confianza

[الولايات المتحدة]/kɒnfiˈanθa/
[المملكة المتحدة]/kɑnfiˈɑnsə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الثقة؛ الإيمان؛ الاعتماد؛ سر (خاصة بين الأصدقاء)

جمل مثال

she spoke with total confianza about her ability to lead the team.

تحدثت بكل ثقة عن قدرتها على قيادة الفريق.

the therapist helped him rebuild his confianza en sí mismo after the setback.

ساعد المعالجه في إعادة بناء ثقته بنفسه بعد الإحباط.

our business relationship is built on mutual confianza and respect.

علاقتنا التجارية مبنية على ثقة متبادلة والاحترام.

the young entrepreneur projected an air of confianza that impressed the investors.

أظهر المُبْدِع الشاب هالة من الثقة التي أثّرت على المستثمرين.

after months of training, she finally gained the confianza to compete professionally.

بعد شهور من التدريب، اكتسبت أخيرًا الثقة اللازمة للمنافسة احترافيًا.

the manager always conveys confianza even during difficult times.

المدير دائمًا ينقل الثقة حتى في الأوقات الصعبة.

he lost all confianza in the project when the budget was cut.

فقد الثقة تمامًا في المشروع عندما تم تقليل الميزانية.

our team's success depends on having confianza in each other's abilities.

نجاح فريقنا يعتمد على أن يكون لدينا ثقة في قدرات بعضنا البعض.

the doctor established confianza with her patients through compassionate care.

أقامت الطبيبة ثقة مع مرضىها من خلال الرعاية التعاطفية.

her confianza in the treatment protocol never wavered despite complications.

لم تتزعزع ثقتها ببروتوكول العلاج رغم المضاعفات.

the coach's words instilled confianza in the players before the championship game.

أعطت كلمات المدرب ثقة اللاعبين قبل المباراة النهائية.

without trust and confianza, negotiations between the two companies failed.

بدون الثقة والثقة، فشلت المفاوضات بين الشركتين.

she spoke to the audience with complete confianza and conviction.

تحدثت إلى الجمهور بكل ثقة وإيمان.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن