litigant

[الولايات المتحدة]/'lɪtɪg(ə)nt/
[المملكة المتحدة]/'lɪtɪɡənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طرف مشارك في دعوى قضائية
adj. مشترك في دعوى قضائية
Word Forms
Plurallitigants

جمل مثال

The litigant hired a skilled attorney to represent them in court.

قام المدعي العام بتعيين محامٍ ماهر لتمثيلهم في المحكمة.

The litigant filed a lawsuit against the company for breach of contract.

قام المدعي العام بتقديم دعوى قضائية ضد الشركة بسبب خرق العقد.

The litigant presented strong evidence to support their case.

قدم المدعي العام أدلة قوية لدعم قضيته.

The litigant was awarded damages for the harm they suffered.

حصل المدعي العام على تعويض عن الضرر الذي لحق به.

The litigant sought legal advice before proceeding with the lawsuit.

طلب المدعي العام المشورة القانونية قبل المضي قدمًا في الدعوى القضائية.

The litigant attended all court hearings as required.

حضر المدعي العام جميع جلسات المحكمة حسب الاقتضاء.

The litigant reached a settlement with the other party outside of court.

وصل المدعي العام إلى تسوية مع الطرف الآخر خارج المحكمة.

The litigant claimed compensation for the damages caused by the accident.

طالب المدعي العام بتعويض عن الأضرار التي تسببت فيها الحادثة.

The litigant must adhere to the rules and procedures of the court.

يجب على المدعي العام الالتزام بقواعد وإجراءات المحكمة.

The litigant was advised to consider mediation as an alternative to litigation.

نُصح المدعي العام بأن يفكر في الوساطة كبديل عن التقاضي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن