feminocentric

[الولايات المتحدة]/[ˈfemɪnəʊˌsɛntrɪk]/
[المملكة المتحدة]/[ˈfɛmɪnəˌsɛntrɪk]/

ترجمة

adj. متخصصة بالنساء أو تهيمن عليها؛ المرتبطة بالنساء أو تركز على النساء؛ المرتبطة بنظرية أو منهجية تعطي أولوية للتجارب والمنظورات النسائية.

عبارات وتراكيب

feminocentric view

المنظور الأنثوي المركزي

being feminocentric

الانحياز الأنثوي المركزي

feminocentric bias

تحيز أنثوي مركزي

highly feminocentric

متحيز أنثوي مركزي بشكل كبير

avoiding feminocentric

الابتعاد عن الانحياز الأنثوي المركزي

feminocentric analysis

تحليل أنثوي مركزي

a feminocentric approach

نهج أنثوي مركزي

was feminocentric

كان أنثويًا مركزيًا

seemingly feminocentric

يبدو أنثويًا مركزيًا

inherently feminocentric

متأصلًا أنثويًا مركزيًا

جمل مثال

the academic's analysis was criticized for being overly feminocentric.

انتقدت تحليل الأكاديمي لكونه مفرطاً في الانحياز الأنثوي.

some argue that the media often presents a feminocentric view of relationships.

يرى بعض الناس أن وسائل الإعلام تقدم غالبًا رؤية أنثوية في علاقات الناس.

the historical narrative was accused of being heavily feminocentric in its portrayal of events.

اتهمت السرد التاريخي بأنها تصور الأحداث بشكل مفرط في الانحياز الأنثوي.

a more balanced perspective is needed to avoid a purely feminocentric interpretation.

يحتاج إلى منظور أكثر توازناً لتجنب التفسير الأنثوي الخالص.

the study's methodology was questioned due to its potential for feminocentric bias.

تم التساؤل حول منهجية الدراسة بسبب احتمالها للتحيز الأنثوي.

critics claimed the film's plot was contrived and excessively feminocentric.

ادّعى النقاد أن قصة الفيلم مصنوعة بشكل مصطنع وتحيز أنثوي مفرط.

the debate highlighted the dangers of adopting a rigid, feminocentric framework.

أبرز النقاش مخاطر اعتماد إطار صارم ومتحيز أنثوي.

it's important to consider diverse perspectives, rather than relying on a feminocentric lens.

من المهم النظر في وجهات نظر متنوعة، بدلًا من الاعتماد على منظور أنثوي.

the author's work was praised for challenging traditional, feminocentric assumptions.

تم مدح عمل المؤلف لتحدي الافتراضات التقليدية ذات التحيز الأنثوي.

the discussion aimed to identify and address potential feminocentric biases in the research.

كان الهدف من المناقشة هو تحديد وتصحيح التحيزات الأنثوية المحتملة في البحث.

a nuanced approach is necessary to avoid simplistic and potentially feminocentric conclusions.

من الضروري اعتماد منهجية دقيقة لتجنب الاستنتاجات البسيطة والمحتملة ذات التحيز الأنثوي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن