ear-splitting

[الولايات المتحدة]/[ˈɪərˌsplɪtɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɪərˌsplɪtɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مرتفع جداً لدرجة مؤلمة أو غير سارة؛ صاخب وقاسٍ جداً.

عبارات وتراكيب

ear-splitting noise

ضوضاء حادة

ear-splitting music

موسيقى حادة

ear-splitting shriek

صرخة حادة

an ear-splitting sound

صوت حاد

ear-splitting silence

صمت حاد

heard ear-splitting

سمعت صوت حاد

ear-splitting crash

ارتطام حاد

ear-splitting roar

زئير حاد

causing ear-splitting

يسبب ضوضاء حادة

utterly ear-splitting

حاد جداً

جمل مثال

the concert featured an ear-splitting guitar solo that lasted for several minutes.

قدم الحفل عزفًا منفردًا على الجيتار يصدر ضوضاء عالية استمر لعدة دقائق.

we winced at the ear-splitting sound of the firecrackers during the new year celebration.

تجهمنا لسماع صوت الألعاب النارية الصاخب المزعج خلال احتفالات العام الجديد.

the construction site was filled with an ear-splitting noise from the jackhammers.

كان موقع البناء مليئًا بضوضاء صاخبة من المثقاب الهوائي.

the car alarm emitted an ear-splitting shriek that woke up the entire neighborhood.

أصدر إنذار السيارة صراخًا صاخبًا مزعجًا أيقظ الحي بأكمله.

the jet engine produced an ear-splitting roar as it took off from the runway.

أصدر محرك الطائرة النفاثة صخبًا صاخبًا مزعجًا أثناء إقلاعه من المدرج.

the band's ear-splitting performance left us with ringing ears.

ترك أداء الفرقة الصاخب المزعج آذاننا تدوي.

the argument escalated into an ear-splitting shouting match between the two neighbors.

تصاعد الجدال إلى مشاجرة صاخبة بين الجارين.

despite wearing earplugs, the ear-splitting volume of the music was still noticeable.

على الرغم من ارتداءنا لسدادات الأذن، إلا أن مستوى الصوت الصاخب المزعج للموسيقى كان لا يزال ملحوظًا.

the ear-splitting feedback from the microphone made it difficult to hear the speaker.

جعلت الصدى الصاخب المزعج من الميكروفون من الصعب سماع المتحدث.

we quickly covered our ears to block out the ear-splitting sound of the construction.

غطينا آذاننا بسرعة لحجب الصوت الصاخب المزعج للبناء.

the ear-splitting siren signaled the arrival of the emergency vehicles.

أشار الصافرة الصاخبة المزعجة إلى وصول المركبات الطبية الطارئة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن