hissing

[الولايات المتحدة]/'hɪsɪŋ/
[المملكة المتحدة]/hɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صوت من احتقار أو ازدراء.
Word Forms
Present Participlehissing
Pluralhissings

عبارات وتراكيب

hissing sound

صوت هسهسة

hissing snake

أفعى هسهسة

hissing radiator

رادياتور هسهسة

جمل مثال

The snake was hissing loudly in the corner.

كان الثعبان يزمجر بصوت عالٍ في الزاوية.

I could hear the hissing sound of the pressure cooker.

تمكنت من سماع صوت الصفير القادم من قدر الضغط.

She was hissing insults under her breath.

كانت تزمجر إهانات بصوت خافت.

The cat was hissing at the dog.

كانت القطة تزمجر على الكلب.

The steam escaped with a hissing noise.

تسرب البخار بصوت صفير.

The tires were hissing as they deflated.

كانت الإطارات تصدر أصوات صفير أثناء انخفاضها.

The kettle started hissing when the water boiled.

بدأ الغلاية بالصفير عندما غلى الماء.

The angry teacher was hissing at the students to be quiet.

زمجر المعلم الغاضب من الطلاب ليخرسوا.

The hissing of the wind through the trees created an eerie atmosphere.

أدى صفير الرياح عبر الأشجار إلى خلق جو غريب.

The leaking pipe was hissing water onto the floor.

كانت الأنابيب المتسربة تصدر أصوات صفير على الأرض.

أمثلة من العالم الحقيقي

Ron made a horrible strangled hissing noise.

أصدر رون ضوضاء هسهسة خنق رهيبة.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The furry beaked bat might be hissing: your desires are revolting.

قد يكون الخفاش الوبري ذو المنقار يهمس: رغباتك مقززة.

المصدر: The school of life

Waiting for fangs to sink through his body, he heard more mad hissing, something thrashing wildly off the pillars.

بينما ينتظر أن تخترق الأنياب جسده، سمع المزيد من الهمس المجنون، شيئًا ما يضرب بعنف بعيدًا عن الأعمدة.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The research team is using hissing cockroaches from Madagascar.

يستخدم فريق البحث صراصير هائسة من مدغشقر.

المصدر: Selected English short passages

Lo and behold, I hear hissing, which is good news.

ها هو ذا، أسمع همسًا، وهذا خبر جيد.

المصدر: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Not unless Miss Granger is hissing instructions in his ear.”

إلا إذا كانت الآنسة جرينجر تهمس تعليمات في أذنه.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The hissing cockroach plays the trumpet by contracting its abdomen.

تعزف الصرصار الهائس على البوق عن طريق تقلص بطنه.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.

خرج البخار وهمسًا من الصمامات؛ وهذا جعل باسبار تو عابسًا.

المصدر: Around the World in Eighty Days

Let me introduce you to the incredible, unbelievable, the amazing hissing cockroach.

اسمحوا لي أن أقدم لكم الصرصور الهائس المذهل، الذي لا يصدق، والرائع.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It burst a hole in the top of his head, releasing hissing steam.

أحدث فتحة في الجزء العلوي من رأسه، مما أدى إلى إطلاق بخار وهمس.

المصدر: Crazy Element City

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن