| Plural | dormans |
lay dormant
تبقى نائمة
lie dormant
تبقى نائمة
go dormant
تنتقل إلى النوم
remain dormant
تبقى نائمة
dormant period
فترة النوم
dormant volcano
بركان نائم
dormant state
حالة النوم
in dormancy
في حالة النوم
dormant genes
الجينات النائمة
dormant accounts
الحسابات النائمة
the volcano has been dormant for over 200 years, but scientists warn it could erupt again.
لقد بقي البركان نشطًا لفترة تزيد عن 200 عام، لكن العلماء يحذرون من أنه قد ينفجر مرة أخرى.
many investors forget about dormant accounts that haven't been touched in years.
يتجاهل العديد من المستثمرين الحسابات النشطة التي لم تُلمس منذ سنوات.
certain genes can remain dormant until triggered by environmental factors.
يمكن لبعض الجينات أن تبقى نشطة حتى تُحفز بواسطة عوامل بيئية.
the economy emerged from a dormant period of stagnation and began to grow rapidly.
خرجت الاقتصاد من فترة ركود نشطة وبدأت في النمو بسرعة.
the computer had several dormant processes running in the background.
كان لدى الكمبيوتر عدة عمليات نشطة تعمل في الخلفية.
her dormant artistic talents were discovered when she took an optional painting class.
اكتُشفت مواهبتها الفنية النشطة عندما اتخذت دورة رسم اختيارية.
the seeds remained dormant through the harsh winter, waiting for spring warmth.
بقيت البذور نشطة خلال الشتاء القاسٍ، متوقعة دفء الربيع.
dormant buds on the tree will burst open when warmer weather arrives.
ستنفجر البراعم النشطة على الشجرة عندما يأتي الطقس الدافئ.
the company has billions in dormant capital sitting in overseas accounts.
لدى الشركة مليارات الدولارات من رأس المال النشط تجلس في حسابات خارجية.
his dormant imagination was awakened after reading classic literature.
استيقظت خياله النشط بعد قراءة الأدب الكلاسيكي.
the disease can remain dormant in the body for many years before showing symptoms.
يمكن للمرض أن يبقى نشطًا في الجسم لسنوات عديدة قبل ظهور الأعراض.
dormant volcanic mountains dot the landscape across this peaceful region.
تُزين الجبال البركانية النشطة المناظر الطبيعية عبر هذه المنطقة الهادئة.
lay dormant
تبقى نائمة
lie dormant
تبقى نائمة
go dormant
تنتقل إلى النوم
remain dormant
تبقى نائمة
dormant period
فترة النوم
dormant volcano
بركان نائم
dormant state
حالة النوم
in dormancy
في حالة النوم
dormant genes
الجينات النائمة
dormant accounts
الحسابات النائمة
the volcano has been dormant for over 200 years, but scientists warn it could erupt again.
لقد بقي البركان نشطًا لفترة تزيد عن 200 عام، لكن العلماء يحذرون من أنه قد ينفجر مرة أخرى.
many investors forget about dormant accounts that haven't been touched in years.
يتجاهل العديد من المستثمرين الحسابات النشطة التي لم تُلمس منذ سنوات.
certain genes can remain dormant until triggered by environmental factors.
يمكن لبعض الجينات أن تبقى نشطة حتى تُحفز بواسطة عوامل بيئية.
the economy emerged from a dormant period of stagnation and began to grow rapidly.
خرجت الاقتصاد من فترة ركود نشطة وبدأت في النمو بسرعة.
the computer had several dormant processes running in the background.
كان لدى الكمبيوتر عدة عمليات نشطة تعمل في الخلفية.
her dormant artistic talents were discovered when she took an optional painting class.
اكتُشفت مواهبتها الفنية النشطة عندما اتخذت دورة رسم اختيارية.
the seeds remained dormant through the harsh winter, waiting for spring warmth.
بقيت البذور نشطة خلال الشتاء القاسٍ، متوقعة دفء الربيع.
dormant buds on the tree will burst open when warmer weather arrives.
ستنفجر البراعم النشطة على الشجرة عندما يأتي الطقس الدافئ.
the company has billions in dormant capital sitting in overseas accounts.
لدى الشركة مليارات الدولارات من رأس المال النشط تجلس في حسابات خارجية.
his dormant imagination was awakened after reading classic literature.
استيقظت خياله النشط بعد قراءة الأدب الكلاسيكي.
the disease can remain dormant in the body for many years before showing symptoms.
يمكن للمرض أن يبقى نشطًا في الجسم لسنوات عديدة قبل ظهور الأعراض.
dormant volcanic mountains dot the landscape across this peaceful region.
تُزين الجبال البركانية النشطة المناظر الطبيعية عبر هذه المنطقة الهادئة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن