blasphemous

[الولايات المتحدة]/'blæsfəməs/
[المملكة المتحدة]/'blæsfɪməs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يُظهر عدم الاحترام أو الاحتقار تجاه الله أو المعتقدات الدينية.

عبارات وتراكيب

blasphemous remarks

ملاحظات مستهينة

جمل مثال

blasphemous and heretical talk.

حديث كفري وزندقي

The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.

تم الإعلان عن أن الكتاب كفري وأمر بإحراق جميع النسخ.

eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.

مثلًا؛ لا أجد سوى نوعين من الكتابات التي كان القاضي يهتم بملاحظتها: تلك إما كفرية ولاأدرية أو تشهيرية.

eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.

مثلًا؛ لا أجد سوى نوعين من الكتابات التي كان القاضي يهتم بملاحظتها: تلك إما كفرية ولاأدرية أو تشهيرية.

committing a blasphemous act

ارتكاب فعل كفري

أمثلة من العالم الحقيقي

So practice it " blas-phe; blas-phe-ma; blasphemous" until you can recognize it.

لذا تدرب عليه "blas-phe; blas-phe-ma; blasphemous" حتى تتمكن من التعرف عليه.

المصدر: Engvid Super Teacher Selection

The Egyptian Justice Minister has been fired over comments that were criticized as blasphemous.

تم فصل وزير العدل المصري بسبب تعليقات اعتبرت مسيئة.

المصدر: BBC Listening March 2016 Compilation

Muslim leaders considered the representation of the Prophet Muhammad in the book to be blasphemous.

اعتبر قادة المسلمين أن تصوير النبي محمد في الكتاب كان مسيئًا.

المصدر: VOA Special August 2022 Collection

The French President, Emmanuel Macron has defended the rights of people to make statements considered blasphemous.

دعم الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، حق الناس في تقديم تصريحات تعتبر مسيئة.

المصدر: BBC Listening September 2020 Collection

The Roman Catholic church has defrocked an American priest Frank Pavone for blasphemous social media posts and disobedience.

أصدرت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية قرار عزل كاهن أمريكي فرانك بافون بسبب منشورات مسيئة على وسائل التواصل الاجتماعي وعدم الامتثال.

المصدر: BBC Listening Compilation December 2022

As a matter of fact, it was blasphemous and somewhat indecent.

في الواقع، كان الأمر مسيئًا وغير لائق إلى حد ما.

المصدر: The Red and the Black (Part Four)

Her face is uncovered, an act considered blasphemous.

وجهها غير مغطى، وهو عمل يعتبر مسيئًا.

المصدر: Selected TED Talks (Video Edition) of the Month

The militants have also destroyed historic artifacts in Iraq. They say the ancient objects are blasphemous – an insult to God.

كما دمر المتمرسون أيضًا الآثار التاريخية في العراق. ويقولون إن هذه القطع الأثرية القديمة مسيئة - إهانة لله.

المصدر: VOA Special September 2015 Collection

At length he screamed—cried murder—and at last the blasphemous tyrant called on God for mercy.

بعد فترة طويلة، صرخ - صرخ "اقتل" - وفي النهاية، استغاث الطاغية المبتذل بالله للرحمة.

المصدر: Twelve Years a Slave

Khomeini urged Muslims to murder the author, citing the book's allegedly blasphemous depiction of the Prophet Muhammad.

حث الخميني المسلمين على قتل المؤلف، مشيرًا إلى تصوير الكتاب المزعوم للنبي محمد بشكل مسيء.

المصدر: The Economist Culture

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن