abolish

[الولايات المتحدة]/əˈbɒlɪʃ/
[المملكة المتحدة]/əˈbɑːlɪʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

إلغاء: vt. لوضع حد، للقضاء على.
Word Forms
Third Person Singularabolishes
Present Participleabolishing
Past Tenseabolished
Past Participleabolished

جمل مثال

Prohibition was abolished in 1933.

تم إلغاء الحظر في عام 1933.

the tax was abolished in 1977.

تم إلغاء الضريبة في عام 1977.

the case for abolishing the fee is unanswerable.

لا يمكن إنكار الحاجة إلى إلغاء الرسوم.

abolish the system of exploitation of man by man

ألغوا نظام استغلال الإنسان بواسطة الإنسان.

Do abolish this kind of bad evil.

ألغوا هذا النوع من الشر السيئ.

Their goal was to eradicate poverty.See Synonyms at abolish See Synonyms at eliminate

كان هدفهم القضاء على الفقر. انظر المرادفات في إلغاء انظر المرادفات في القضاء.

Food rationing was abolished in that country long ago.

تم إلغاء توزيع المواد الغذائية في ذلك البلد منذ فترة طويلة.

the Prime Minister was quick to claim the credit for abolishing the tax.

سارع رئيس الوزراء للمطالبة بالفضل في إلغاء الضريبة.

The Americans abolished slavery in 1863.

ألغى الأمريكيون العبودية في عام 1863.

Feudalism was not abolished in England until 1660.

لم يتم إلغاء النظام الإقطاعي في إنجلترا حتى عام 1660.

countries join together to abolish restrictions on trade.

تتحالف الدول معًا لإلغاء القيود المفروضة على التجارة.

if the tax were abolished, it would act as a stimulus to exports.

إذا تم إلغاء الضريبة، فسوف تعمل كحافز للتصدير.

These superstitious practices should be abolished as soon as possible.

يجب إلغاء هذه الممارسات الخرافية في أقرب وقت ممكن.

reciprocal agreements to abolish customs duties; a reciprocal invitation to lunch.

اتفاقيات متبادلة لإلغاء الرسوم الجمركية؛ دعوة متبادلة لتناول الغداء.

Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

بشكل مفارق، يتم اختبار معزز آخر للغلوتامات، D-cycloserine، وليس لتعزيز الذاكرة، بل لإلغائها.

and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

وبالتالي، أظهرت التجربة أن البشرية أكثر استعدادًا للمعاناة، طالما أن الشرور يمكن تحملها، من أن يصلحوا أنفسهم بإلغاء الأشكال التي اعتادوا عليها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Some superstitious practices should be abolished as soon as possible.

يجب إلغاء بعض الممارسات الخرافية في أقرب وقت ممكن.

المصدر: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Modern ingenuity has changed this. Either Man will abolish war, or war will abolish Man.

لقد غيرت العبقرية الحديثة هذا. إما أن يبطل الإنسان الحرب، أو أن تحبط الحرب الإنسان.

المصدر: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

It was even suggested that air-ships should be abolished too.

حتى قيل إنه يجب إلغاء السفن الجوية أيضًا.

المصدر: The machine has stopped operating.

He has abolished Sunday parking charges.

لقد ألغى رسوم وقوف السيارات يوم الأحد.

المصدر: The Economist (Summary)

We have to abolish poverty in general.

يجب علينا إلغاء الفقر بشكل عام.

المصدر: BBC Listening Collection August 2014

Just imagine how bad it would be if you ever abolish the police.

تخيل كم سيكون الأمر سيئًا إذا ألغيت الشرطة على الإطلاق.

المصدر: BBC Listening Collection July 2020

So their so-called one-child policy hasn't been completely abolished but it has been relaxed.

لذلك لم يتم إلغاء ما يسمى بسياسة الطفل الواحد بشكل كامل، بل تم تخفيفها.

المصدر: BBC Listening Collection November 2013

Slavery was abolished in Mauritania 35 years ago but still continues.

تم إلغاء العبودية في موريتانيا قبل 35 عامًا، لكنها لا تزال مستمرة.

المصدر: BBC Listening Collection May 2016

Europe has abolished many internal borders.

لقد ألغت أوروبا العديد من الحدود الداخلية.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I mean, the idea of abolition is demonized because abolishing slavery was a radical idea.

أقصد أن فكرة الإلغاء تعتبر شيطانية لأن إلغاء العبودية كانت فكرة جذرية.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن