use vernacularisms
Traditional Chinese_translation
avoid vernacularisms
Traditional Chinese_translation
local vernacularisms
Traditional Chinese_translation
regional vernacularisms
Traditional Chinese_translation
everyday vernacularisms
Traditional Chinese_translation
common vernacularisms
Traditional Chinese_translation
vernacularisms add
Traditional Chinese_translation
vernacularisms enrich
Traditional Chinese_translation
using vernacularisms
Traditional Chinese_translation
vernacularisms reflect
Traditional Chinese_translation
yeah, right! like i'd ever believe that crazy story.
是啊，對！我怎麼會相信那個瘋狂的故事。
i'm kinda tired, so i'm gonna head home.
我有點累了，所以我要回家了。
that movie was a total rip-off!
那部電影完全是抄襲！
she's got a massive crush on that guy in our class.
她對我們班那個男生有超大好感。
i've had it up to here with his excuses!
我已經受夠他的藉口了！
don't just stand there - give me a hand!
別站在那裡－幫我一把！
this traffic is an absolute nightmare!
這交通簡直是災難！
we need to touch base next week about the project.
我們下周需要針對這個專案進行溝通。
she totally flipped out when she heard the news.
當她聽到這個消息時，她完全慌了。
i could really go for some pizza right now.
我現在真的很想吃披薩。
the boss is on the warpath today.
今天老闆心情很不好。
this exam was a piece of cake!
這次考試簡直易如反掌！
he's been moping around all week since the breakup.
分手後他這週都悶悶不樂的。
let's wrap this meeting up, we have another one at three.
我們結束這場會議吧，我們三點還有另一場。
chill out, it's not a big deal.
放輕鬆，這不是什麼大問題。
use vernacularisms
Traditional Chinese_translation
avoid vernacularisms
Traditional Chinese_translation
local vernacularisms
Traditional Chinese_translation
regional vernacularisms
Traditional Chinese_translation
everyday vernacularisms
Traditional Chinese_translation
common vernacularisms
Traditional Chinese_translation
vernacularisms add
Traditional Chinese_translation
vernacularisms enrich
Traditional Chinese_translation
using vernacularisms
Traditional Chinese_translation
vernacularisms reflect
Traditional Chinese_translation
yeah, right! like i'd ever believe that crazy story.
是啊，對！我怎麼會相信那個瘋狂的故事。
i'm kinda tired, so i'm gonna head home.
我有點累了，所以我要回家了。
that movie was a total rip-off!
那部電影完全是抄襲！
she's got a massive crush on that guy in our class.
她對我們班那個男生有超大好感。
i've had it up to here with his excuses!
我已經受夠他的藉口了！
don't just stand there - give me a hand!
別站在那裡－幫我一把！
this traffic is an absolute nightmare!
這交通簡直是災難！
we need to touch base next week about the project.
我們下周需要針對這個專案進行溝通。
she totally flipped out when she heard the news.
當她聽到這個消息時，她完全慌了。
i could really go for some pizza right now.
我現在真的很想吃披薩。
the boss is on the warpath today.
今天老闆心情很不好。
this exam was a piece of cake!
這次考試簡直易如反掌！
he's been moping around all week since the breakup.
分手後他這週都悶悶不樂的。
let's wrap this meeting up, we have another one at three.
我們結束這場會議吧，我們三點還有另一場。
chill out, it's not a big deal.
放輕鬆，這不是什麼大問題。
探索常見搜尋詞彙