disputants involved
الطرفون المتنازعون
disputants' agreement
اتفاق الطرفين المتنازعين
disputants' rights
حقوق الطرفين المتنازعين
identifying disputants
تحديد الطرفين المتنازعين
resolving disputants
حل الطرفين المتنازعين
disputants' claims
مطالب الطرفين المتنازعين
future disputants
الطرفون المتنازعون في المستقبل
disputants' positions
موقف الطرفين المتنازعين
mediation for disputants
الوساطة للطرفين المتنازعين
the disputants engaged in heated negotiations to resolve the trade dispute.
شارك الطرفان في مفاوضات حادة لحل النزاع التجاري.
mediation was attempted to bridge the gap between the disputants.
جُرِّبَت الوساطة لسد الفجوة بين الطرفين المتنازعين.
the court heard arguments from both disputants regarding the contract terms.
استمعت المحكمة إلى حجج الطرفين المتنازعين حول شروط العقد.
independent arbitrators were brought in to assist the disputants.
أُحضر مُحَكِّمُون مستقلون لمساعدة الطرفين المتنازعين.
the disputants reached a settlement after months of litigation.
وصل الطرفان إلى تسوية بعد أشهر من التقاضي.
a neutral facilitator helped the disputants find common ground.
ساعد مُسَهِّل محايد الطرفين المتنازعين على العثور على أرضية مشتركة.
the disputants presented their case to the panel of judges.
قدم الطرفان قضيتهما أمام لجنة القضاة.
the disputants’ legal teams prepared extensive documentation.
أعدت فرق المحامين للطرفين المستندات الشاملة.
the disputants expressed their willingness to compromise during the meeting.
أبدى الطرفان استعدادهما للتنازل خلال الاجتماع.
the ongoing dispute involved several key disputants from different countries.
يشمل النزاع المستمر عدة أطراف رئيسية من مختلف الدول.
the disputants signed a memorandum of understanding to formalize their agreement.
وقّع الطرفان على مذكرة تفاهم لرسمية اتفاقيتهما.
disputants involved
الطرفون المتنازعون
disputants' agreement
اتفاق الطرفين المتنازعين
disputants' rights
حقوق الطرفين المتنازعين
identifying disputants
تحديد الطرفين المتنازعين
resolving disputants
حل الطرفين المتنازعين
disputants' claims
مطالب الطرفين المتنازعين
future disputants
الطرفون المتنازعون في المستقبل
disputants' positions
موقف الطرفين المتنازعين
mediation for disputants
الوساطة للطرفين المتنازعين
the disputants engaged in heated negotiations to resolve the trade dispute.
شارك الطرفان في مفاوضات حادة لحل النزاع التجاري.
mediation was attempted to bridge the gap between the disputants.
جُرِّبَت الوساطة لسد الفجوة بين الطرفين المتنازعين.
the court heard arguments from both disputants regarding the contract terms.
استمعت المحكمة إلى حجج الطرفين المتنازعين حول شروط العقد.
independent arbitrators were brought in to assist the disputants.
أُحضر مُحَكِّمُون مستقلون لمساعدة الطرفين المتنازعين.
the disputants reached a settlement after months of litigation.
وصل الطرفان إلى تسوية بعد أشهر من التقاضي.
a neutral facilitator helped the disputants find common ground.
ساعد مُسَهِّل محايد الطرفين المتنازعين على العثور على أرضية مشتركة.
the disputants presented their case to the panel of judges.
قدم الطرفان قضيتهما أمام لجنة القضاة.
the disputants’ legal teams prepared extensive documentation.
أعدت فرق المحامين للطرفين المستندات الشاملة.
the disputants expressed their willingness to compromise during the meeting.
أبدى الطرفان استعدادهما للتنازل خلال الاجتماع.
the ongoing dispute involved several key disputants from different countries.
يشمل النزاع المستمر عدة أطراف رئيسية من مختلف الدول.
the disputants signed a memorandum of understanding to formalize their agreement.
وقّع الطرفان على مذكرة تفاهم لرسمية اتفاقيتهما.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن