erotically

[الولايات المتحدة]/[ˈerɒtɪkli]/
[المملكة المتحدة]/[ɪˈrɒtɪkli]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة جنسية مُثيرَة أو تُثير الشَّهوة؛ بطريقة تهدف إلى إثارة المشاعر الجنسية؛ المرتبطة أو المتعلقة بالمواضيع أو المحتوى الإباحي.

عبارات وتراكيب

erotically charged

مُشبعة جنسيًا

erotically suggestive

مُوَهِّمة جنسيًا

erotically stimulating

مُحفِّزة جنسيًا

erotically rendered

مُصوَّرة جنسيًا

erotically presented

مُقدَّمة جنسيًا

feeling erotically

الشعور الجنسي

erotically speaking

من الناحية الجنسية

erotically inspired

مستوحاة جنسيًا

erotically described

مُوصَفَة جنسيًا

erotically alluring

جذابة جنسيًا

جمل مثال

the novel explores the protagonist's journey erotically, focusing on sensory details.

تستكشف الرواية رحلة البطل بطريقة إثارة، مع التركيز على التفاصيل الحسية.

the film's soundtrack was deliberately composed erotically to enhance the scene's mood.

تم تلحين موسيقى الفيلم بوعي بطريقة إثارة لتعزيز مزاج المشهد.

she described the painting erotically, using vivid language to convey the passion.

وصفتها المرأة اللوحة بطريقة إثارة، مستخدمة لغة وصف حية لنقل الشغف.

the dancer moved erotically across the stage, captivating the audience with her grace.

تحركت الراقصة بطريقة إثارة عبر المسرح، جذب الجمهور بجمالها.

the author's prose style is often characterized by its erotically charged descriptions.

يتميز أسلوب الكتابة لدى الكاتب غالبًا بوصفاته المشحونة جنسيًا.

the poem subtly hinted at a forbidden romance, erotically suggesting a secret affair.

أشار القصيدة بشكل خفي إلى علاقة حب محرمة، وتلميحًا جنسيًا بعلاقة سرية.

the music swelled erotically, building to a crescendo of intense emotion.

ازدادت الموسيقى بشكل إثارة، متسلقة إلى ذروة عاطفية قوية.

he wrote erotically about the scent of rain on warm asphalt.

كتب عنها بطريقة إثارة حول رائحة المطر على الأسفلت الدافئ.

the story unfolded erotically, revealing a complex web of desire and betrayal.

انكشفت القصة بطريقة إثارة، كاشفة عن شبكة معقدة من الرغبة والخيانة.

the artist sought to portray the human form erotically, celebrating its beauty and power.

سعى الفنان لتصوير الشكل البشري بطريقة إثارة، محتفلًا بجماله وقوته.

the scene was lit erotically, casting long shadows and highlighting curves.

تم إضاءة المشهد بطريقة إثارة، مما ألقى ظلالًا طويلة وبرزت المنحنيات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن