dub

[الولايات المتحدة]/dʌb/
[المملكة المتحدة]/dʌb/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. إضافة موسيقى تصويرية إلى (فيلم)؛ إعطاء عنوان لـ؛ لمس برفق؛ ضرب
n. أحمق؛ صوت طبلة
Word Forms
Present Participledubbing
Past Tensedubbed
Pluraldubs
Past Participledubbed
Third Person Singulardubs

عبارات وتراكيب

dubbing

دبلجة

dubbed version

نسخة مدبلجة

dub actor

ممثل دبلج

dubbing studio

استوديو دبلجة

جمل مثال

dub in strings behind the vocal.

وضع الأصوات خلفية في السلاسل.

the level of the dub can be controlled manually.

يمكن التحكم في مستوى التسجيل يدويًا.

to dub a movie

لدبلجة فيلم

the actor dubbed the character's voice

قام الممثل بقلب صوت الشخصية.

to dub someone a hero

تسمية شخص بالأبطال

the film was dubbed a classic

تمت دبلجة الفيلم على أنه كلاسيكي.

to dub a song in a different language

لدبلجة أغنية بلغة مختلفة

the artist dubbed the painting 'Sunset Serenade'

أطلق الفنان على اللوحة اسم 'Sunset Serenade'.

to dub someone a genius

تسمية شخص بعبقري

the book was dubbed a bestseller

تمت تسمية الكتاب بأنه كتاب مبيعات.

to dub a video with subtitles

لدبلجة مقطع فيديو مع ترجمة

the company dubbed the new product 'InnovateX'

أطلق على المنتج الجديد اسم 'InnovateX' من قبل الشركة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن