departed

[الولايات المتحدة]/dɪ'pɑːtɪd/
[المملكة المتحدة]/dɪˈpɑrtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. المتوفى، غائب، ماضي.
Word Forms
Past Tensedeparted
Past Participledeparted
Pluraldeparteds

عبارات وتراكيب

the departed

المغادرون

depart from

المغادرة من

depart for

المغادرة إلى

جمل مثال

they departed in a body.

انطلقوا في كتلة واحدة.

they departed for Germany.

انطلقوا إلى ألمانيا.

a dear departed relative.

أحد الأقارب الراحلين الأعزاء.

He departed from France.

انطلق من فرنسا.

He departed early in the morning.

انطلق باكرًا في الصباح.

They have departed for London.

لقد انطلقوا إلى لندن.

The ships departed on the tide.

انطلقت السفن مع المد والجزر.

he departed from the precedent set by many.

انطلق عن النمط الذي أرخه الكثيرون.

He departed from the text to tell an anecdote.

انطلق عن النص ليحكي حكاية.

He departed his life.

ترك حياته.

relics from a departed era.

آثار من عصر مضى.

three hours after; departed shortly after.

بعد ثلاث ساعات؛ انطلقوا بعد فترة وجيزة.

The family of the departed remained after the funeral service.

بقي عائلة المتوفى بعد الجنازة.

they became rovers who departed further and further from civilization.

أصبحوا باحثين عن المغامرة ابتعدوا أكثر فأكثر عن الحضارة.

On this occasion we departed from our normal practice of holding the meetings in public.

في هذه المناسبة، ابتعدنا عن ممارستنا المعتادة بعقد الاجتماعات علنًا.

departed early in the day; scored important victories early in the campaign.

انطلقوا باكرًا في اليوم؛ حققوا انتصارات مهمة باكرًا في الحملة.

The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.

لقد غادر المتفاخر الآن المشهد، وهذا أمر جيد، كما أقول.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن