demeurer fidèle
البقاء مخلصًا
demeurer silencieux
البقاء صامتًا
bien demeurer
البقاء جيدًا
demeurer stable
البقاء مستقرًا
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
على الرغم من الاتهامات، اختار أن يظل صامتًا ويwait للحقيقة أن تظهر.
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
يستمر القلعة القديمة في الوفاء بمعمارتها الوسطى رغم التحديثات الحديثة.
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
استطاعت أن تظل إيجابية حتى بعد تلقيها الأخبار المخيبة للآمال حول طلبها.
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
ظل الدبلوماسي المخضرم هادئًا ومتواضعًا خلال المفاوضات المترددة.
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
ظل الظروف السوقية مستقرة في الربع الثالث على التوالي، مما أثار إعجاب العديد من المحللين.
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
ظل العلماء متيقظين في مراقبة نتائج التجربة لأي استثناءات.
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
بعد سنوات من الصداقة، فإن رابطهم يظل قويًا وغير قابل للهز.
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
ظل الشاهد مهتمًا بكل تفصيل أثناء وصف المشتبه به للشرطة.
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
ظل سمعة الأستاذ للتميز ثابتة على مدار مسيرته التي استمرت لعقود.
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
اختارت زوجة أن تظل سرية بشأن خطط زواجها حتى الإعلان الرسمي.
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
رغم تغير المناظر السياسية، فإن بعض القيم الأساسية تظل غير متغيرة في مجتمعهم.
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
كان المتنزه يحتاج إلى البقاء ثابتًا حتى يمر الحياة البرية الخطرة بأمان.
demeurer fidèle
البقاء مخلصًا
demeurer silencieux
البقاء صامتًا
bien demeurer
البقاء جيدًا
demeurer stable
البقاء مستقرًا
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
على الرغم من الاتهامات، اختار أن يظل صامتًا ويwait للحقيقة أن تظهر.
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
يستمر القلعة القديمة في الوفاء بمعمارتها الوسطى رغم التحديثات الحديثة.
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
استطاعت أن تظل إيجابية حتى بعد تلقيها الأخبار المخيبة للآمال حول طلبها.
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
ظل الدبلوماسي المخضرم هادئًا ومتواضعًا خلال المفاوضات المترددة.
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
ظل الظروف السوقية مستقرة في الربع الثالث على التوالي، مما أثار إعجاب العديد من المحللين.
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
ظل العلماء متيقظين في مراقبة نتائج التجربة لأي استثناءات.
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
بعد سنوات من الصداقة، فإن رابطهم يظل قويًا وغير قابل للهز.
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
ظل الشاهد مهتمًا بكل تفصيل أثناء وصف المشتبه به للشرطة.
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
ظل سمعة الأستاذ للتميز ثابتة على مدار مسيرته التي استمرت لعقود.
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
اختارت زوجة أن تظل سرية بشأن خطط زواجها حتى الإعلان الرسمي.
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
رغم تغير المناظر السياسية، فإن بعض القيم الأساسية تظل غير متغيرة في مجتمعهم.
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
كان المتنزه يحتاج إلى البقاء ثابتًا حتى يمر الحياة البرية الخطرة بأمان.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن