immaterially

[الولايات المتحدة]/ˌɪməˈtɪəriəli/
[المملكة المتحدة]/ˌɪməˈtɪriəli/

ترجمة

adv. بطريقة غير مهمة أو غير ذات صلة؛ بطريقة غير مادية أو غير ملموسة؛ بشكل غير مادي؛ بطريقة غير مادية؛ دون تأثير عملي حقيقي.

عبارات وتراكيب

immaterially small

صغير بشكل غير مادي

immaterially different

مختلف بشكل غير مادي

immaterially changed

تغير بشكل غير مادي

immaterially affected

تتأثر بشكل غير مادي

immaterially altered

تغيرت بشكل غير مادي

immaterially off

مختلف بشكل غير مادي

جمل مثال

the late delivery affected our schedule, but the cost increased only immaterially.

تأخر التسليم أثر على جدولنا، لكن التكلفة زادت بشكل غير مادي فقط.

after the update, performance improved, while memory usage rose immaterially.

بعد التحديث، تحسّنت الأداء، بينما زاد استخدام الذاكرة بشكل غير مادي.

the policy changed immaterially, so employees kept the same benefits.

تغيرت السياسة بشكل غير مادي، لذا بقي لدى الموظفين نفس الفوائد.

his responsibilities shifted immaterially, and his title stayed the same.

تغيرت مسؤولياته بشكل غير مادي، وظل لقبه كما هو.

the interest rate moved immaterially, leaving monthly payments nearly unchanged.

تغير معدل الفائدة بشكل غير مادي، مما ترك الدفعات الشهرية تقريبًا كما هي.

the court found the error immaterially misleading and dismissed the claim.

وجد القضاة أن الخطأ مُضلِلًا بشكل غير مادي ورفضوا الادعاء.

traffic was heavier than usual, but travel time increased immaterially.

كانت حركة المرور أثقل من المعتاد، لكن وقت السفر زاد بشكل غير مادي.

the final agreement differed immaterially from the draft we reviewed.

ختلف الاتفاق النهائي بشكل غير مادي عن المسودة التي نظرنا فيها.

she adjusted the budget immaterially to cover a minor expense.

قامت بتعديل الميزانية بشكل غير مادي لتغطية مصاريف بسيطة.

the new packaging changed immaterially, but the brand remained instantly recognizable.

تغيرت العبوة الجديدة بشكل غير مادي، لكن العلامة التجارية ظلت قابلة للتمييز فورًا.

our risk profile shifted immaterially after we diversified the portfolio.

تغيرت ملامح مخاطرنا بشكل غير مادي بعد أن تنوّعنا في المحفظة.

the temperature dropped immaterially overnight, so the roads stayed clear.

هبطت درجة الحرارة بشكل غير مادي طوال الليل، لذا بقيت الطرق خالية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن