non-familial

[الولايات المتحدة]/[nɒnˈfæmɪliəl]/
[المملكة المتحدة]/[nɒnˈfæmɪliəl]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مرتبط بالعائلة؛ لا ينتمي إلى العائلة؛ لا يشمل أعضاء العائلة؛ غير مرتبط بالعلاقات العائلية.

عبارات وتراكيب

non-familial relationships

علاقات غير عائلية

non-familial support

دعم غير عائلي

non-familial ties

روابط غير عائلية

avoid non-familial contact

تجنب الاتصال غير العائلي

non-familial network

شبكة غير عائلية

establishing non-familial bonds

إنشاء روابط غير عائلية

non-familial caregiver

مُقدم رعاية غير عائلي

seeking non-familial advice

البحث عن نصيحة غير عائلية

non-familial influence

تأثير غير عائلي

maintaining non-familial connections

الحفاظ على الاتصالات غير العائلية

جمل مثال

the child's non-familial support network proved crucial during the crisis.

لقد أثبتت شبكة الدعم غير الأسرية للطفل أهميتها خلال الأزمة.

she sought non-familial mentorship to broaden her professional horizons.

استغلت البحث عن الإرشاد غير الأسري لتوسيع آفاقها المهنية.

his non-familial relationships provided a sense of belonging and community.

قدمت علاقاته غير الأسرية شعورًا بالانتماء والمجتمع.

the study examined the impact of non-familial caregivers on elderly patients.

فحصت الدراسة تأثير مقدمي الرعاية غير الأسريين على المرضى المسنين.

building strong non-familial connections is vital for overall well-being.

بناء علاقات قوية غير أسرية أمر بالغ الأهمية للرفاهية العامة.

the non-familial foster family offered a stable and loving environment.

قدمت العائلة الراعية غير الأسرية بيئة مستقرة ومليئة بالحب.

he relied on non-familial friends for emotional support and advice.

استند إلى أصدقائه غير الأسريين للدعم العاطفي والاستشارات.

the non-familial volunteer group dedicated their time to community service.

خصصت المجموعة التطوعية غير الأسرية وقتهما لخدمة المجتمع.

expanding one's non-familial social circle can lead to new opportunities.

توسيع الدائرة الاجتماعية غير الأسرية يمكن أن يؤدي إلى فرص جديدة.

the non-familial advisor provided valuable insights into the business plan.

قدم المستشار غير الأسري رؤى قيّمة حول الخطة التجارية.

she appreciated the non-familial perspective on the complex situation.

appreciated the non-familial perspective on the complex situation.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن