holdout

[الولايات المتحدة]/ˈhəʊldaʊt/
[المملكة المتحدة]/ˈhoʊldaʊt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مقاومة أو رفض لقبول شيء ما؛ عمل التمسك بعرض أفضل
Word Forms
Pluralholdouts

عبارات وتراكيب

holdout vote

تصويت تمسك

holdout player

لاعب يتمسك

holdout state

ولاية تتمسك

holdout agreement

اتفاقية تمسك

holdout position

موقف يتمسك

holdout deal

صفقة تمسك

holdout group

مجموعة يتمسك

holdout issue

قضية يتمسك

holdout strategy

استراتيجية تمسك

holdout negotiation

مفاوضات تمسك

جمل مثال

the company is facing a holdout from the union during negotiations.

تواجه الشركة موقفًا متعنتًا من النقابة خلال المفاوضات.

despite the pressure, she remained a holdout against the new policy.

على الرغم من الضغط، ظلت معتزمة ضد السياسة الجديدة.

the holdout in the negotiations was a major setback for the project.

كان الموقف المتنطط في المفاوضات بمثابة انتكاسة كبيرة للمشروع.

his holdout on the deal surprised everyone in the room.

لقد أدهش تمسكه بالصفقة الجميع في الغرفة.

they managed to convince the last holdout to join the agreement.

تمكنوا من إقناع آخر المتمسكين للانضمام إلى الاتفاقية.

the holdout strategy can sometimes lead to better outcomes.

يمكن أن تؤدي استراتيجية التمسك أحيانًا إلى نتائج أفضل.

after much discussion, the holdout finally agreed to the terms.

بعد نقاش طويل، وافق المتمسكون أخيرًا على الشروط.

his status as a holdout made him a target for criticism.

جعله موقفه كمتمسك هدفًا لانتقادات.

the holdout in the team was affecting overall morale.

كان المتمسك في الفريق يؤثر على الروح المعنوية العامة.

negotiators are trying to resolve the holdout issue before the deadline.

يحاول المفاوضون حل مشكلة التمسك قبل الموعد النهائي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن