keel

[الولايات المتحدة]/kiːl/
[المملكة المتحدة]/kil/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يتناسب مع كيل; يقلب
n. كيل; قارب ذو قاع مسطح; عظمة الكيل
vi. يغرق; يقلب
Word Forms
Past Participlekeeled
Third Person Singularkeels
Present Participlekeeling
Past Tensekeeled
Pluralkeels

عبارات وتراكيب

ship's keel

هيكل السفينة

lay the keel

وضع الهيكل

keel over

قلب الهيكل

keelboat

قارب ذو هيكل

even keel

هيكل مستوٍ

جمل مثال

The boat keeled over in the strong winds.

انقلب القارب في الرياح القوية.

The sailboat keeled over in the storm.

انقلب القارب الشراعي في العاصفة.

The structure had keeled over in the high winds.

انقلب الهيكل في الرياح العاتية.

She keeled over in a faint.

أُسقطت مغشياً عليها.

He keeled over and died.

أُسقط على الأرض ومات.

The side of a ship flares from the keel to the deck.

يتسع جانب السفينة من الكيل إلى سطح السفينة.

The intense heat keeled him over.

أدى الحر الشديد إلى إسقاطه.

with his out-thrust foot he sent the man keeling over.

بقدمه الممدودة، أسقط الرجل.

Before Keeler it was Paulina,and before that I can't remember.

قبل كيلر كانت بولينيا، وقبل ذلك لا أستطيع أن أتذكر.

getting her life back on to an even keel after their break-up had been difficult.

كان العودة إلى الاستقرار بعد انفصالهما صعبًا.

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

السكج جاهز ليتم تشذيبه ليناسب أسفل الكيل العلوي.

Nautical The vertical planking between the keel of a vessel and the sternpost, serving as a reinforcement.

بحري: الألواح الرأسية بين الكيل من السفينة والعمود الخلفي، وتعمل كتعزيز.

After all the troubles of the past weeks, life seems to be getting back on an even keel again.

بعد كل المشاكل التي واجهتنا في الأسابيع الماضية، يبدو أن الحياة تعود إلى طبيعتها مرة أخرى.

Petals 5, differing slightly in size, imbricate, sometimes unguiculate, free, keel without apical appendages.

بتلات 5، تختلف قليلاً في الحجم، متداخلة، وأحيانًا ذات خطاف، حرة، الكيل بدون ملحقات قمية.

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

18(17) نورات مغطاة ببروفيل واسع ذي كيلين، وعقدة النورات عادة ما تكون متميزة وقابلة للانفصال.

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

يتضمن ساق العجل طرفًا سفليًا مقوسًا لأسفل ومحدبًا ومثبتًا بهيكل القدم من خلال عنصر الربط (73).

9.Another view of waves in the edges of the Keeler gap in Saturn's A ring, created by the embedded moon Daphnis.

9. مشهد آخر للأمواج على حافة فجوة كيلر في حلقة أ الخاصة بزحل، والتي تم إنشاؤها بواسطة القمر المدمج دافنيس.

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

كما يمكن أن يتضح من الصور، صنعت 6 إطارات فقط وقمت بتثبيتها معًا باستخدام كيل وكيلسون وبدأت في وضع الألواح.

Inscriptions shell kind the appropriate such as keel, ostracean, magnet, ormer, mother-of-pearl, tortoise plastron, turtle shell first decoct;

النقوش shell نوع مناسب مثل الكيل، ostracean، المغناطيس، ormer، اللؤلؤ، درع السلحفاة، قشرة السلحفاة أول غلي.

أمثلة من العالم الحقيقي

They have this streamlined sternum with lower sternal keels.

لديهم هذا القصم الناحي المنساب مع زعانف القص الصدرية.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

She keeled over sideways and lay there unconscious.

سقطت على جانبها واستلقت هناك فاقدة للوعي.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Mood stabilizers give the sufferer a more even keel to their life.

تمنح مثبتات المزاج المعاناة حياة أكثر استقرارًا.

المصدر: Psychology Mini Class

First, they made a keel, in two parts; then they made the ribs.

أولاً، صنعوا صاريًا، في جزأين؛ ثم صنعوا الأضلاع.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 3

At the core of the Syracusia story is a keel, or korone in Greek.

في صميم قصة سيري كوزيا صاري، أو كوروني باللغة اليونانية.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Her keel was steady in the ocean.

كان صاريها ثابتًا في المحيط.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 4

No, I am not on even keel.

لا، أنا لست على استقرار.

المصدر: Maritime English listening

So why were they the ones keeling over?

إذن، لماذا كانوا هم الذين يسقطون؟

المصدر: Scishow Selected Series

I will be on even keel within 30 minutes.

سأكون على استقرار في غضون 30 دقيقة.

المصدر: Maritime English listening

Some one take me up, and launch me, spinewise, on the sea, —for by live-oaks! my spine's a keel.

خذني إلى الأعلى، وأطلقني، على شكل عمود فقري، في البحر، -لأجل أشجار البلوط الحية! عمودي الفقري صاري.

المصدر: Moby-Dick

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن