| Plural | disparagements |
Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
وقعت مثل هذه الانتقادات للتجسيد في العصور القديمة أيضًا.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
المقالة كانت مليئة بالإهانة والتحقير تجاه الخصم السياسي.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
إن تحقيرها المستمر لزملائها أدى إلى بيئة عمل سامة.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
تم صياغة نكات الكوميدي بذكاء دون اللجوء إلى التحقير.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
واجه باستمرار تحقيرًا من زملائه في الصفوف بسبب اختلافه.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
أصدر الرئيس التنفيذي للشركة بيانًا يدين أي تحقير لعلامتهم التجارية.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
رفضت الانخراط في تحقير شريكها السابق بعد الانفصال.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
كان خطاب السياسي مليئًا بالتحقير تجاه الحزب المعارض.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
أكد المدرب على أهمية النقد البناء على التحقير.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
ثبطت المعلمة أي شكل من أشكال التحقير بين الطلاب.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
تلقى الفيلم انتقادات بسبب تحقيره لمجموعة ثقافية معينة.
" And in your disparagement of me at the same time."
وفي انتقاصك لي في نفس الوقت.
المصدر: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
بدا أن هذا يعتبر انتقاصًا لراعيتها الأفضل وكان ذلك أمرًا غير لائق.
المصدر: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
بالإضافة إلى ذلك، قاموا بنشر الانتقاص حول الملك.
المصدر: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
لقد أخذ نورث دورمر الجبل كأمر مسلم به، وأشار إلى انتقاصه بنبرة صوت بدلًا من الانتقاد الصريح.
المصدر: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
كما في، لم أر أحدًا، لكن هذا الانتقاص يعكس سوء فهمًا لكيفية عمل اللغة.
المصدر: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
"على الرغم من كل الانتقادات التي تعرض لها، فقد قام الملك بعمل رائع في محاولة مستمرة لإظهار كيف أن جهوده كانت تتماشى مع المثل العليا الأمريكية."
المصدر: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'ليس مبتذلاً أو شائعًا على الرغم من ذلك،' قال والدها، غيورًا إلى حد ما على أي انتقاص لصديقه الوحيد في ميلتون.
المصدر: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
وبسرعان ما بدأوا في تسمية أنفسهم " انطباعيين "، مستوحمين من انتقاد ناقد لأحد مساهمات مونيه في المعرض الذي يحمل عنوان "الطلوع، شروق الشمس".
المصدر: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
عندما أصبحت شروط وصية آدم باتش علنية وطبعت الصحف مقالات تتعلق بقضية أنطوني، فقد اكتملت القصة بشكل جميل - على حساب أنطوني اللانهائي.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
هذا لا يعني بأي حال من الأحوال انتقاصًا لشخصيته؛ فالعديد من الشخصيات الرسمية التي تحظى باحترام وتقدير كبيرين، هي ضحايا لنقائص مماثلة.
المصدر: Oliver Twist (Original Version)Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
وقعت مثل هذه الانتقادات للتجسيد في العصور القديمة أيضًا.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
المقالة كانت مليئة بالإهانة والتحقير تجاه الخصم السياسي.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
إن تحقيرها المستمر لزملائها أدى إلى بيئة عمل سامة.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
تم صياغة نكات الكوميدي بذكاء دون اللجوء إلى التحقير.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
واجه باستمرار تحقيرًا من زملائه في الصفوف بسبب اختلافه.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
أصدر الرئيس التنفيذي للشركة بيانًا يدين أي تحقير لعلامتهم التجارية.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
رفضت الانخراط في تحقير شريكها السابق بعد الانفصال.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
كان خطاب السياسي مليئًا بالتحقير تجاه الحزب المعارض.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
أكد المدرب على أهمية النقد البناء على التحقير.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
ثبطت المعلمة أي شكل من أشكال التحقير بين الطلاب.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
تلقى الفيلم انتقادات بسبب تحقيره لمجموعة ثقافية معينة.
" And in your disparagement of me at the same time."
وفي انتقاصك لي في نفس الوقت.
المصدر: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
بدا أن هذا يعتبر انتقاصًا لراعيتها الأفضل وكان ذلك أمرًا غير لائق.
المصدر: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
بالإضافة إلى ذلك، قاموا بنشر الانتقاص حول الملك.
المصدر: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
لقد أخذ نورث دورمر الجبل كأمر مسلم به، وأشار إلى انتقاصه بنبرة صوت بدلًا من الانتقاد الصريح.
المصدر: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
كما في، لم أر أحدًا، لكن هذا الانتقاص يعكس سوء فهمًا لكيفية عمل اللغة.
المصدر: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
"على الرغم من كل الانتقادات التي تعرض لها، فقد قام الملك بعمل رائع في محاولة مستمرة لإظهار كيف أن جهوده كانت تتماشى مع المثل العليا الأمريكية."
المصدر: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'ليس مبتذلاً أو شائعًا على الرغم من ذلك،' قال والدها، غيورًا إلى حد ما على أي انتقاص لصديقه الوحيد في ميلتون.
المصدر: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
وبسرعان ما بدأوا في تسمية أنفسهم " انطباعيين "، مستوحمين من انتقاد ناقد لأحد مساهمات مونيه في المعرض الذي يحمل عنوان "الطلوع، شروق الشمس".
المصدر: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
عندما أصبحت شروط وصية آدم باتش علنية وطبعت الصحف مقالات تتعلق بقضية أنطوني، فقد اكتملت القصة بشكل جميل - على حساب أنطوني اللانهائي.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
هذا لا يعني بأي حال من الأحوال انتقاصًا لشخصيته؛ فالعديد من الشخصيات الرسمية التي تحظى باحترام وتقدير كبيرين، هي ضحايا لنقائص مماثلة.
المصدر: Oliver Twist (Original Version)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن