disestablishing

[الولايات المتحدة]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (تاريخي) إلغاء رسمي لوضع الكنيسة المؤسسة.
v. إنهاء وضع أو سلطة المؤسسة (لكنيسة، مؤسسة، إلخ)؛ إزالة من موقع القوة أو التأثير.

عبارات وتراكيب

disestablishing the church

إلغاء الكنيسة

disestablishing process

عملية الإلغاء

disestablished status

الوضع الملغى

disestablishing power

السلطة الملغية

disestablishing act

فعل الإلغاء

being disestablished

القيام بالإلغاء

disestablished order

الترتيب الملغى

disestablishing reforms

الإصلاحات الملغية

disestablished institution

المؤسسة الملغاة

disestablishing legislation

التشريعات الملغية

جمل مثال

the government is considering disestablishing the state religion to ensure neutrality.

تُعتبر الحكومة مُحتملة إلغاء الدين الرسمي للدولة لضمان المحايدية.

disestablishing the church would remove a significant historical barrier.

إلغاء الكنيسة سيزيل حاجزًا تاريخيًا كبيرًا.

many argued that disestablishing the anglican church was a necessary step.

جادل العديد من أن إلغاء كنيسة أنجلوكانية كانت خطوة ضرورية.

the process of disestablishing the monarchy could be lengthy and complex.

عملية إلغاء الملكية قد تكون طويلة ومعقدة.

disestablishing a religious institution can have profound social consequences.

إلغاء مؤسسة دينية يمكن أن يكون له عواقب اجتماعية عميقة.

the debate over disestablishing the established order continues to rage.

الجدل حول إلغاء النظام القائم لا يزال مستمرًا.

disestablishing the old system paved the way for modernization.

إلغاء النظام القديم فتح الطريق للمعاصرة.

they advocated for disestablishing the hereditary peerage system.

كانوا يدعمون إلغاء نظام الألقاب الوراثية.

disestablishing the monopoly allowed for greater market competition.

إلغاء الاحتكار سمح بمنافسة سوقية أكبر.

the proposal to disestablishing the existing regulations sparked controversy.

اقتراح إلغاء القواعد القائمة أثار جدلاً.

disestablishing the outdated practices was crucial for progress.

إلغاء الممارسات القديمة كان ضروريًا للتقدم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن