個視頻，請點贊，和你喜歡這種訓練的朋友分享。
來源: Fitness Knowledge PopularizationLike a half hour show that starred a smarty pants doctor person.
就像一個半小時的節目，由一個聰明的褲子醫生主演。
來源: GQ — Representative Roles of Celebritiessmarty pants
聰明鬼
smarty cookie
聰明人
it has a smarty-pants tone which I found grating.
裏面有一種自以爲是的腔調，讓我很不舒服。
She always comes across as a smarty in class.
她總是在課堂上顯得聰明。
Don't be such a smarty pants and just listen to the instructions.
別那麼聰明，只管聽指示。
He's a real smarty when it comes to solving puzzles.
在解謎題時，他是個真正的聰明人。
The little girl felt like a smarty after solving the math problem.
小女孩解決了數學問題後感到很聰明。
Being a smarty doesn't always win you friends.
聰明並不總能贏得朋友。
She's a real smarty when it comes to computer programming.
在計算機編程方面，她是個真正的聰明人。
He thinks he's a smarty, but he often overlooks important details.
他自認爲很聰明，但經常忽略重要細節。
The smarty kid in the class always gets the highest grades.
班上那個聰明的孩子總是得到最高的分數。
Don't try to be a smarty and just follow the rules.
別想聰明，只管遵守規則。
She may seem like a smarty, but she struggles with public speaking.
她看起來像個聰明人，但在公共演講方面有困難。
He's such a smarty. He always aces his tests.
他真是聰明的人，考試總能過關。
來源: Learn authentic English with Wilber Pan.Alright then smarty pants. No need to boast!
好吧，自作聰明的人。不要吹噓！
來源: 6 Minute EnglishYou're a smarty pants, you've made your own pastry.
你很聰明，自己做餅皮。
來源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"How did you know that? Okay, smarty pants, the square root of two!
你是怎麼知道的。好的，聰明的孩子，二的開平方呢？
來源: EnglishPod 51-90When you're done being a smarty pants, you'll be looking for a real challenge.
當你已無所不知，你會想尋求一些真正的挑戰。
來源: If there is a if.Oh yeah? Tell me then, smarty pants, how will you go about setting up your garden?
哦，是嗎？那麼告訴我，自作聰明的傢伙，你打算怎麼打理你的菜園？
來源: EnglishPod 181-270Oh, when I come to think of it, I can see how smarty I was in those days!
我說道，“爸爸，你走吧。”他望車外看了看，說，“我買幾個橘子去。
來源: Selected Modern Chinese Essays 1If you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your watch-loving friends.
如果你喜歡這個視頻，請點贊，分享給你喜歡智能手錶的朋友。
來源: Fitness Knowledge PopularizationIf you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your failure-loving friends.
如果你喜歡這個視頻，請點贊，和你喜歡這種訓練的朋友分享。
來源: Fitness Knowledge PopularizationLike a half hour show that starred a smarty pants doctor person.
就像一個半小時的節目，由一個聰明的褲子醫生主演。
來源: GQ — Representative Roles of Celebrities探索常見搜尋詞彙